|
|
发表于 11-11-2005 20:28:00|来自：新加坡
|
显示全部楼层
<H3 align=center>PART XI</H3><H3 align=center>OFFENCES AGAINST WOMEN AND GIRLS</H3><DL>
<B>Offences relating to prostitution</B>
<B>140.</B> —(1) Any person who — <DL><p>(a) sells, lets for hire or otherwise disposes of or buys or hires or otherwise obtains possession of any woman or girl with intent that she shall be employed or used for the purpose of prostitution either within or without Singapore, or knowing or having reason to believe that she will be so employed or used;</DL><DL><p>(b) procures any woman or girl to have either within or without Singapore carnal connection except by way of marriage with any male person or for the purpose of prostitution either within or without Singapore;</DL><DL><p>(c) by threats or intimidation procures any woman or girl to have carnal connection except by way of marriage with any male person either within or without Singapore;</DL><DL><p>(d) brings into Singapore, receives or harbours any woman or girl knowing or having reason to believe that she has been procured for the purpose of having carnal connection except by way of marriage with any male person or for the purpose of prostitution either within or without Singapore and with intent to aid such purpose;</DL><DL><p>(e) knowing or having reason to believe that any woman or girl has been procured by threats or intimidation for the purpose of having carnal connection except by way of marriage with any male person, either within or without Singapore, receives or harbours her with intent to aid such purpose;</DL><DL><p>(f) knowing or having reason to believe that any woman or girl has been brought into Singapore in breach of section 142 or has been sold or purchased in breach of paragraph (<I>a</I>) receives or harbours her with intent that she may be employed or used for the purpose of prostitution either within or without Singapore;</DL><DL><p>(g) detains any woman or girl against her will on any premises with the intention that she shall have carnal connection except by way of marriage with any male person, or detains any woman or girl against her will in a brothel;</DL><DL><p>(h) detains any woman or girl in any place against her will with intent that she may be employed or used for the purpose of prostitution or for any unlawful or immoral purpose;</DL><DL><p>(i) has carnal connection with any girl below the age of 16 years except by way of marriage; or</DL><DL><p>(j) attempts to do any act in contravention of this section,</DL><p>shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to imprisonment for a term not exceeding 5 years and shall also be liable to a fine not exceeding $10,000. <DIV align=right>[26/80]</DIV><p>(2) Any male person who is convicted of a second or subsequent offence under subsection (1) (<I>a</I>), (<I>b</I>), (<I>c</I>), (<I>d</I>), (<I>e</I>) or (<I>f</I>) shall, in addition to any term of imprisonment awarded in respect of such offence, be liable to caning. <DIV align=right>[26/80]</DIV><p>(3) For the purposes of this section, it shall be presumed until the contrary is proved that — <DL><p>(a) a person who takes or causes to be taken into a brothel any woman or girl has disposed of her with the intent or knowledge mentioned in subsection (1) (<I>a</I>);</DL><DL><p>(b) a person who receives any woman or girl into a brothel has obtained possession of her with the intent or knowledge mentioned in subsection (1) (<I>a</I>);</DL><DL><p>(c) a person has detained a woman or girl in any brothel or place against her will if, with intent to compel or induce her to remain therein, that person — <DL><p>(i) withholds from that woman or girl any wearing apparel or any other property belonging to her or any wearing apparel commonly or last used by her;</DL><DL><p>(ii) where wearing apparel or any other property has been lent or hired out or supplied to that woman or girl, threatens her with legal proceedings if she takes away such wearing apparel or property; or</DL><DL><p>(iii) threatens that woman or girl with legal proceedings for the recovery of any debt or alleged debt or uses any other threat whatsoever.</DL></DL><p>(4) Reasonable cause to believe that a girl was of or above the age of 16 years shall not be a defence to a charge of an offence under subsection (1) (<I>i</I>). <p>(5) In the case of a man below the age of 21 years, the presence of reasonable cause to believe that the girl was above the age of 16 years shall be a valid defence on the first occasion on which he is charged with an offence under subsection (1) (<I>i</I>). <DIV align=right>[26/80]</DIV></DL><DL><p><B>Traffic in women and girls</B>
<B>141.</B> —(1) Any person who buys, sells, procures, traffics in, or brings into or takes out of Singapore for the purpose of such traffic, and whether or not for the purpose of present or subsequent prostitution, any woman or girl, shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to imprisonment for a term not exceeding 5 years and shall also be liable to a fine not exceeding $10,000. <p>(2) No person shall be charged with an offence under this section if he satisfies the Director that the woman or girl brought into or taken out of Singapore by him or intended to be brought into or taken out of Singapore by him was so brought into or taken out of Singapore or is intended to be so brought into or taken out of Singapore for the purpose of her marriage or adoption and that such marriage or adoption can be solemnized or made and has been or will be solemnized or made under the laws and customs for the time being in force in Singapore. </DL><DL><p><B>Importation of woman or girl by false pretences</B>
