新加坡狮城论坛

12345
返回列表 发帖 付费广告
楼主: 美丽信誓

[SC] 中国出生的宝宝回新入籍需要什么手续和文件

[复制链接]
发表于 26-1-2014 22:08:44|来自:新加坡 | 显示全部楼层
本帖最后由 平凡我 于 26-1-2014 22:10 编辑
美丽信誓 发表于 26-1-2014 21:54
流程清楚了,也就宝宝出生公证需要翻译,谢谢,不过审批要3到6个月也太夸张了吧,不是说1个星期,最长1个 ...


这个看政府了,我十二月三十号补齐的所以材料,现在还在等,都快一个月了,还没收到信
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 26-1-2014 22:23:58|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
good99 发表于 26-1-2014 20:06
出生证明如果是完全双语的,应该是可以的
严格地讲是要有完全的英语,国内的虽然是双语表格,但手写部分 ...

据我了解,国内的双语出生证也没有完全标准的,因为名字的部分,全部写汉语的,下面没有标准汉语拼音,单凭这点就不合格了,即使下面有汉语拼音,那些政府的盖在上面的公章,也是汉语的,更不合格了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 27-1-2014 09:17:28|来自:新加坡 | 显示全部楼层
平凡我 发表于 26-1-2014 22:23
据我了解,国内的双语出生证也没有完全标准的,因为名字的部分,全部写汉语的,下面没有标准汉语拼音,单 ...

说的就是手写部分。以前申请PR的时候他们就说了,如果手写部分有拼音,就可以接受。
至于盖章,这个还真没想过,当时移民局的也没提起。觉得不太可能。比如中国的公证处的章好像也是只有中文。那岂不。。。碰上非要的,那就翻译吧。也是简单
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 27-1-2014 11:23:29|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
在中国生。怎么申请准生证啊。一个新加坡人一个中国人
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表