做一个调查哈，你对孩子华文水平的期望是怎样的？

更好学 · 发表于 10-7-2013 09:52:09|来自：新加坡

本帖最后由更好学于 10-7-2013 09:54 编辑

5095 发表于 9-7-2013 17:13
觉得我自己都达不到4的程度啊。

我也有同感，只是之前没有好意思说出来

个人觉得语言对一般的人来说，主要就是生活和工作的交流工具。中国的文言文离大家的生活毕竟比较遥远，就是生活在中国境内，又有多少人通晓它呢？

mcdh2012 · 发表于 10-7-2013 13:43:00|来自：新加坡

如果是英文, 选几?
我觉得作为母语,选三都不够,四的文言文看个人, 不一定是唯一标准.
在本地中文是华人孩子的母语,但是其实并不是真正意义上的母语,因为许多家庭不讲甚至不会.所以用母语的标准来定中文的标准这样太高了.
我倒觉得英文more or less才和母语靠得上边,这里面的3是肯定不够的,4把文言文改成什么什么英美文学可能比较靠谱

芝麻宝宝 · 发表于 10-7-2013 15:44:37|来自：新加坡

更好学发表于 10-7-2013 09:52
我也有同感，只是之前没有好意思说出来

个人觉得语言对一般的人来说，主要就是生活和工作 ...

话虽如此，相信还是不少家长仍然会期望孩子了解的更多一些，理解的更深入一些。做不做得到，那也只能是努力以后心甘情愿承受的结果了。

芝麻宝宝 · 发表于 10-7-2013 15:52:09|来自：新加坡

mcdh2012 发表于 10-7-2013 13:43
如果是英文, 选几?
我觉得作为母语,选三都不够,四的文言文看个人, 不一定是唯一标准.
在本地中文是华人孩 ...

英文我选3.很贪心啊。当然做到是非常难得了，但是愿意尽最大努力。

中文之所以特意提出文言文，是因为经典著作中，有我们华人的“三观”的精华。华语，作为母语来说的话，光会说会交流是不够的。更想让孩子体会的是一种传统文化。
当然，在母语环境中，即使不会读文言文，甚至不识字，不会读书，那种传统文化还是可以继承的。但在海外，就太难了。

wangrm · 发表于 10-7-2013 22:52:29|来自：新加坡

我也选3，并且希望学习国内中学的文言文节选部分，不要求学习那些古文的大部头。

但我不认为，这可以实现的了。这需要家长自己辅导。一要有大量的时间和精力投入，二要持之以恒的坚持。我本人就做不到第二点，

骨感的现实是：写字总是丢三落四，左边的放到右边（我侄子国内读一年级，我看他一天的写字量都比我儿子一周的量，要多），要他写作文，宁愿写英文的，拒绝写中文的，唯一庆幸的是，阅读还不错