<B>142.</B> Any person who by or under false pretence, false representation or fraudulent or deceitful means made or used either within or without Singapore brings into, or takes out of, or assists in bringing into, or assists in taking out of, Singapore any woman or girl — <DL><p>(a) with intent that she shall be employed or used for the purpose of prostitution either within or without Singapore;</DL><DL><p>(b) knowing or having reason to believe that she will be so employed or used; or</DL><DL><p>(c) whether or not for the purpose of present or future prostitution,</DL><p>shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to imprisonment for a term not exceeding 5 years and shall also be liable to a fine not exceeding $10,000. <DIV align=right>[26/80]</DIV></DL><DL><p><B>Permitting girl below the age of 16 to use premises for intercourse</B>
<B>143.</B> Any person who is the owner or occupier of any premises, or who has, or acts or assists in, the management or control of any premises, induces or knowingly permits a girl below the age of 16 years to resort to or be on those premises for the purpose of having sexual intercourse except by way of marriage with any male person shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $2,000 or to imprisonment for a term not exceeding 3 years or to both. <DIV align=right>[26/80]</DIV></DL><DL><p><B>Permitting mental defective to use premises for intercourse</B>
<B>144.</B> —(1) Subject to subsection (2), any person who is the owner or occupier of any premises or who has, or acts or assists in, the management or control of any premises, induces or knowingly permits a woman who is a mental defective to resort to or be on those premises for the purpose of having sexual intercourse except by way of marriage with any male person shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $2,000 or to imprisonment for a term not exceeding 3 years or to both. <DIV align=right>[26/80]</DIV><p>(2) A person shall not be guilty of an offence under this section because he induces or knowingly permits a mental defective to resort to or be on any premises for the purpose mentioned, if he does not know and has no reason to suspect her to be a mental defective. <DIV align=right>[26/80]</DIV></DL><DL><p><B>Causing or encouraging prostitution of, intercourse with, or indecent assault on, girl below the age of 16</B>
<B>145.</B> —(1) Any person who causes or encourages the prostitution of, or the commission of unlawful sexual intercourse with, or of an indecent assault on, a girl below the age of 16 years for whom he is responsible shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $2,000 or to imprisonment for a term not exceeding 3 years or to both. <DIV align=right>[26/80]</DIV><p>(2) Where a girl has become a prostitute, or has had unlawful sexual intercourse, or has been indecently assaulted, a person shall be deemed for the purposes of this section to have caused or encouraged it, if he knowingly allowed her to consort with or to enter or continue in the employment of, any prostitute or person of known immoral character. <DIV align=right>[26/80]</DIV><p>(3) The persons who are to be treated for the purposes of this section as responsible for a girl are (subject to subsection (4)) — <DL><p>(a) any person who is her parent or legal guardian;</DL><DL><p>(b) any person who has actual possession or control of her, or to whose charge she has been committed by her parent or legal guardian or by a person having the custody of her; and</DL><DL><p>(c) any other person who has the custody, charge or care of her. <DIV align=right>[26/80]</DIV></DL><p>(4) In subsection (3) — <DL><p>"legal guardian" , in relation to any girl, means any person who is for the time being her guardian, having been appointed according to law by deed or will or by order of a court of competent jurisdiction;</DL><DL><p>"parent" , in relation to any girl, does not include a person deprived of the custody of her by order of a court of competent jurisdiction but (subject to that), in the case of a girl who has been adopted under the Adoption of Children Act (Cap. 4), or any enactment thereby repealed, means her adopters and, in the case of a girl who is illegitimate (and has not been so adopted), means her mother and any person who has been adjudged to be her putative father. <DIV align=right>[26/80]</DIV></DL><p>(5) If, on a charge of an offence against a girl under this section, the girl appears to the court to have been below the age of 16 years at the time of the offence charged, she shall be presumed for the purposes of this section to have been so, unless the contrary is proved. <DIV align=right>[26/80]</DIV></DL><DL><p><B>Persons living on or trading in prostitution</B>
<B>146.</B> —(1) Any person who knowingly lives wholly or in part on the earnings of the prostitution of another person shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to imprisonment for a term not exceeding 5 years and shall also be liable to a fine not exceeding $10,000. <p>(2) Any male person who is convicted of a second or subsequent offence under this section shall, in addition to any term of imprisonment imposed in respect of such offence, be liable to caning. <p>(3) Where any person is proved to live with or be habitually in the company of any prostitute or is proved to have exercised control, direction or influence over the movements of any prostitute in such a manner as to show that the person is aiding, abetting or compelling her prostitution with any other person or generally, the person shall, in the absence of proof to the contrary, be deemed to be knowingly living on the earnings of prostitution. </DL><DL><p><B>Suppression of places of assignation</B>
<B>147.</B> —(1) Any person who keeps, manages or assists in the management of a place of assignation shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $3,000 or to imprisonment for a term not exceeding 3 years or to both and, in the case of a second or subsequent conviction, to a fine not exceeding $10,000 or to imprisonment for a term not exceeding 5 years or to both. <p>(2) Any person who keeps, manages or assists in the management of a club or a place of public resort which is used as a place of assignation shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $5,000 or to imprisonment for a term not exceeding 5 years or to both and, in the case of a second or subsequent conviction, to a fine not exceeding $15,000 or to imprisonment for a term not exceeding 10 years or to both. </DL><DL><p><B>Suppression of brothels</B>
