新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 1974|回复: 5

[分享]达赖喇嘛--仓央嘉措的情歌

[复制链接]
发表于 10-8-2004 15:34:51|来自: | 显示全部楼层 |阅读模式
<P  align=center><FONT size=3>压根没见最好<FONT face="Times New Roman">,</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>也省得情丝萦绕<FONT face="Times New Roman">.</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>原来不熟也好<FONT face="Times New Roman">,</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>就不会这般神魂颠倒<FONT face="Times New Roman">.</FONT></FONT></P>
<P  align=center><p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></p></P>
<P  align=center><FONT size=3>人家说我闲话<FONT face="Times New Roman">,</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>说的一点不差<FONT face="Times New Roman">.</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>少年轻轻脚步<FONT face="Times New Roman">,</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>曾踏进女店主家<FONT face="Times New Roman">.</FONT></FONT></P>
<P  align=center><p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></p></P>
<P  align=center><FONT size=3>已是花落时光<FONT face="Times New Roman">,</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>蜜蜂不再忧伤<FONT face="Times New Roman">.</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>既然缘份已尽<FONT face="Times New Roman">,</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>何必枉自断肠</FONT></P>
<P  align=center><p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></p></P>
<P  align=center><FONT size=3>如果不曾相见<FONT face="Times New Roman">,</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>我们就不会相恋<FONT face="Times New Roman">.</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>如果不曾相知<FONT face="Times New Roman">,</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>就不会忍受这相思的煎熬<FONT face="Times New Roman">.</FONT></FONT></P>
<P  align=center><p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></p></P>
<P  align=center><FONT size=3>若依了情人的心愿<FONT face="Times New Roman">,</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>今生就要与佛法绝缘<FONT face="Times New Roman">.</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>若到法门深寺修行<FONT face="Times New Roman">,</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>又会使那姑娘心寒<FONT face="Times New Roman">.</FONT></FONT></P>
<P  align=center><p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></p></P>
<P  align=center><FONT size=3>背后凶狠的龙魔<FONT face="Times New Roman">,</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>我是怕也不怕<FONT face="Times New Roman">.</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>前面香甜的苹果<FONT face="Times New Roman">,</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>舍命也要摘它<FONT face="Times New Roman">.</FONT></FONT></P>
