新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 1717|回复: 4

[狮城生活] 问个地名…… lorong 1Pealty park

[复制链接]
发表于 25-1-2014 16:08:57|来自:新加坡 | 显示全部楼层 |阅读模式
lorong 1Pealty park 这是哪?怎么翻译啊~~~
发表于 25-1-2014 20:44:34|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
小狮租房
请问为何需要翻译呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 25-1-2014 21:47:10|来自:新加坡 | 显示全部楼层

RE: 问个地名…… lorong 1Realty park

anada 发表于 25-1-2014 20:44
请问为何需要翻译呢?

嘿嘿。其实翻译的意思就是说。用中文怎么说这个地名罢了。。。哈哈。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 26-1-2014 09:39:08|来自:新加坡 | 显示全部楼层
本帖最后由 XJP1001 于 26-1-2014 09:41 编辑

Lorong 1 pealty Park 新加坡无此地名


只有 Lorong 1 Realty Park


中文意思:地产公园1弄(巷)






回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 27-1-2014 09:24:41|来自:新加坡 | 显示全部楼层
XJP1001 发表于 26-1-2014 09:39
Lorong 1 pealty Park 新加坡无此地名

噢~~

貌似那个upper serangoon 快到后港的地方?

那家煮炒不错。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表