<B>148.</B> —(1) Any person who keeps, manages or assists in the management of a brothel shall be guilty of an offence under this section. <p>(2) Any person who is the tenant, lessee, occupier or person in charge of any place which is used as a brothel shall, unless he proves that he has no knowledge that the place is used as a brothel, be guilty of an offence under this section. <p>(3) Any person who being the tenant, lessee, occupier or person in charge of any place lets such place or any part thereof shall notwithstanding such letting be guilty of an offence under subsection (2) if the place or any part thereof is used as a brothel, unless he proves that he has no knowledge that the place or any part thereof is used as a brothel. <p>(4) Any person who being the owner of any place or the agent of that owner lets the same or any part thereof with the knowledge that the place or some part thereof is to be used as a brothel or is wilfully a party to the continued use of the place or any part thereof as a brothel shall, notwithstanding such letting, be guilty of an offence under this section. <p>(5) Any person who is guilty of an offence under this section shall be liable on conviction to a fine not exceeding $3,000 or to imprisonment for a term not exceeding 3 years or to both and, in the case of a second or subsequent conviction, to a fine not exceeding $10,000 or to imprisonment for a term not exceeding 5 years or to both. <p>(6) In any proceedings under this Part, any evidence given by any police officer not below the rank of sergeant that any place has been used as a brothel or a place of assignation shall, until the contrary is proved, be deemed to be sufficient evidence of the fact. <DIV align=right>[26/80]</DIV></DL><DL><p><B>Notice to owner and occupier</B>
<B>149.</B> —(1) Where the Director has reason to believe that a place is being used as a brothel or as a place of assignation, he may serve or cause to be served a notice in the prescribed form on the owner of the place, as well as the occupier thereof. <p>(2) If the owner or occupier is not otherwise known, service shall be made on the person inscribed in the books kept under any written law for the time being in force as the owner or occupier of the place; and if the name of the owner or occupier is not inscribed in those books or if the name of the owner or occupier cannot by the exercise of due diligence be found, then the notice may be served by affixing it to the principal outer door or upon the outside of any door or window or any conspicuous part of the place. <p>(3) Every occupier receiving a notice under this section shall forthwith inform the owner or the person from whom he rents the place of the fact of receipt of the notice who shall in like manner inform the owner or the person from whom he rents the place and so on till the notice is brought to the knowledge of the owner, each tenant being responsible for bringing the notice to the knowledge of his immediate lessor. <p>(4) Any occupier who refuses or omits to inform the owner or the person from whom he rents the premises that a notice under this section has been received shall be liable to prosecution under section 225c of the Penal Code (Cap. 224). <p>(5) If, in proceedings under this Part, it is proved that the notice under subsection (1) has been served on the owner or occupier of a place, it shall be presumed that the place is so kept, managed or used to the knowledge or with the permission of the owner or occupier of the place. </DL><DL><p><B>Determination of tenancy of places on conviction for permitting use as brothel, etc.</B>
<B>150.</B> —(1) Upon the conviction of the occupier of any place for any offence under section 147 or 148 in respect of the place, the owner of the place shall within one month require the person so convicted to deliver up possession of the place to the owner, and in the event of the person so convicted failing within one month of being so required to deliver up possession as aforesaid, the owner of the place shall be entitled to determine the lease or contract of tenancy but without prejudice to the rights or remedies of any party to the lease or contract accrued before the date of such determination. <p>(2) Notwithstanding the provisions of the Control of Rent Act (Cap. 58) , where the owner of any place has determined the lease or contract of tenancy in accordance with subsection (1) and the occupier has not delivered up possession of the place after such determination, a Magistrate’s Court may, on the application of the owner, make a summary order for the delivery of possession of the place to the owner. <p>(3) If the occupier disobeys any order made by a Magistrate’s Court under subsection (2), he shall be liable to the penalty prescribed in that behalf in section 188 of the Penal Code (Cap. 224). </DL><DL><p><B>Demolition of structural contrivances for facilitating the running of a place of assignation or of a brothel</B>
<B>151.</B> Whenever it appears to a court, upon the trial of any offence under section 147 or 148, that the place in or in respect of which the offence is alleged to have been committed is a place of assignation or a brothel, and that the same is fitted or provided with any means or contrivances such as staircases, doors and partitions, ladders, planks, platforms, posts, palings, fences, locks, bars, bolts or any other things which appear to it to have been specially erected or constructed for the purpose of facilitating the carrying on of a place of assignation or of a brothel at the place, the court shall order the demolition of such means or contrivances.</DL><DL><p><B>Authority of courts to issue arrest and search warrants</B>
<B>152.</B> If any court has reason to believe that any place is used by a woman or girl for the purpose of prostitution and that any other person residing in or frequenting the house is living wholly or in part on the immoral earnings of that woman or girl, the court may issue a warrant authorising the Director or any public officer nominated by the Minister or any police officer not below the rank of sergeant to enter and search the place and to arrest such person. <DIV align=right>[21/73]</DIV></DL><DL><p><B>Trials in camera in certain cases</B>