<P  align=center><p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></p></P>
<P  align=center><FONT size=3>宝贝在手里的时候<FONT face="Times New Roman">,</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>不拿它当宝贝<FONT face="Times New Roman">.</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>等到被别人检去<FONT face="Times New Roman">,</FONT></FONT></P>
<P  align=center><FONT size=3>才觉出它的金贵<FONT face="Times New Roman">.</FONT></FONT></P>
发表于 10-8-2004 15:45:06|来自: | 显示全部楼层
小狮租房
<P>如果可以听就更好了。</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 10-8-2004 18:01:45|来自: | 显示全部楼层
<P>他的情歌没有染上僧侣格律诗体的浮华习气,
而崇尚民间语言和民谣风韵,洋溢着生活气息和真
情挚感。出语自然,玉润珠圆,含蓄而不晦涩,热
烈而不鄙俗,成为谐体民歌中的佼佼者。为藏族人
民普遍传唱,历 280多年而保持非凡的艺术魅力。</P><P>《仓央嘉措情歌》74首</P><P>1
从那东方山顶
升起皎洁月亮
未嫁少女的面容
时时浮现我心上</P><P>2
去年种的青苗
今年已成秸束
少年忽然衰老
身比南弓*还弯</P><P>*南弓:西藏南部制造的弓</P><P>3
我那心爱的人儿
如作我终身伴侣
就象从大海底下
捞上来一件珍宝相似</P><P>4
路上遇见的意中人
身上飘溢着醉人的芳香
担心拾到的白王总(此为一个字)*
会再丢失远方</P><P>*王总(此为一个字):即松儿石(一种宝石),通常
绿色,绿里透白者称白王总(此为一个字),为上品。</P><P>5
达官贵人的千金
她那艳丽的面庞
看似高高桃树尖上
熟透了的果儿一样</P><P>6
心儿跟她去了
夜里睡不着觉
白天没有得手
怎不意冷心灰!</P><P>7
花开季节过了
玉蜂可别惆怅
相恋的缘分尽了
我也并不悲伤</P><P>8
芨芨草上的白霜
还有寒风的使者*
就是它们两个
折散了蜂儿和花朵</P><P>*寒风的使者:深秋的风</P><P>9
天鹅流连池沼
想多停留一会
可那湖面结了冰
叫我意冷心灰</P><P>10
渡船虽没情肠
马头*却向后看
那负心的人儿去了
却不回头看我一眼</P><P>*马头:西藏木船头上一般都有脸朝后的木雕马头像</P><P>11
我和市上邂逅的姑娘
虽立下海誓山盟
却象花蛇盘的结儿
没碰它就自动开啦</P><P>12
幼年结识的心上人儿
她的福幡插在柳树旁
看守柳树的阿哥
请别拿石头打它</P><P>13
写出的小小黑字
水一冲就没了
没绘的内心图画
咋擦也不会擦掉</P><P>14
盖上的黑色小印
它不会倾吐衷肠
请把知耻守信的印章
盖在你我的心坎上</P><P>15
生机勃勃的哈罗花
如果拿去作供品的话
把我这年轻的蜂儿
也带到佛堂里去吧</P><P>16
心爱的姑娘啊
你若离开我修法去
少年我也一定
跟你去到山里</P><P>17
面对大德喇嘛
恳求指点明路
可心儿不由自主
又跑到情人去处</P><P>18
默想的喇嘛面孔
很难来到心上
不想的情人容颜
心中却明明亮亮</P><P>19
想她想的放不下
如果这样去修法
在今生此世
就会成个佛啦</P><P>20
水晶山上的雪水
党参叶尖的露珠
再加甘露作曲(音qu1)子
仙女空行酿的酒
发着圣誓喝下
就不会堕入恶途*</P><P>*恶途:佛经用语,指地狱、饿鬼、畜牲</P><P>21
时来运转的时刻
祈福的风幡竖起
就有贤母的姑娘
请我去作客去</P><P>22
皓齿人儿含笑
向满座瞧了一遍
眼珠娇滴滴一转
却注视我少年的脸</P><P>23
问问倾心爱慕的人儿:
愿否作亲密的伴侣?
答道:除非死别,
活着永不分离!</P><P>24
若随顺美女的心愿
今生就和佛法绝缘
若到深山幽谷修行
又违背姑娘的心愿</P><P>25
工布*少年的心情
象蜂儿进入蛛网
和情侣缠绵三日
又想起究竟的佛法上</P><P>26
心想你这终身伴侣
你若无耻负义
头髻上戴的松儿石
它也不会言语</P><P>27
露着皓齿儿微笑
把少年魂灵勾去了
是不是真心爱慕?
请发个誓儿才好!</P><P>28
鸟石般跟情人路遇*
那是酒家妈妈撮合
如果欠下业债**
请你关照养活</P><P>*藏语成语“鸟石路遇”近似汉语成语“萍水相逢”
**业债:佛教用语,指前世罪恶所引果报,也叫前世业债</P><P>29
知心话没告诉爹娘
却说给幼年结识的情侣
情侣的“牡鹿”*多哩
私房话被仇人听去</P><P>*牡鹿:即公鹿,这里暗指姑娘的其他情人</P><P>30
心爱的意超拉姆*
是我猎人捕获的
却被显赫的君主
诺桑王抢去</P><P>*意超拉姆:仙女名,意为“夺人心魄的仙女”</P><P>31
珍宝在自己手里
并不觉得希奇
一旦归了人家
却又满腔是气</P><P>32
热恋着自己的情人
被别人娶去作妻子了
相思折磨得我
已经身瘦肉消</P><P>33
情侣被人骗走
应去打卦求签
美丽纯情的姑娘
常常在梦中浮现</P><P>34
只要姑娘你常在
酒就有我喝的
少年我的希望
自然寄托在这里</P><P>35
姑娘不是妈妈所生
莫非桃树上长的?
