新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 2554|回复: 9

[其他] 出生证翻译落户问题

[复制链接]
发表于 19-5-2015 10:06:45|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
请教大家 孩子在新出生  要回国落户口  需要怎样操作?出生证在哪翻译  翻译好了就可以拿回去落户了吗?谢谢
发表于 19-5-2015 10:36:23|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
如果你是大城市 去办  证中心的网站上看,上面有详细要求. 因为每个地区要求略有不同 所以我就不转出来了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 19-5-2015 14:11:22|来自:新加坡 | 显示全部楼层

办理认证须知  
  重要通知:

        为给申请人提供更优质的服务,借鉴有关国家做法,中国驻新加坡大使馆文件认证申请将通过中国签证申请服务中心受理。中国签证申请服务中心将于2015年5月15日起接受文件认证申请。

        中国驻新加坡大使馆仍受理中国公民提交的认证预约申请,请登录http://211.100.27.25/vacisyy/mainMenu.html预约。

        详情请参阅http://www.chinaembassy.org.sg/chn/lsfw/gzrz/rz/t1263228.htm



  认证是是指一国的外交、领事及其授权机构在涉外文书上确认公证机关、认证机关或者某些相应机关的最后一个签字或印章属实。办理领事认证的目的,是使一国出具的公证文书能为另外一国有关当局所承认,不致因怀疑文书上的签名或印章是否属实而影响文书的法律效力,即通常所说的使文书发生域外效力。  

  外国公民(包括外籍华人)拟在华使用的文书,本馆不予直接公证,必须先到新加坡公证员律师处(NOTARY PUBLIC)办理,经新加坡法律学会(SINGAPORE ACADEMY OF LAW)认证后,再送到我馆办理认证。  

  中国公民拟在华使用的文书,均可先在新加坡公证员律师处(NOTARY PUBLIC)办理,经新加坡法律学会(SINGAPORE ACADEMY OF LAW)认证后,再送到我馆办理认证。

    第三国文件须在该第三国国内办理认证,本馆不予办理。对于第三国护照,如该第三国驻新加坡使馆证明该护照属实后,我馆可视情予以认证。  

  (一)文书认证程序  

  外国公民和中国公民办理文书认证,需完成以下几个程序:  

  1、新加坡出具的非官方文件,如宣誓书、声明书、委托书等,请先将有关文件拿到公证员律师(NOTARY PUBLIC)处办理公证书。  

  2、将公证员律师出具的公证书送新加坡法律学会(SINGAPORE ACADEMY OF LAW)办理认证  

  3、新加坡出具的官方文件,如结婚证书、出生证、无犯罪记录等,请直接到新加坡外交部(MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS)进行认证。  

  4、将经新加坡法律学会(SINGAPORE ACADEMY OF LAW)或新加坡外交部(MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS)认证过的文书送到中国大使馆申请领事认证。  

  (二)注意事项  

  1、送到中国大使馆申请领事认证的文件必须一事一证,一份文件证明多件事情或夹带无关文件的公证书中国大使馆不予认证。  

  2、中国国内出具的文件(如护照、公司注册文件)不予认证。  

  3、文件内容不符合中国法律规定的文书不予认证。  

  4、根据国际惯例和中国有关规定,大使馆认证只证明新加坡法律学会(SINGAPORE ACADEMY OF LAW)或新加坡外交部(MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS)有关官员的签字和印章属实,对被认证文书内容不负责。  

  5、公证员公证过的文书、并经新加坡法律学会(SINGAPORE ACADEMY OF LAW)或新加坡外交部(MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS),以及我馆认证过的文书,不得因复印等原因任意拆装。由此可能引起的问题,乃至法律责任,应由当事人全部承担。  

  (三)申请材料  

  中、外国公民向我馆申请文书认证,须提交以下材料:  

  1、如实、完整填写的公证认证申请表1份。  

  2、所需认证材料的原件及其复印件。  

  3、文件当事人护照或身份证原件及其复印件。  

  4、如系代理人代为申请的,需提交当事人护照或身份证复印件和代理人的身份证原件及其复印件。

    5、如有需要,使馆将要求其他相关材料,视个案而定。  

  (四)取证时间及费用  

  1、认证通常可在第4个工作日领取。费用如下:  

  认证类别  
  费用  
  民事类认证  
  委托、声明、寄养、婚姻、起诉答辩状、居住、指纹等  
  30新元/份  
  财产商业类认证  
  房产、遗产、营业执照、法人资格、公司注册文件等  
  60新元/份  
  2、加急件第2个工作日可领取,每份还需另外缴纳35新元的加急费。  

  3、取证时,请在1号窗口付费取证(只接收NETS卡)。  

  必要时,上述内容可能会进行调整,恕有时无法及时通知。遇此,以领事官员解释为准。  

推荐给朋友:   全文打印       打印文字稿
相关新闻:
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 19-5-2015 14:12:25|来自:新加坡 | 显示全部楼层
我刚办好。五月十五政策又变
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 19-5-2015 14:14:48|来自:新加坡 | 显示全部楼层
这种问题不用来论坛问,问了也使白问
各地户籍管理部门的具体做法有很大的差异,你最好直接问他们
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 19-5-2015 15:17:54|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
龙力 发表于 19-5-2015 14:12
我刚办好。五月十五政策又变

谢谢 很详细
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 19-5-2015 15:23:21|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
龙力 发表于 19-5-2015 14:12
我刚办好。五月十五政策又变

你是去外交部部认证的吗 现在English
在线预约-填写个人信息(新加坡使馆只接受认证申请的预约)
SINGAPORE
申请人姓名:   (请填写您的完整姓名)
联系电话:     (请真实填写最方便联系到您的联系方式)
护照号码:     
( 最多填写护照号码数:  1  填写多个护照号码时请用逗号分开 )

* 请确保输入预约系统的信息准确无误。工作人员在受理申请时,将检查所提交的材料是否与预约信息一致

Navigation
© 2010 SinoSoft
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 20-5-2015 15:28:41|来自:新加坡 | 显示全部楼层
对先去外交部认证,再去大使馆容易
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 20-5-2015 16:47:48|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
龙力 发表于 19-5-2015 14:12
我刚办好。五月十五政策又变

是啊,原来不办了。现在又办了。还算不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 20-5-2015 16:49:13|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
楼主可以参考。前一阵子,不办了,让回去办。现在可以办,多一个选择
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表