<B>153.</B> —(1) When any person is charged with or convicted of having committed any offence under this Part, or under section 354, 354A, 376 or 376B, or sections 354 and 511, or sections 354A and 511 or sections 376 and 511, or sections 376B and 511 of the Penal Code (Cap. 224) in respect of any woman or girl, the court conducting a preliminary inquiry into, or trying the offence, or hearing any appeal or special case or any point reserved by a Judge of the High Court in relation to the offence, may order that all proceedings before it shall be dealt with in camera. <DIV align=right>[16/93; </DIV><DIV align=right>30/96]</DIV><p>(2) Whenever any such order is made, the court shall not be deemed an open court, and the court shall order that no person shall have access to or be or remain in the court except such persons as are necessary for the purpose of the proceedings. <p>(3) The court shall order proceedings before it to be dealt with in camera in any case where the girl in respect of whom an offence under this Part, or under section 354, 354A, 376 or 376B, or sections 354 and 511, or sections 354A and 511, or sections 376 and 511, or sections 376B and 511 of the Penal Code is alleged to have been committed has not attained the age of 16 years. <DIV align=right>[30/96]</DIV><p>(4) No newspaper report of any proceedings under this Part in any court shall reveal — <DL><p>(a) the name or address or include any particulars given in the proceedings calculated to lead to the identification; or</DL><DL><p>(b) the name or address of any witness, or the particulars of any evidence given by the witness in the proceedings, which may lead to the identification,</DL><p>of any woman or girl in respect of whom the offence is alleged to have been committed nor shall any picture be published in any newspaper as being or including the picture of the woman or girl or witness. <DIV align=right>[26/80]</DIV><p>(5) Any person who publishes any matter in contravention of this section shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $5,000 or to imprisonment for a term not exceeding 3 years or to both. </DL><DL><p><B>Trial of offences</B>
<B>154.</B> —(1) All offences under this Part shall be cognizable by a District Court. <p>(2) No prosecution shall be instituted in respect of any such offence without the previous sanction of the Director or the Public Prosecutor or his deputy. <p>(3) Any District Court may, notwithstanding anything in the Criminal Procedure Code (Cap. 68), impose the full punishment prescribed by this Part in respect of any offence. <p>(4) Prosecutions in respect of offences committed under this Part may be conducted by the Director or any officer of the Ministry of Community Development authorised in writing in that behalf by the Director. <DIV align=right>[14/69]</DIV></DL><DL><p><B>Detention pending judicial proceedings</B>
<B>155.</B> —(1) Any court inquiring into or trying an offence punishable under this Part or under section 309, 312, 313, 317, 354, 370, 371, 372, 373, 373A, 376, 376B, 377 or 498 of the Penal Code (Cap. 224) or defined in section 321, 322, 339, 340, 350, 351, 360, 361 or 362 of the Penal Code may order any woman or girl in respect of whom the offence is alleged to have been committed to be detained temporarily until the determination of the proceedings against the person accused. <p>(2) Where an order is made under subsection (1), the Director shall receive such woman or girl and shall put her in a place of safety and shall there detain her until the determination of the proceedings. <p>(3) Notwithstanding the determination of the proceedings against the accused person, the Director may, by warrant under his hand, order the detention in a place of safety of any woman or girl referred to in this section whom he considers is in need of protection, and thereupon such arrangements shall be made for her welfare as the Director considers necessary. <p>(4) In exercising his powers under subsection (3), the Director shall not contravene section 161. </DL><DL><p><B>Director may examine women and girls and person in charge of them</B>
<B>156.</B> —(1) If the Director has reasonable cause to believe that — <DL><p>(a) any woman or girl has been brought into Singapore either after having been purchased or by fraud, misrepresentation or any false pretence whether or not for the purpose of prostitution or of being sent from Singapore;</DL><DL><p>(b) the custody of any woman or girl has been acquired either after having been purchased or by fraud, misrepresentation or any false pretence whether or not for the purpose of prostitution or of being sent from Singapore;</DL><DL><p>(c) any woman or girl has been purchased either within or without Singapore for the purpose of being used, trained or disposed of as a prostitute; or</DL><DL><p>(d) any woman or girl is being detained against her will for the purpose of prostitution or of being sent from Singapore for immoral purposes,</DL><p>the Director, or any person authorised in that behalf by him in writing, may require the woman or girl and any person who appears to have the custody or control of her to appear before him at any reasonable time and at any convenient place. <p>(2) The Director may examine the woman or girl as to her reasons for entering or being in Singapore and may examine the person respecting the woman or girl, and the woman or girl and the person shall be legally bound to answer such questions truthfully to the best of their ability. <p>(3) The Director may also require any person in whose custody or under whose control the woman or girl appears to be to furnish him with copies of her and the person’s photograph and to furnish security to the satisfaction of the Director that she will not leave Singapore without the previous