为什么你的爱情
比桃花谢得还快?</P><P>36
从小相爱的姑娘
莫非狼的后裔?
尽管同居相爱
还想逃会山里</P><P>37
野马跑到山上
可用套索捉住
情人一旦变心
神力也难捉住</P><P>38
砂石伙同风暴
刮乱了老鹰的羽毛
虚情假意的姑娘
使我心烦意恼</P><P>39
黄边黑心的云彩
是霜雹的成因
非僧非俗的沙弥
是佛教的敌人</P><P>40
上消下冻的地面
不是跑马的地方
结识不久的情人
不是谈心的对象</P><P>41
下弦十五的月亮
和她的脸庞相象
月宫里的玉兔
寿命不会再长</P><P>42
这个月已过去
下个月又到
吉祥洁白的月亮
上旬就来拜望你了</P><P>43
中央的须弥上王*呵
请你坚定地耸立着!
日月饶着你转
方向肯定不会走错</P><P>*佛经上说居于世界最高的山,即须弥山</P><P>44
初三的月亮
银光若隐若显
希望你的回答
比十五的月亮更圆</P><P>45
具誓护法*金刚
坐在十地**法界
你若有神通法力
请把佛教的敌人消灭</P><P>*具誓护法:密宗护法神之一
**十地:当指佛教圣人的十个得道等级而言</P><P>46
杜鹃从门域*飞来(门隅?)
带来了春天的气息
我和情人相见
身心轻松欢愉</P><P>门域:西藏一地名</P><P>47
对于无常和死
若不常常去想
纵有盖世聪明
实际和傻子一样</P><P>48
无论虎狗豹狗(虎豺豹狗?)
喂熟它就不咬
家里的花斑母虎
熟了却更凶暴</P><P>49
虽然肌肤相亲
情人的真心却不知道
不如信手在地上画画
能算出天上星星多少</P><P>50
我和情人相会的地方
在南门巴的密林深处
除了巧嘴鹦鹉
哪个也不知道
能言的鹦鹉啊
这秘密请不要在路口散布</P><P>51
拉萨的人群当中
琼结的人品最好
来会我的幼年相识
家就住在琼结</P><P>52
守门的老黄狗
心比人还灵
别说我夜里出去
今日清晨才回宫</P><P>53
夜里去会情人
早晨落了雪了
胶印留在雪上了(脚印?)
保密又有何用</P><P>54
住在布达拉宫时
叫持明*仓央嘉措
住在山下**拉萨时
叫浪子当桑汪波</P><P>*修密法的佛教徒,称之为“持明”
**山下:指布达拉山脚下</P><P>55
姑娘肌肤细又软
被底缠绵拥抱
莫非假意虚情
骗我少年财宝?</P><P>56
把帽子戴在头上
将辫子撂在背后
一个说“请慢坐”*
一个说“请慢走”
说:“心里又难过啦”
说:“很快就能聚首”</P><P>*慢坐:西藏人告别时的客套话 ,意为“留安”</P><P>57
洁白的仙鹤
请把双翅借我一飞
不会远走高飞
只到理塘一转就回 </P><P>58
在那阴曹地府
阎王有面业*镜
人间是非不清
镜中善恶分明</P><P>*业:佛教用语,指人世行为,有善业与恶业之分</P><P>59
一箭射中目的
箭头钻入地里
一见当年情人
心就跟了她去</P><P>60
印度东方的孔雀
工布川的鹦鹉
尽管生地不同
同在拉萨会晤</P><P>61
人家说我闲话
自认说的不差
少年的轻盈脚步
踏进了女店主家</P><P>62
柳树爱上了小鸟
小鸟爱上了柳树
只要两两用心
鹞鹰无隙可入</P><P>63
在这短短的今生
这样待我已足
不知来世少年时节
我俩还能不能会晤</P><P>64
那个巧嘴鹦哥
请你闭住口舌
柳林的画眉阿姐
要唱一曲动听的哥(歌?)</P><P>65
背后的凶恶妖龙
没有什么可怕
前边的香甜苹果
一定要摘到它</P><P>66
第一不见最好
免得神魂颠倒
第二不熟最好
免得相思萦绕</P><P>67
不要说持明仓央嘉措
去找情人走掉!
