新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 2387|回复: 8

【學習帖】飯店英語--預訂房間 3

[复制链接]
发表于 8-4-2011 20:30:51|来自:新加坡 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 vickylylam 于 8-4-2011 20:52 编辑

Making a booking  預約訂房
1.   I'd like to reserve a single room from (date) to (date).
       我想預訂一間(日期)到(日期)的單人房
2.   I'd like to book a double room from (date) to (date).
      我想預訂一間(日期)到(日期)的雙人房
3.   I want to have a twin room for September 8th.
      我想預訂九月八日一間雙人雙床的房間
4.   I need a suite for October 10th.
      我十月十日那天需要一間套房。
5.   Do you have a double available for November 27th?
      你們十一月二十七日那天有空的雙人房嗎?
6.   Can I have a single for December 23rd?
      十二月二十三日那天我可以要一間單人房嗎?

Accepting a booking  接受訂房
7.   We do have a single room available for those dates.
       我們那天的確有空的單人房
8.   We have a vacancy for those dates.
      我們那幾天有空房。
9.   We have a twin room unlet.
      我們還有間雙人雙床的房間還沒有租出去。
10. We are glad to accept your booking.
      我們很高興能接受您的預訂

Unable to accept a booking  無法接受訂房
11.  I'm sorry , sir , but we'er fully booked.
       先生,很抱歉,我們房間已經全部被釘滿了。
12.  I'm sorry , ma'am , but we're booked solid on that date.
       女士,很抱歉,飯店那天客滿了。
13.  I'm sorry , but we do not have any vacancy for those dates.
       很抱歉,我們那幾天沒有空房間了。
14.  I'm sorry , but we don't have any room available for that week.
       很抱歉,那一周我們沒有空的房間了。
15.  I'm sorry , sir , but we're full up for those dates.
       先生,很抱歉,我們那幾天全客滿了。

Asking about the room rate  詢問房價
16.  What is the daily rate?
       每天的費用是多少?
17.  How much is a single per night?
       一間單人房住一晚費用多少?
18.  What is the rate for a double per night?
       雙人房一晚房價是多少呢?

More information about the room and the rate  詢問更多房間及房價訊息
19.  Does the room have a view of the ocean?
        房間有海景嗎?
20.  Does this matel have private bathrooms?
        這間汽車旅館有個人浴室嗎?
21.  Does the rate include breakfast for the next morning?
        房價有包括第二天的早餐嗎?
22.  You can enjoy fresh brewed coffee as much as you like in our lounge room.
        您可以在我們的休息室無限暢飲現煮的咖啡。
23.  The rate includes breadfast and daily newspaper.
        房租包含早餐和每日報紙
1

查看全部评分

发表于 10-4-2011 17:53:17|来自:新加坡 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 11-4-2011 09:34:58|来自:新加坡 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 11-4-2011 16:37:43|来自:新加坡 | 显示全部楼层
回复 noticeboard 的帖子

謝謝!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 25-4-2011 15:51:08|来自:新加坡 | 显示全部楼层
:D
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 9-5-2011 22:03:17|来自:新加坡 | 显示全部楼层
noticeboard 发表于 11-4-2011 09:34
LZ 一个字 一个字打进来的
手指疼了吧  哈哈
辛苦

双人双床证明之。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 13-6-2011 10:14:13|来自:新加坡 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 13-6-2011 10:14:17|来自:新加坡 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 13-6-2011 10:15:08|来自:新加坡 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表