consent in writing of the Director and will not be trained or disposed of as a prostitute or for immoral purposes and will not, whether by way of adoption, marriage or otherwise, be transferred to the care and custody of any other person without the previous consent in writing of the Director and that she will be produced before the Director whenever he requires it. <p>(4) In default of such photographs and security being given, the Director may by warrant under his hand order the woman or girl to be removed to a place of safety and there detained until she can be returned to the place from where she was brought or until other proper provision can be made for her welfare. <p>(5) Where the Director has reason to believe that the woman or girl may be sent from Singapore, he may issue an order for her to be detained in a place of safety until the determination of any inquiry or until after such arrangement has been made for her welfare as the Director considers necessary. </DL><DL><p><B>Inspection</B>
<B>157.</B> —(1) The Director or any officer generally or specially authorised in that behalf in writing by the Director may at any time visit and inspect the place where any woman or girl in respect of whom security has been furnished under section 156 lives or is believed to live or to be. <p>(2) The Director or any authorised officer may inquire into the condition and circumstances of the woman or girl and for the purposes of the inquiry the Director or officer may require any person to answer any question he may think proper to ask. <p>(3) Any person who — <DL><p>(a) obstructs or hinders or attempts to obstruct or hinder the Director or any authorised officer in the exercise of the powers conferred by this section; or</DL><DL><p>(b) refuses to answer to the best of his knowledge and belief any question which he is legally bound to answer and which is asked of him by any officer appointed or authorised under this Part,</DL><p>shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $500 or to imprisonment for a term not exceeding 6 months or to both. </DL><DL><p><B>Security on departure of woman or girl from Singapore</B>
<B>158.</B> —(1) Whenever the Director is of opinion that it is in the interests of any woman or girl as is referred to in section 156 that she should be permitted to leave Singapore, the Director may grant permission upon being supplied with such photographs of the woman or girl as he may require and upon security being given to his satisfaction that the person in whose custody or control she appears to be will bring her before such public officer within such period and at such destination as may be specified in the bond. <p>(2) The giving of such further security shall not relieve any person who furnished the security required by section 156 from any obligation under the conditions of the bond entered into under that section, other than the condition relating to departure from Singapore, unless the public officer in the territory where such woman or girl then resides obtains fresh security conditioned in the manner specified in that section. <p>(3) A certificate under the hand of the public officer referred to in subsection (1) that such woman or girl has not been brought before him shall in any legal proceedings be conclusive evidence to that effect, unless the court requires that officer to be called as a witness. </DL><DL><p><B>Woman or girl below the age of 21 used or trained for immoral purposes, etc.</B>
<B>159.</B> —(1) If the Director has reasonable cause to believe that any woman or girl below the age of 21 years is being trained or used for immoral purposes or lives in or frequents any brothel or is habitually in the company of prostitutes or brothel keepers or procuresses or persons employed or living in brothels or persons directly interested in the business carried on in brothels or by prostitutes, the Director may by warrant under his hand order the woman or girl to be removed to a place of safety and there temporarily detained until an inquiry has been held by him. <p>(2) If the Director after holding such inquiry is satisfied that the woman or girl comes within subsection (1), he may, by warrant under his hand, order her to be detained in a place of safety. </DL><DL><p><B>Director may order detention of woman or girl in certain cases</B>
<B>160.</B> —(1) Any woman or girl — <DL><p>(a) whose lawful guardian requests the Director in writing to detain her in a place of safety;</DL><DL><p>(b) whom the Director considers is in need of protection and whose lawful guardian cannot be found;</DL><DL><p>(c) whom the Director believes to have been ill-treated and is in need of protection; or</DL><DL><p>(d) whom the Director considers to be in moral danger,</DL><p>may, by warrant under the hand of the Director, be ordered to be removed to a place of safety and there detained until he has held an inquiry as to the circumstances of her case. <p>(2) Every such inquiry shall be completed within a period of one month from the date of the woman’s or girl’s admission into the place of safety. <p>(3) If, after holding such inquiry, the Director is satisfied that the woman or girl is in need of protection, the Director may by warrant under his hand order that the woman or girl be detained in a place of safety for such period as he may determine. <DIV align=right>[26/80]</DIV><p>(4) Where a girl has been detained in a place of safety at the request of her lawful guardian, she may be so detained for such period as the Director has determined is necessary for her rehabilitation notwithstanding any request made by her lawful guardian for her early release. <DIV align=right>[26/80]</DIV></DL><DL><p><B>Period of detention of woman or girl in place of safety</B>
<B>161.</B> A woman or girl shall not be detained under this Part, except for the purpose of an inquiry, after such arrangements have been made for her welfare as the Director considers necessary or after she attains the age of 21 years or marries.</DL><DL><p><B>Marriage not to be contracted without consent of Director</B>