如同自己需要一样
他人也同样需要</P><P>68
美丽的小杜鹃
落在香柏树梢
不必多讲什么
说一句好听的话就好</P><P>69
桑耶的白色雄鸡
请不要过早啼叫
我和相好的情人
心里话还没有谈了</P><P>70
喝了一杯没醉
又喝一杯还没醉
少年的情人劝酒
一杯便酩酊大醉</P><P>71
在人多的地方
不要显露爱恋
只要心中情亲
可向我秋波一转</P><P>72
你是金铜佛身
我是泥塑神象
虽在一个佛堂
我俩却不一样</P><P>73
请看我消瘦的面容
是相思致我生病
已经瘦骨嶙峋
请一百个医生也无用</P><P>74
热恋的时候
情话不要说完
口渴的时候
池水不要喝干
一旦事情有变
那时后悔已晚</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 10-8-2004 17:52:19|来自: | 显示全部楼层
<P>
<TABLE width="99%" border=0>

<TR>
<TD height=20>
<DIV align=left><FONT face=楷体_GB2312 size=2> </FONT></DIV></TD>
<TD width="24%" rowSpan=2><FONT face=楷体_GB2312>


<FONT size=2></FONT></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD width="76%" height=759><FONT face=楷体_GB2312 size=2>    六世达赖喇嘛仓央嘉措(1683~1706)的作品《仓央嘉措诗歌》,广泛流传,驰名中外。仓央嘉措的诗歌约66首,因其内容除几首颂歌外,大多是描写男女爱情的忠贞、欢乐,遭挫折时的哀怨,所以一般都译成《情歌》。
《情歌》藏文原著,有的以口头形式流传,有的以手抄本问世,有的以木刻本印出,足见流传之广,藏族读者喜爱之深。中文译本海内外至少有10种,国外有英、法、日、俄、印地等文字译本。可见,《情歌》不仅在西藏文学史上享有盛誉,而且在世界诗坛上也声誉大振。
仓央嘉措,公元1683年生于藏南门隅地区宇松地方的一户世代信奉宁玛派佛教的农民家庭。1697年,仓央嘉措被选定为五世达赖的“转世灵童”,是年9月,自藏南迎到拉萨,途经朗卡子县时,以五世班禅罗桑益喜(1663~1737)为师,剃发受戒,取法名罗桑仁钦仓央嘉措。同年10月25日,于拉萨布达拉宫举行坐床典礼,成为六世达赖喇嘛。在此之前,仓央嘉措生活在民间,虽然家中世代信奉宁玛派(红教)佛教,但这派教规并不禁止僧徒娶妻生子。而达赖所属的格鲁派(黄教)佛教则严禁僧侣结婚成家、接近妇女。对于这种清规戒律,仓央嘉措难以接受。他不仅没有以教规来约束自己的思想言行,反而以宗教领袖的显赫身份,根据自己独立的思想意志,写下了许多意缠绵的“情歌”。 </FONT>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=2>    《情歌》表现了出家修佛与追求爱情生活的矛盾。如:
    若随美丽姑娘心,
    今生便无学佛份,
    若到深山去修行,
    又负姑娘一片情。</FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=2>    在佛教观念中,“佛、法、僧”被称为“三宝”。就是说,佛、教义和僧人在佛教中,是至高无上、神圣不可侵犯的,特别是对向自己传授法经典的喇嘛(佛的代言人),更要毕恭毕敬。但是,诗人在诗中表现出对佛法和喇嘛的淡漠,而对于人世生活却是热烈追求。 如:
    我修习的喇嘛的脸面,
    不能在心中显现,
    我没修的情人的容颜,
    却在心中明朗地映见。</FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=2>    《情歌》在赞美对忠贞爱情的追求的同时,也描绘了整个爱情生活中,各种复杂曲折的情景和惟纱惟肖的心理状态。描写初恋的如:
