【新加坡圈1】新加坡神秘的爪哇文化：从南洋小村到国际大都市

新加坡圈 · 发表于 13-6-2016 17:40:06|来自：新加坡

本帖最后由新加坡圈于 13-6-2016 17:52 编辑

新加坡的爪哇人可以从这次的展览中寻找“传家之宝”，包括爪哇人的匕首短剑、蜡染峇迪服饰，男性的头饰，以及妇女所穿的沙笼卡巴雅等。

新加坡马来社群中，祖先源自印尼爪哇的占了相当大一部分，爪哇文化因此对新加坡的马来文化有着深远影响。马来传统文化馆目前正在展出的《传家之宝—新加坡爪哇人的历史遗产与文化》，让大家有机会深入认识这一族群。

从在福康宁山发现的满者伯夷（Majapahit）黄金首饰看来，早在14世纪就已经有爪哇人来到新加坡。早期的爪哇人通过海路来到新加坡后，以商人、小商贩、工匠和劳工的身份定居。

他们最早定居的地方，包括甘榜格南的甘榜爪哇（Kampong Jawa），武吉知马的甘榜丹贝（Kampong Tempeh），景万岸的甘榜巴芝丹（Kampong Pacitan）和榜鹅的甘榜苏芒（Kampong Sumang）。

昔日的甘榜丹贝以制作天然发酵黄豆制品丹贝（tempeh）得名。巴芝丹是东爪哇的一个地区，而甘榜苏芒则是以爪哇人Wak Sumang命名，他曾在那里建立一座小园丘，并为园丘工人盖回教堂，小园丘后来发展成一个村子。

新加坡马来传统文化馆策展员苏海丽说，《传家之宝—新加坡爪哇人的历史遗产与文化》（Pusaka: Heritage and Culture of the Javanese in Singapore）特展是文化馆“来自同一群岛”（Se-Nusantara）系列的第三个展览，前面两个特展介绍新加坡的博亚人（Boyanese）和米南加保人（Minangkabau）文化，这回则聚焦在新加坡的爪哇人身上。

新加坡爪哇社群的“传家之宝”，包括他们独有的甘美兰音乐（Gamelan）、皮影戏（wayang kulit）、传统骑马舞（kudu kepang）、马来武术（Silat）等，而能被视为“传家之宝”的物品，则包括爪哇人的匕首短剑（keris）、蜡染峇迪服饰，包括爪哇男性的头饰（blangkon），以及妇女所穿的沙笼卡巴雅（sarong kebaya）等。

沙笼卡巴雅

甘美兰音乐（Gamelan）

皮影戏（wayang kulit）

传统骑马舞（kudu kepang）

马来武术（Silat）

大家也能在展览上认识爪哇的传统饮食文化，包括大家熟悉的沙爹（satay）和面汤（soto），重要节庆时享用的黄姜饭（nasi tumpeng），宗教庆典时共用的nasi ampeng，加了花生酱的蔬菜饭（nasi janganan），用黑果（buah keluah）来焖煮的牛肉饭（nasi rawon）等。

7月讲座会分享传统习俗

其实，不只是马来文化受爪哇文化的影响，新加坡华族和印族等其他族群对峇迪服饰、上述的食物也不陌生。

此外，爪哇人的传统草药“佳木”（Jamu）根源于古印度的阿育吠陀（Ayurvedic）疗法。爪哇人产后坐月的习俗相当有名，产妇把草药泥涂在肚脐和额头上，再缠上13米长的布（称bengkung），可养好身子及恢复身材。这个裹布的产后瘦身方法，也为其他种族的产妇接受。想进一步了解这种习俗，可在7月24日早上10时出席文化馆所办的讲座。

古代的爪哇语文和梵文有关系，也有帕拉瓦（Pallava）的影响，这种由印度东岸梵基字母演变成的古老爪哇文字叫爪威文（kawi），目前只存在于古书籍，已不在日常生活使用。用阿拉伯文字书写的马来语则称为爪夷文（Jawi），尚有部分人在使用。用阿拉伯文字书写的爪哇语则称为贝干文（pegon）。