|
总是觉得自己给以前在中国的基本算是聋哑应试英语害的,总觉得自己的英语听力差。 <BR>(当然以前在国内学的那些语法,在写英文小论文assignment和毕业论文dissertation时有很大帮助。我在英语语法上的基础还算可以) <BR><BR>刚来英国的上课第一周,听得懂老师讲的单词没几个,虽然很灰心,但也只能硬着头皮听下去,倒是没缺过一堂课。过了第一周,哈,奇迹出现了,第二周听得懂七八成了! <BR><BR>决不放弃,坚持就是胜利真是没错! <BR><BR>但老师讲的话听得懂了,上街街听当地人(有英国人,印巴人,黑人,欧洲人)的口音,又只能发呆,不知他们讲的是哪个国家的英语。为此苦恼很久。 <BR><BR>后来,想到,还是我的英语听力基础没打好。 <BR>还是好好练吧。 <BR><BR>我就想到不如开着电视听好了,把它当收音机听。因为我的小收音机是用电池的,连续听,只能用十多小时就要换电池,用充电电池也麻烦,两天要充一次电。 <BR>不如把电视开着听好了。特别是英国的那五个主要电视台:BBC1,BBC2,ITV,CHANNEL 4, Five,节目都是以说话为主。哈哈。 <BR>我父母亲到英国之后,看了这里的电视,就说:怎么老是在说话的。 <BR><BR>也就是说,在中国的电视,喜欢放些情节紧张的电影电视节目。而英国的,要不是几个人在讨论,要不是些公众节目,如百万富翁等有奖游戏;要不就是解说什么的。 <BR>(2006年初在Channel4放的,还有当众解剖尸体,说明某些疾病的病因,症状,解剖结果;还有男女真人全裸演示对应患病部位。等于是医学科普。) <BR>英国的电视,比较有思想性,也讲究创意甚至出位。主持人也不象中国那样要年轻貌美。扯远了。。。。。。呵呵。 <BR><BR>于是我就开着电视,只要我在我住的地方(在英国的中国留学生,一般单身的一人租一间房,称之为家),就一直开着电视。我的房间很大,不算我的个人卫生间,都有大概20平方米,是我的这个FLAT最好的一间(而且单个房间带有个人卫生间的,在学校外的出租房中,也是少有的)。 <BR>我的电脑离电视挺远,大约有近5米远;电视停在东南角,正对床;电脑在西北角的大衣柜边;而我在家,除了在床上sleep,大部分时间是坐在电脑前,电视辐射问题小; <BR>不过我的床离电视才两米左右,电视辐射是有点,不过也只能将就了。 <BR><BR>刚开始的第一个月,是在电脑前上网或看一些资料,偶然去听听几个句字,单词。反正我自高一开始,就是边听歌边看书,习惯了有背景音乐了。我就把电视放的英语说话当做背景音乐,听不懂没关系,反正是背景音乐嘛!呵呵。有时有空,就调出字幕来看电视,不然有些词,很难听出是什么,听听电视节目中对那些词是如何发音,下次听到就知道了。 <BR><BR>真正听得久一点和算是专门听的,是睡觉前把电视伴音当催眠曲(现在没听还睡不着了,呵呵)的那段时间。我的25(21?)寸大电视的音效相当好,睡觉时放小声点,反正大部分时间电视伴音都是某个或某些人在不停地说话。睡着后电视也是在开着(因为我的大电视,可能款式已不新了,没有那种定时关机的睡眠开关。),可能那时也有潜移默化那样的入我梦中吧,哈哈。 <BR><BR>这样听的一个月后,就突然在某一天,我在吃晚饭时,每一个词都听的明明白白。 <BR>量变引起质变了嘛!哈哈。 <BR>(有时量变过程中有高原现象,即好象原地踏步,其实那时已在量变过程,在慢慢进步着,不要灰心,坚持下去,就会在某个时间产生飞跃,引起质变了。) <BR><BR>这样再上街去听当地人的,稍听一下,熟悉说话人的腔调后,也就听得懂大概了(可能有些词会没听懂,可能是生词,也可能是别人的发音的口音问题,不过不影响理解大意)。 <BR>还有,本来对英国口音和美国口音,感觉区别不大的,经过这样的听电视后,一听就听出来它们的区别了,反正是听得比较顺耳,优雅,好听的是英国口音,反之,美国口音是咬字很重,比较粗的。听第一句话,马上就知道了。 <BR>我不喜欢美国口音,只喜欢London口音(有的大学的老师或一般staff,说的口音真是很典雅好听,比在街上的一些人讲的好听的多;有的电视节目女主持人或女声解说的嗓音和发音都好听),英国的其它口音我则觉得有些土,土腔土调的,比如liverpool的口音真是土得渣都掉完了。呵呵。 <BR><BR>补充说个语速问题: <BR>说话速度快的,一般是天气预报,单口相声节目;有的女人,黑人讲得也飞快; <BR>不过没多大关系,只要你觉得她/他的口音没问题的话,说快点不影响理解。 <BR>我现在还觉得一般的节目说话很慢呢,呵呵。 <BR>不过有些单口相声和黑人,说得有时不知所云,可能有文化背景的原因,他们觉得好笑的, <BR>我却不知那有什么好笑的,只觉得有点莫名其妙。这就要多些了解其文化背景了。 <BR><BR>其实,每个人都有适合自己的学习方法,要靠自己去找,去探索,试多几种。 <BR><BR>我觉得听电视伴音来提高英语听力是最适合我的。 <BR>而且,电视节目不同时间放不同的,反映社会的方方面面,用的语言,是最现实,鲜活,实用的,最生活化的,有时也有不少方言口音,很适合用于练听力。 <BR><BR>其实在我在三楼用电视天线收的五个台(BBC1,BBC2,ITV1,CHANNEL4, FIVE),基本上大部分节目,都不好看,周末和过节时的节目要好些。要讲学习的话,BBC2凌晨天天都有learning zone,上午有放中小学的课程学习(学英文,相当中国的语文;或历史,生物,数学,物理,社会等等),这些用来学英语真的很不错;BBC1则经常有不少好看的电影放。channel4,itv1有时也有点节目。Five 较多电影,但都多数不好看。channel4有个节目叫big brother的,专放十几个人在一个房间生活,直播他(她)们聊天,睡觉的生活场景,无聊得要命,而且里面有个男变女的变性人,嘴巴很大,声音很粗,但远看,倒有点象女人,真是让人大倒胃口。偏偏她又喜欢出风头,所以她的镜头很多,真是变态。 <BR>有点扯远了。 <BR>平时就看BBC2的教学节目,和BBC1的新闻,电影就可以了。 <BR>因为节目很多都不好看,所以把电视屏幕的亮度,对比度调到最低,然后听电视,不好看都没关系,可以任何时候都听。 <BR><BR>有兴趣试的国内朋友,可上网收看/听BBC1,或BBC新闻台,或十多个BBC网上直播电台。 <BR>如果要听美音的,就选美国的网上电视或网上直播电台。听不懂也要坚持,不用专门,特别去听,那样很容易睡着,呵呵;要专门去听,可选在你想睡觉的时候。 <BR>此法适合有几千单词量,但还听不懂英文电视,或觉得英文听力还不行的朋友。 |
|