<B>162.</B> No woman or girl detained under the provisions of this Part or in respect of whom security has been furnished under section 156 (3) shall contract any form of marriage without the previous consent in writing of the Director. <DIV align=right>[14/69]</DIV></DL><DL><p><B>Women and girls in urgent need of refuge</B>
<B>163.</B> —(1) Any woman or girl may on her own application be received by the Director into a place of safety if the Director is satisfied that the woman or girl is in urgent need of refuge. <p>(2) Where the situation warrants it, the person in charge of any place of safety may receive into that place of safety any woman or girl who makes an application to her. <p>(3) Where the person in charge of a place of safety receives any woman or girl into that place of safety in accordance with subsection (2), she shall, within 48 hours of the admission of the woman or girl, produce her before the Director with a full report of the circumstances. </DL><DL><p><B>Transfer of women or girls from one place of safety to another place of safety within Singapore</B>
<B>164.</B> —(1) Whenever an order has been made under section 155 (3), 156, 159 or 160 for the detention of a woman or girl in a place of safety and it appears to the Director to be expedient in the interests of the woman or girl that she should be transferred from such place of safety to another place of safety within Singapore, it shall be lawful for the Director to issue an order that she shall be so transferred. <p>(2) No woman or girl admitted into a place of safety in Singapore on the request in writing of her lawful guardian under section 160 (1) (<I>a</I>) shall be so transferred from such place of safety except with the approval in writing of her lawful guardian. </DL><DL><p><B>Removal of women or girls to Malaysia, Brunei Darussalam or Hong Kong by order of Minister</B>
<B>165.</B> —(1) Whenever an order has been made under section 155 (3), section 156, 159 or 160 for the detention of a woman or girl in a place of safety and it appears to the Minister to be expedient in the interests of the woman or girl that she should be removed from such place of safety and transferred to a place of safety established in Malaysia, Brunei Darussalam or Hong Kong under the provisions of any law for the time being in force in Malaysia, Brunei Darussalam or Hong Kong, as the case may be, for the protection of women and girls, it shall be lawful for the Minister to issue an order that she shall be removed to such place of safety established in Malaysia, Brunei Darussalam or Hong Kong. <p>(2) No woman or girl admitted into a place of safety in Singapore on the request in writing of her lawful guardian under section 160 (1) (<I>a</I>) shall be so removed from such place of safety except with the approval in writing of her lawful guardian. <p>(3) The order for removal under this section shall be addressed to the person in charge of the place of safety in which the woman or girl is detained and shall direct such person to deliver her to the person mentioned in that order for removal at such place in Malaysia, Brunei Darussalam or Hong Kong and in such manner as may be specified in that order for the purpose of transfer as aforesaid; and the woman or girl shall be delivered up and shall be transferred accordingly. <p>(4) The Minister may direct that any condition, not inconsistent with the provisions of this Part, which may be prescribed by the provisions of any law for the time being in force in Malaysia, Brunei Darussalam or Hong Kong for the reception of women and girls from Singapore into Malaysia, Brunei Darussalam or Hong Kong, and the detention therein of such women and girls shall be observed. <p>(5) Any woman or girl removed under this Part to a place of safety in Malaysia, Brunei Darussalam or Hong Kong may, if she so desires, on being discharged from such place of safety, be returned to Singapore. </DL><DL><p><B>Appeal</B>
<B>166.</B> An appeal shall lie from any order made by the Director under this Part to the Minister whose decision shall be final and shall not be questioned in any court.</DL><DL><p><B>Women and girls may be received into and detained in Singapore</B>
<B>167.</B> —(1) Whenever the government of Malaysia, Brunei Darussalam or Hong Kong makes a representation to the Minister that it is expedient that any woman or girl whose detention in a place of safety has been ordered by the authority empowered by the law of such territory should be removed to Singapore for detention in a place of safety within Singapore, and satisfies the Minister that provision will be made for the payment of all expenses that may be incurred in the reception, maintenance and detention of, or otherwise in relation to, the woman or girl, the Minister, if it appears to him that there is sufficient accommodation for the woman or girl in a place of safety within Singapore, may by warrant under his hand in the prescribed form direct the woman or girl, when brought into Singapore, to be received therein and conveyed to a place of safety specified in such warrant and to be there detained until discharged in due course of law or until further order. <p>(2) The representation mentioned in subsection (1) shall be delivered under the hand of the Minister or the officer for the time being charged with the responsibility for making such a representation on behalf of the government concerned. <p>(3) Every warrant purporting to be issued in pursuance of this Part and to be under the hand of the Minister shall be received in evidence in every court without further proof and shall be evidence of the facts therein stated, and all acts done in pursuance of that warrant shall be deemed to have been authorised by law. </DL><DL><p><B>Women and girls so received to be subject to local law</B>
<B>168.</B> Any woman or girl received into Singapore under section 167 shall be dealt with in Singapore in like manner as if her detention in a place of safety had been ordered by the Director by warrant under his hand, and shall be subject to all laws and regulations in force in Singapore.</DL><DL><p><B>Women and girls detained to be subject to rules</B>
