6岁童扮部长Singlish论国事 网上爆红

jjrchome

爆红Singlish仔：多了朋友很开心！（转载）
http://yzone.omy.sg/index.php?articleID=20832&&option=com_article&task=detail&type=




年仅6岁的小男生扮成小小部长，在短片中以“新式英语”谈论新加坡人面对的民生课题，包括了地铁故障、乌节路淹水和住房问题等，在网络上引起热烈的共鸣和转载，上载仅一周，已经有吸引超过30多万点击率。

在谈到地铁故障时，“小小部长”一开始就向国人道歉：“Pai Sei，very Pai Sei”（抱歉，非常抱歉）。他指出，政府已尽力，并非“Bo Chup”（不理不睬）。绰号“Dr Jiajia”的蔡景森在短片中大量采用Singlish和方言，其演绎可爱又搞笑，瞬间成为网上爆红的“Singlish仔”！

接受omy记者采访时，活泼的蔡景森笑说：“很多人知道我，所以我很多朋友。”他表示，多了新朋友，觉得很开心。

在短片中一起演出的哥哥蔡景州（12岁，绰号“Big Brother”）也透露，一些同学认出他后，会主动上前跟他说话。他腼腆地说：“有一些同学会说我很红了，然后有一些同学说大家都认识你了，也有一些人会走过来跟我做朋友。

询及“成名”后，生活有无改变，景州说：“稍微比较开心一点，因为可能很多人更我交谈。”

过去一年多，他们已拍摄20多个以“新式英语”为主题的搞笑视频，上载到YouTube网站后，吸引了大票粉丝。

家里不说Singlish说English

在搞笑视频中，蔡景森超着一口流利的“新式英语”让很多人叹为观止，不过他在家中说的可是标准英文。

有部分网民担心，这些搞笑视频可能会妨碍孩子掌握标准英语和华语。对此，爸爸Michael并不担心。他说，这阶段的孩子语言学习能力很强，可以多学各种不同语言。“如果你把Singlish当作一种语言，并不会妨碍他们学习标准英文。”

搞笑视频的剧本都由爸爸撰写。他指出刚开始拍摄“新式英语”的短片是为了大儿子蔡景州的作业，后来演变成亲子活动之一。蔡爸爸说：“网上也有许多网友留言，说视频让他们开怀大笑，我觉得如果可以让大家开心也无妨。”

国人压力大　观看视频可解压

小孩以“新式英语”演出，剧本幽默搞笑且生活化等，是吸引国人观赏的因素。蔡爸爸表示：“新加坡是个压力很大的地方，有时候只是要笑一下而已，短片才几分钟，可以让大家放松一下。可能这也是吸引大家看的原因之一。”

蔡妈妈Caren说，制作这些短片，不仅仅娱乐大家，也让孩子建立自信、激发创意。她说：“哥哥（蔡景州）个性较为被动，现在更多人认识他后，会主动跟他交朋友。我觉得这是好事，也可让哥哥的个性变得更开朗。”

尽管网络有少数的负面评语，影响了蔡景州的心情。不过，蔡妈妈Caren说，她试着让儿子一正面的态度接受和看待。她表示：“我觉得（对他们）是一个很好的学习机会。”

采访过程中，“Dr Jiajia”表情多多，尤其在记者访问哥哥之时，更是不断地在旁搞怪，做出逗趣地表情。两兄弟说，他们还想要继续拍摄搞笑的“新式英语”短片，这是为什么呢？快点击看精彩视频吧！

摄像：林上德
剪辑：罗文彪
编导：郑宝炜
部分像由受访者提供
想欣赏更多“新式英语”的视频，可点此浏览。