英语求教育同一个意思换个说法

可几几 · 发表于 19-8-2015 23:27:25|来自：北京

1. 1. Ifbills of quantities (or schedule of quantities or schedule of rates) apply andthere is an error in the line item total resulting from the product of the unitrate and the quantity, the line item total shall govern and the rate shall be corrected. Where there is an obviously grossmisplacement of the decimal point in the unit rate, the line item total as quotedshall govern, and the unit rate shall be corrected.

2. 2.Wherethere is an error in the total of the prices either as a result of othercorrections required by this checking process or in the tenderer's addition ofprices, the total of the prices shall govern and the tenderer will be asked torevise selected item prices (and their rates if bills of quantities apply) toachieve the tendered total of the prices

保持意思不变换个说法求 O(∩_∩)O谢谢