请晓林帮个忙

BigDogdog · 发表于 25-2-2005 15:50:41|来自：新加坡

我曾经在两个单位工作过，现在出去需要写工作证明，是否每个公司都要写一份工作证明？
另外工作证明是不是就是所谓的推荐信？
先谢了

晓林 · 发表于 25-2-2005 16:11:19|来自：新加坡

拜托,以后写晓林名的问题就放上面去,放下面,晓林看着臊....每个公司都要写一份工作证明,和推荐信类似....不知你的工作证明干什么用? ANYWAY 有比没有好.......新加坡和中国可能不同,你的工作经历写出来了,大家大多也就相信了,不要什么证明,但如有虚假后果自负

lootoonyek · 发表于 25-2-2005 17:09:40|来自：新加坡

<DIV class=quote>以下是引用BigDogdog在2005-2-25 15:50:41的发言：
我曾经在两个单位工作过，现在出去需要写工作证明，是否每个公司都要写一份工作证明？</DIV>
当然最好是两个单位都有，如果是推荐信，一般上是不会嫌多，都有派上用场的机会，会增加你被录取的机会。

[此贴子已经被作者于2005-2-26 8:53:05编辑过]

lootoonyek · 发表于 25-2-2005 17:19:04|来自：新加坡

<DIV class=quote>以下是引用szwx在2005-2-25 17:04:07的发言：
楼上的说得没错。你离职时应该向原服务的公司索取工作证明的。过后再索取就比较麻烦了，说不定你原来的老板及HR都换人了，那就可能没人给你那个证明。</DIV>
同意，在最后几天提醒人事部门经理，等最后一天办完工与一切移交手续完成后，就可以顺利拿到，不用再跑回来一趟，要不然就叫他们邮寄给你。

[此贴子已经被作者于2005-2-25 18:02:47编辑过]

lootoonyek · 发表于 25-2-2005 16:59:04|来自：新加坡

楼主，这个问题你问错人，否则楼上会忙死了！
工作证明(Certificate of employment)是比较简单的内容，一般只注明某人在职的时间、职务与最后的薪酬，多数是人事部门或人力资源部门准备，只要在职期间无大过，而且给雇主充分的离职通知，一般离职者如无意外都会拿得到。
如果你离开时宾主关系融洽，推荐信(Testimonial)是你老板或部门经理，愿意在你离开前的最后一天，以个人代表公司或部门的名义为你特别举荐。除了有上述工作证明的内容之外，一般上领导人会列举你的职务内容、表现、管理经验、个人业绩、内部升迁情况等等，也会评述你的人品、工作态度、团队精神、同事与顾客的人际关系等等。他们说你的离开是出于自行决定，而非内部处分或其他不光彩的原因而离职。
他们甚至还会向未来雇主大力举荐，这无形中让旧雇主成了你最为有力的推荐人，成为你个人履历表(Resume)的旁证。一般上公司表现杰出并有上进心，人际关系好的人都会在离职前得到，而且内容是越长越对你更有利，有了这张就完全不用工作证明。
至于求职信(Job application letter)与履历表，才是你自己准备的。

[此贴子已经被作者于2005-2-26 8:52:01编辑过]

szwx · 发表于 25-2-2005 17:04:07|来自：新加坡

楼上的说得没错。你离职时应该向原服务的公司索取工作证明的。过后再索取就比较麻烦了，说不定你原来的老板及HR都换人了，那就可能没人给你那个证明。

lootoonyek · 发表于 26-2-2005 09:53:52|来自：新加坡

楼上的小林弟弟，楼主如果一直都是在上海外资企业工作，其实企业内部运作都是和新加坡差别不大，毕竟上海是中国内地最国际化的大城市。
但如果是在中资企业（国营或民营企业）工作，文件最好翻译成英文并被公证（certified true copy）过，英译本和中文正本（有备无患）到时都需要被查证。
Magicdog 兄其实过去己经在旧帖给过楼主相关信息, <a href="https://www.sgchinese.com/bbs/dispbbs.asp?BoardID=5&ID=382577&replyID=449176&skin=1" target="_blank" >https://www.sgchinese.com/bbs/dispbbs.asp?BoardID=5&ID=382577&replyID=449176&skin=1</A>), 我不知楼主有没有看到他的回贴。
新加坡的衙门都己经注明，办劳工证(employment pass)的其中一项文件要求，是要旧雇主的推荐信（非英文本需译成英文），而非工作证明，他们一向是照章办事，你照做就是。

[此贴子已经被作者于2005-2-26 10:25:56编辑过]

晓林 · 发表于 26-2-2005 09:18:27|来自：新加坡

谢谢楼上的小朋友们帮忙....... 不过,晓林忘了告诉你们了,楼主是在上海工作,正准备来新加坡,他问的是他在中国的工作证明.......

魔鬼的情人 · 发表于 27-2-2005 01:19:48|来自：新加坡

两位老人又在互相讽刺..............何必呀[em06]别怪我多嘴[em15][em15][em15]

[职场] 请晓林帮个忙

发表回复

精选推荐