<B>169.</B> —(1) Every woman or girl detained under this Part shall be subject to such rules as are prescribed. <p>(2) Every woman or girl detained or ordered to be detained under this Part who leaves any place in which she is detained otherwise than in accordance with such rules may be arrested and taken back to such place by any police officer or by any officer duly authorised thereto either specially or generally by the Director. <p>(3) Any person who — <DL><p>(a) induces or assists any woman or girl detained under this Part to leave or escape from the place in which she is detained; or</DL><DL><p>(b) receives or harbours such woman or girl knowing or having reason to believe that she has escaped from a place of safety,</DL><p>shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $1,000 or to imprisonment for a term not exceeding 6 months or to both. <DIV align=right>[26/80]</DIV></DL><DL><p><B>Director may cause persons to be photographed</B>
<B>170.</B> —(1) Whenever the Director, after inquiry, has reason to believe that a breach of any of the provisions of this Part is about to be or has been committed by any person, the Director may direct that the person be photographed, and his finger impressions taken. <p>(2) The person so directed shall submit to be photographed and to have his finger impressions taken at such time and place and in such manner as the Director may think fit and in default of so doing shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $500 or to imprisonment for a term not exceeding 6 months or to both. <p>(3) Any person whose finger impressions and photograph have been taken under subsection (1) may apply on the expiry of 5 years from the date when such finger impressions and photograph were taken for the return of such finger impressions and photograph and the Director shall, unless the person has in such period of 5 years been convicted of any offence under this Part, deliver to the person the sheet upon which his finger impressions have been made together with the negative and all copies of any photograph taken of him, or, if no such application is received within 3 months from the period specified in this subsection, shall destroy such sheet and every such negative and photograph. </DL><DL><p><B>Power to summon and examine persons in certain circumstances</B>
<B>171.</B> —(1) The Director may summon any person who he has reason to believe can give any information — <DL><p>(a) regarding any woman or girl in respect of whom he has reasonable cause to believe that an offence under this Part is or may be committed or who he has reasonable cause to believe is or may be liable to be dealt with under section 156, 159 or 160; or</DL><DL><p>(b) regarding any place which he has reasonable cause to believe is being used as a brothel, a place of assignation or for the purpose of prostitution.</DL><p>(2) The person so summoned shall attend at the time and place specified in the summons and shall produce all documents in his custody, possession or control relating to the woman or girl or place, as the case may be, and shall answer truthfully all questions which the Director may put to him respecting the woman or girl or place or in any way relating to the matter being inquired into, and where the inquiry relates to any woman or girl, the person shall also, if so required by the Director, produce the woman or girl, unless the person is able to satisfy the Director that he is unable to do so. <p>(3) The Director shall be deemed to be a public servant within the meaning of the Penal Code (Cap. 224) and may administer oaths to and examine on oath any person summoned before him for the purposes of this Part. <p>(4) Any person summoned who fails to attend at the time and place specified in the summons or to do any of the other acts referred to in subsection (2) shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $500 or to imprisonment for a term not exceeding 6 months or to both. <p>(5) The Director shall not be compellable in any judicial proceedings to answer any questions as to the grounds of his decision or belief in any case dealt with by him under this Part or as to anything which came to his knowledge in any inquiry made by him as Director. <p>(6) The Director may, during or after such inquiry as is referred to in subsection (2), arrest or cause to be arrested any person whom he has reasonable cause to believe to be liable to prosecution for any offence under this Part committed in respect of the woman or girl or place, and may seize and detain any article, book, document or account which he may have reason to believe to relate to such offence. </DL><DL><p><B>Record of evidence</B>
<B>172.</B> The Director shall, at any inquiry held by him, take down and record the evidence taken by him upon such inquiry and of his decision thereon and shall furnish to the High Court a copy of such notes of evidence when called upon to do so by order of a Judge of the High Court suppressing in such copy the name of any person from whom information has been derived if he thinks it expedient to do so.</DL><DL><p><B>Power of search</B>
<B>173.</B> —(1) The Director, or any person being either a person employed in the Ministry of Community Development, or a police officer not below the rank of sergeant or an officer of the Immigration Department, and being generally or specially authorised for that purpose in writing by the Director, may enter, and for that purpose use force if necessary, and search — <DL><p>(a) any place where the Director, person or officer has reasonable cause to believe that an offence under this Part has been or is being committed; and</DL><DL><p>(b) any person in that place,</DL><p>and may remove any woman or girl who is or may be liable to be dealt with under section 156, 159 or 160 to a place of safety to be there detained until her case is inquired into, except that no woman shall be searched other than by a woman. <DIV align=right>[14/69; </DIV><DIV align=right>21/73]</DIV><p>(2) Any person who refuses to be searched or refuses the Director, person or officer access to such place or otherwise obstructs or hinders him in effecting an entrance to such place or in removing any such woman or girl shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $1,000 or to imprisonment for a term not exceeding one year or to both. </DL><DL><p><B>Power of arrest and seizure</B>
