缘分

2006-03-01 · 1249 阅读

今天有朋友问我”缘分“的英文怎么写。我以前查了很多次字典都无法得出确切的答案。我只是隐约记得((缘分的天空))里，男女主人公在不同的地方，对着天空说出那句“Magic"。

人说，缘分可遇不可求。向左走，向右走；前脚出，后脚入；又或者一个转身，一个抬头... ...就会让我错过了你。

其实上天一早就已经为我们安排了你我的缘分。

如果哪天我们突然相遇，你会发觉我其实一早就在你的身边。

只是缘分未到，时机未成熟罢了。

所以说缘分不是Magic，又是什么？

版块：

分类：

回复

使用道具举报

回答|共 1 个

不爱游泳鱼 LV4

发表于 2-3-2006 12:41:00 | 显示全部楼层

小狮租房

呵呵，应该是fate。身在其中的男女，都有magic的感觉，呵呵。

回复支持反对

使用道具举报

未经允许转载我站内容属侵权行为。我站保留诉诸法律以及最终解释权。2001-2025 SGCHINESE. All Copyright Rights Reserved.