请问达人：哪里翻译宝宝出生证

liuyiming · 发表于 12-9-2010 14:34:04|来自：新加坡

宝宝在新加坡出生，我和先生的结婚证也是新加坡ZF开出的，请问新加坡哪里可以把这些ZJ翻译成中文，大概需要多少钱，有没有具体地址，谢谢各位有经验的妈妈们帮忙解答，急啊。:handshake

围城内的眼泪 · 发表于 12-9-2010 17:21:16|来自：新加坡

这个应该是在中国大使馆就应该能得到准确的信息，

围城内的眼泪 · 发表于 12-9-2010 17:25:54|来自：新加坡

新加坡的法院有帮忙翻译ZJ的，坐地铁在city hall下步行2分钟到。可搭地铁到ZF大厦,再打高庭咨询电话:

. 会有人告诉你路线. 翻译组电话:

。

霜叶 · 发表于 12-9-2010 17:30:30|来自：新加坡

宝宝在新加坡出生，我和先生的结婚证也是新加坡ZF开出的，请问新加坡哪里可以把这些ZJ翻译成中文，大概需要 ...
liuyiming 发表于 12-9-2010 14:34

新加坡高等法院可以提供翻译服务。具体的地址和价格可以上他的网站上了解：
http://app.supremecourt.gov.sg/default.aspx?pgID=1

圣诞laoren · 发表于 13-9-2010 09:39:13|来自：新加坡

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

liuyiming · 发表于 13-9-2010 14:23:01|来自：新加坡

谢谢各位热心妈**解答，我是打算给宝宝在国内上户口。但我有个疑问，因为宝宝是新加坡国籍了，还能在国内上户口吗？有冲突吗？

aurom · 发表于 13-9-2010 15:54:06|来自：新加坡

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

圣诞laoren 圣诞laoren 当前离线积分 675 IP卡狗仔卡	发表于 13-9-2010 09:39:13\|来自：新加坡 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
圣诞laoren 圣诞laoren 当前离线积分 675 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

aurom aurom 当前离线积分 8191 IP卡狗仔卡	发表于 13-9-2010 15:54:06\|来自：新加坡 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
aurom aurom 当前离线积分 8191 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