<B>174.</B> —(1) The Director, or any person being either a person employed in the Ministry of Community Development, or a police officer not below the rank of sergeant or an officer of the Immigration Department, and being generally or specially authorised for that purpose in writing by the Director, may arrest or cause to be arrested any person reasonably believed to be liable to prosecution for an offence under section 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147 or 148 and may seize, and for that purpose use force if necessary, and detain any article, book, document or account which he may have reason to believe to relate to such offence. <DIV align=right>[14/69; </DIV><DIV align=right>21/73]</DIV><p>(2) Where any person is arrested by the Director or any person mentioned in subsection (1), the Director or person making the arrest shall comply with sections 36 and 37 of the Criminal Procedure Code (Cap. 68) as if he were a police officer. <p>(3) Any person who obstructs or hinders the Director or any person mentioned in subsection (1) in the arrest of any such suspected person or in the seizure or detention of any such article, book, document or account shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $1,000 or to imprisonment for a term not exceeding one year or to both. </DL><DL><p><B>Presumption arising out of warrants</B>
<B>175.</B> —(1) Every warrant or summons purporting to be issued in pursuance of this Part and to be under the hand and seal of the Director shall be received in evidence in any court without further proof and shall be prima facie evidence of the facts therein stated. <p>(2) All acts done in pursuance of such warrant or summons shall be deemed to have been authorised by law. </DL><DL><p><B>Appointment of officers</B>
<B>176.</B> The Minister may, by notification in the <I>Gazette</I>, appoint such officers as he may think fit for the purposes of this Part and may by that notification confer upon those officers all or any of the powers conferred and duties imposed upon the Director by this Part.</DL><DL><p><B>Minister may establish places of safety</B>
<B>177.</B> The Minister may, by order published in the <I>Gazette</I>, establish such places of safety as may be necessary for the purposes of this Part.</DL><DL><p><B>Boards of Visitors</B>
<B>178.</B> —(1) The Minister may, by notification in the <I>Gazette</I>, appoint for every place of safety a Board of Visitors to advise and make recommendations to the Director on such matters as he may refer to it. <p>(2) A Board of Visitors may be appointed for one or more places of safety as the Minister thinks fit. <p>(3) A Board of Visitors shall consist of such number of persons as the Minister may determine. <DIV align=right>[30/96]</DIV><p>(4) Every person appointed under subsection (1) may enter at reasonable times any place of safety and make such inquiry or examination therein as appears to him necessary and shall also make such report as the Minister may require. <DIV align=right>[30/96]</DIV><p>(5) Notwithstanding subsection (1), the Minister may direct a Board of Visitors — <DL><p>(a) to visit any place which is established for the purposes of care and reception of women and girls and which is not a place of safety; and</DL><DL><p>(b) to make such inquiry or examination therein as appears to the Board necessary and also to make such report as the Minister may require. <DIV align=right>[30/96]</DIV></DL><p>(6) Any person who refuses admittance to any place of safety or any place referred to in subsection (5) to any member of a Board of Visitors, the Director or any officer deputed by the Director for the purpose or who offers any hindrance or obstruction to any such persons after his identity is reasonably established shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $1,000. <DIV align=right>[30/96]</DIV></DL><DL><p><B>Discharge Committees</B>
<B>179.</B> —(1) The Minister may appoint for every place of safety a Discharge Committee which shall advise and make recommendations to the Director on the discharge and aftercare of women and girls in such place of safety. <p>(2) A Discharge Committee may be appointed in respect of one or more places of safety as the Minister thinks fit. <p>(3) A Discharge Committee shall consist of such number of persons as the Minister may determine. <DIV align=right>[30/96]</DIV><p>(4) The Discharge Committee shall review all cases of women and girls when they have been detained for 6 months, and may, after such review, recommend to the Director that any woman or girl shall be discharged or released on licence. <DIV align=right>[9/67; </DIV><DIV align=right>14/69; </DIV><DIV align=right>26/80]</DIV><p>(5) The Director, on the advice of the Discharge Committee, shall have power to order the discharge or the release on licence of any woman or girl who has been detained in a place of safety for 6 months and on such conditions as may be stated by him in that order. <DIV align=right>[26/80]</DIV><p>(6) Any woman or girl released from a place of safety on licence by order of the Director, who breaks the conditions of her licence, shall be brought before the Director, who shall have power to order the return of the woman or girl to the place of safety from which she was released, to be detained there for such further period as the Director considers necessary, except where the woman or girl concerned, by reason of any act or omission committed while on licence, renders herself liable to prosecution for any offence, in which case she shall be brought before the appropriate court. </DL>[em01][em01][em01] |
|
IP卡
狗仔卡
显身卡