    在那众人之中,
    莫露我俩真情;
    你若心中有意,
    请用眉眼传递。</FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=2>    表达爱情欢乐的如:
    杜鹃来自门地,
    带来春的气息;
    我和情人相会,
    身心无限欢喜。</FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=2>    抒发思念之情的如:
    第一最好不相见,
    免得彼此相爱恋;
    第二最好不熟识,
    免得彼此苦相思。</FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=2>    《情歌》之所以能够广泛流传,一方面是由于思想内容活泼生动,一扫过去文人凡有著作必有宗教内容的习气,有进步意义;另一方面艺术上也有独到的成就。在格律结构上,〈情歌〉采用民歌的形式,珍重少数六句、八句外,多数是每首四句,每句六个音节,两个音节一停顿,即四句六音节三顿。节奏鲜明,琅琅上口,还可配上民歌曲调演唱,民歌味很浓。有些篇章采用白描的手法,自然流畅,通俗易懂。如:
     一个把帽子戴在头,
    一个把辫子甩背后,
    一个说请你慢慢走,
    一个说请把步儿留,
    一个说心儿莫难受,
    一个说很快会聚首。</FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=2>    短短六句诗,写动作,男女有别;写对话,言短意长;景中有情,诗中有画。诗情,画意,真切,细腻,充满生活气息。</FONT></P></TD></TR></TABLE><FONT face=楷体_GB2312>诗人所处的时代,文人多受“年阿”诗体的影响,崇尚典雅深奥、讲求词藻堆砌之风盛行,而诗人仓央嘉措却坚持将通俗语言写入诗篇,使《情歌》语言活泼生动,清新明快乐,通俗易懂,独树一帜,一新当时文坛耳目,在藏族诗歌中别具一格,富有艺术魅力,所以二百多年来一直在藏族民间广泛流传。

   在那东方山顶
    生起洁白的月亮
    玛吉阿米的脸庞
    渐渐浮现在我心上
    亚东也有唱这首歌的,不知道大家注意没有
   
说到仓央嘉措为什么这么叛逆,一个是因为信仰红教的原因,还有一个是当时的第巴桑结嘉措为了能继续执掌政权,在五世达赖圆寂后密不发丧长达15年,致使寻访灵童的工作不能开展,当仓央嘉措被迎进布达拉宫的时候仓央嘉措已经是一个16岁的情窦初开的少年了,一下子让他生活在一个完全不同的世界,自然是难以接受的了。 </FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312>    六世达赖六世达赖经名为“仓央嘉措”,藏语意思为“音律之海”,其本身就是对他的一生的预言!藏传佛教高僧对其评价为“六世达赖以世间法让俗人看到了出世法中广大的精神世界,他的诗歌和歌曲净化了一代又一代人的心灵。他用最真诚的慈悲让俗人感受到了佛法并不是高不可及,他的独立特行让我们领受到了真正的教益!”从六世达赖的一生来看,他无愧于一个大乘行者的德行,当然政治斗争非他所长,说他是牺牲品到是蛮中肯的。所谓,妇人之仁就是最终的大慈悲,一切人如果都有妇人之仁的话,极乐也就不远了。
也正因为如此,仓央嘉措在藏传佛教中一直被奉为六世,而把乾隆皇帝后来指定的六世达赖称为七世。系藏南门隅之邬坚岭地方人,藏历第十一绕迥之水猪年(1683年,清康熙二十二年)生于一个农民家庭,父名扎喜丹增,母名才旺拉莫。 </FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312>    五世达赖圆寂后,当时担任第巴的是他培养的亲信弟子桑结嘉措。桑结嘉措为了继续利用达赖的权威掌管格鲁派事务,并和固始汗的继任王达赖汗固始汗之孙)争夺独掌西藏的政治权力,乃“伪言达赖入定,居高阁不见人,凡事传达赖之命以行”,密不发丧达15年之久。