新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 1880|回复: 8

[PR] PR 出生公证材料

[复制链接]
发表于 11-12-2017 21:56:33|来自:新加坡 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家好,请问下大家关于pr申请的出生公证材料:
1 国内公证处办理的公证材料已经附有英文翻译,那么还需要在新加坡重新翻译吗
2 如果在新加坡重新翻译,请问怎么操作

谢谢大家~
发表于 11-12-2017 22:37:51|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
小狮租房
不需要在新加坡重新翻译了 有国内中英文的公证书就行了 我当年拿PR 和今年办公民都是用的2001年国内办出国留学时的公证书
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 11-12-2017 22:53:00|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
不需要
回复

使用道具 举报

发表于 12-12-2017 07:07:58|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
No need
回复

使用道具 举报

发表于 12-12-2017 10:17:22|来自:新加坡 | 显示全部楼层
happysonne 发表于 11-12-2017 22:37
不需要在新加坡重新翻译了 有国内中英文的公证书就行了 我当年拿PR 和今年办公民都是用的2001年国内办出国 ...

Thanks~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 12-12-2017 10:17:48|来自:新加坡 | 显示全部楼层

Thank you, maomao
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 12-12-2017 10:18:10|来自:新加坡 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 12-12-2017 13:44:29|来自:新加坡 | 显示全部楼层
ica  准备资料的清单上写的还是很清晰的
1. 国内公证处 中英文的
2. 新加坡公证
3. 中国大使馆公证(据说目前新加坡大使馆不在接受 ica要求资料的公证了)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 13-12-2017 22:18:10|来自:新加坡 | 显示全部楼层
乐楠 发表于 12-12-2017 13:44
ica  准备资料的清单上写的还是很清晰的
1. 国内公证处 中英文的
2. 新加坡公证

谢谢你
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表