公元1696年(清康熙三十五年),康熙帝在蒙古亲征准噶尔叛乱时,从俘虏的口中才得知五世达赖早已去世,即降旨向桑结嘉措问罪;桑结嘉措惶恐万状,此时才将五世达赖去世的实情禀告朝廷。因此,于火兔年(1697年),第巴桑杰嘉措才选定仓央嘉措为六世达赖的“灵童”,是年九月。拜五世班禅罗桑益西为师,剃发受戒,取法名为罗桑仁钦·仓央嘉措。是年十月二十五日,仓央嘉措被迎至布达拉宫,举行了坐床典礼。</FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312>    仓央嘉措成为五世达赖的继承人,是第巴桑结嘉措一手制造的政治斗争的产物。仓央嘉措被迎至布达拉宫坐床时,年已15岁,他只是格鲁派的一个忠实平民信徒,骤然端坐黄教领袖的高位之上,他是不适应的。因此,关于这位六世达赖的短暂一生,民间有许多极有人情味的迷人传说。</FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312>    相传仓央嘉措在入选达赖前,在家乡有一位美貌聪明的意中人,他们终日相伴,耕作放牧,青梅竹马,恩爱至深。仓央嘉措进入布达故宫后,他厌倦深宫内单调而刻板的黄教领袖生活,时时怀念着民间多彩的习俗,思恋着美丽的情人。他便经常微服夜出,与情人相会,追求浪漫的爱情生活。有一天下大雪,清早起来,铁棒喇嘛发现雪地上有人外出的脚印,便顺着脚印寻觅,最后脚印进入了仓央嘉措的寝宫。随后铁棒喇嘛用严刑处置了仓央嘉措的贴身喇嘛,还派人把他的情人处死,采取严厉措施,把仓央嘉措关闭起来。关于类似的浪漫传说还很多,但都以悲剧而告终。同时,仓央嘉措还是一位才华出众的民歌诗人,写了很多热情奔放的情歌,他的《情歌》诗集,词句优美,朴实生动,在民间广为流传歌诵。 此时,西藏的政局发生变动。金蛇年(1701年),固始汗的曾孙拉藏汗继承汗位,与第巴桑结嘉措的矛盾日益尖锐。木鸡年(1705年),第巴桑结嘉措买通汗府内侍,向拉藏汗饮食中下毒,被拉藏汗发觉,双方爆发了战争,藏军败,第巴桑结嘉措被处死。事变发生后,拉藏汗向康熙帝报告桑杰嘉措“谋反”事件,并奏称由桑杰嘉措所拥立的六世达赖仓央嘉措不守清规,是假达赖,请予“废立”。康熙帝准奏,决定将仓央嘉措解送北京予以废黜。但于火狗年(1706年),仓央嘉措被“解送”北京途中,据说行至青海湖滨时去世,时年24岁。有的记载中说他是舍弃名位、决然遁去,周游蒙藏印等地,后来在阿拉善去世。</FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312>    仓央嘉措被解走以后,拉藏汗与新任第巴隆索商议,于火猪年(1707年)另立白噶曾巴·伊喜嘉措为六世达赖,但西藏人民认为伊喜嘉措是假达赖,始终未予承认。</FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312>    六世达赖仓央嘉措在达赖喇嘛的世系里,同四世达赖一样,是另一位具有不同情况的特殊人物,关于他的经历和去世的情况,还有种种传说,但均待进一步考证。</FONT></P>
[此贴子已经被作者于2004-8-10 18:01:08编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 10-8-2004 17:26:00|来自: | 显示全部楼层
<P>可惜,我是从一本&lt;墨脱的诱惑&gt; 中摘录出来的,如果谁能找到他的情歌缉,通知我一声,这位喇嘛只活了24岁,却对爱情有这么深的见解.</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 11-8-2004 09:07:39|来自: | 显示全部楼层
<P>谢谢版主,收藏.改次我要买一本珍藏,收拾心情,准备行囊,到莲花岗作一次短暂的流浪.</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表