新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 3262|回复: 7

[狮城水库] 在一个新加坡网友的msn空间里看到的,不是太明白啥意思,大家帮忙解释一下,他的题目是:A Proud Singaporean

[复制链接]
发表于 7-6-2006 14:35:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层 |阅读模式
<p><table class="fixedTable blogpost" cellspacing="0" width="100%" border="0"><tbody><tr><td valign="top"><span class="bold" id="LastMDatecns!12B6C619FE7BC7CE!116"><strong>4月10日</strong></span></td></tr><tr><td height="4"><strong></strong></td></tr><tr><td class="dateline"><strong></strong></td></tr><tr><td height="4"><strong></strong></td></tr><tr><td class="ellipse"><span class="bvTitle" id="subjcns!12B6C619FE7BC7CE!116"><strong>A Proud Singaporean.</strong></span></td></tr><tr><td class="bvh8"><strong></strong></td></tr><tr><td id="msgcns!12B6C619FE7BC7CE!116"><div>I'm so proud of the Singapore Government as well as the wise-thought-out investments made by our own homegrown Temasek Holdings. Madam Ho Ching is doing an awesome job by slowly but surely taking over the world. Australia's Optus, India's Bharti, PRC's Bank of China, USA's Global crossing... and many more.</div><div>&nbsp;</div><div>Singapore is destined for world domination.</div><div>&nbsp;</div><div>Very soon, bigger names such as AOL, Apple, Daimler Chrysler or even ManchesterUnited will get takenover by Singapore.</div><div>&nbsp;</div><div>I can't wait to move back from this land I'm at where the government obviously doesn't care for us, by actually allowing all sorts of television programs/ news/ pictorials that write about so much news and worse, some even critising their own government. Now that is unheard of in Singapore! It is just so wrong! Singapore Government is the best in the world, thats why the only news about the government is <strong>good news</strong>. Which other country gives their citizens <strong>progress packages</strong>? Who needs superannuation and welfare packages? You will never know if you will live long enough to enjoy those "welfare" privileges anyway. What we Singaporeans want now is cash in hand! "Money no enough", " No money no honey"... famous movies and novels written by our own locals, reflecting sentiments of&nbsp;our tiny but prosperous nation. Upgrading of our government-funded residences! Lifts that stop at every floor... greek-inspired sculptures... immculate landscaping that will make even the landscaper of Pine Valley Golf course in NJ, USA... green with envy.</div><div>&nbsp;</div><div>I wish I'm back in the land of dreams. Actually theres no need to dream, because our faithful and perfect government has already planned out everything for us. </div><div>&nbsp;</div><div>-----------------------------------------------</div><div>Written by a Fortune magazine journo and reported in the Sydney Morning Herald.....<br/><br/>Singapore's Temasek is rich, powerful and on the prowl. But it didn't count on the latest backlash from Thailand, Eric Ellis reports.<br/>IF IT looks, walks and quacks like a duck, then it's a duck, as goes the old axiom.<br/><br/>And as effigies of Singapore's leaders burning in the streets of Bangkok suggest, millions of grumpy Thais haven't needed a zoology degree to work out that Singapore's Temasek Holdings is a government-owned duck.<br/><br/>Temasek's $3 billion deal to buy Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra out of his family business, Shin Corp, has precipitated Thailand's most serious political crisis in more than a decade.<br/><br/>Thais have poured into the streets demanding "Asia's Berlusconi" resign his five-year rule and pay taxes from the deal on his way out. Thailand's baht wobbles - its collapse prompted Asia's 1997 financial crisis - and worries economists, while deals are put off. The twitchy Thai military stays in the barracks, for now, while Thaksin toughs out this high-stakes game of brinkmanship versus the people. <br/><br/>But what of Temasek, Singapore's self-styled paragon of transparency whose opaque deal making has precipitated South-East Asia's latest economic crisis?<br/><br/>One of the world's most powerful investors, boasting an $US80 billion ($110 billion) portfolio, its Thai adventure is looking increasingly like a spectacular misjudgement for its boss, Madame Ho Ching. She's the wife of Singapore's Prime Minister, Lee Hsien Loong, whose family's authoritarian 50-year rule of Singapore inspired the inner autocrat in Thaksin that could now prove his undoing. <br/><br/>Temasek's tactic is to effect an air of "Crisis? What crisis?" and deny it has anything to do with Official Singapore. Indeed, its descent to duckdom is never more absurdly displayed as when its army of immaculately groomed spinners demand the world's press and market analysts stop referring to it as "Singapore government-owned" and call it instead an "Asian investment company". <br/><br/>But Thais simply join the dots: Temasek is 100 per cent owned by Singapore's Ministry of Finance. Singapore's Finance Minister is its Prime Minister, Mr Lee, and his wife is Temasek's chief executive.<br/><br/>Thais would probably be furious with whoever did such a backroom deal with Thaksin. But every insistence by either Singapore side that they have nothing to do with the other simply further ignites the Thai touchpaper. <br/><br/>"Come on," says Professor Thitinan Pongsudhirak of Bangkok's Chulalongkorn University. "We Thais aren't idiots."<br/><br/>Indeed, as Asia moves to wind back government involvement in the private sector, Thais view with alarm what they see as Thaksin's sell-out to the Singapore Government of their economy: hotels, banks, airlines, property and, now, the main telephone company, a strategic communications satellite and a popular television station. Notes one columnist in the Thailand's The Nation newspaper, "Singapore might change Bangkok's Sathorn Road into Orchard Road and declare it a bubble-gum-free zone".<br/><br/>Sometimes Temasek is its own worst enemy. As Thais raged, a placatory Temasek presented its "managing director, investments," Mr S Iswaran, as the go-to guy to explain the Shin deal.<br/><br/>As a veteran Singapore civil servant, Iswaran was once responsible for Singapore's negotiations at the World Trade Organisation and APEC. He is also the Parliament's deputy speaker and a loyal lieutenant of the Lee family-led People's Action Party. A more faithful flack of the ruling clique would be hard to find. <br/><br/>Singaporeans aren't Thais but they know a good deal when they see one, and many would like to see Temasek out of Singapore's economy too, where government companies control as much as 60 per cent of the action.<br/><br/>They privately question what in fact it was that Ho brought to Temasek in 2001, apart from a powerful husband they already knew. She was hired in 2001 to enliven Temasek's sluggish returns but, in Bangkok at least, the value she purchased for Singapore disappears by the day as protesters vote with their pockets by cancelling subscriptions to Shin's main asset, Thailand's leading mobile phone company, AIS. <br/><br/>Shin shares have fallen 25 per cent since Ho's deal. Her stewardship of Temasek since she became CEO - an appointment her spinners insisted was on merit - has been unremarkable, with some big misses offsetting a handful of medium successes. <br/><br/>Many of Temasek's deals have a strong whiff of national interest about them and Temasek's forays abroad come as Singapore's political leaders worry their developed but tiny economy is maturing, exhorting its business community to secure the city-state's future offshore. <br/><br/>In Jakarta, influential politicians want the Singapore Government to exit its two-year-old investment in one of Ho's better deals, the communications giant Indosat, particularly as another Temasek company, Singapore Telecom - owner of Australia's Optus - already has half of Indosat's competitor Telkomsel. That's too much strategic telecommunications in Singapore hands for their taste and Jakarta has offered Temasek $1.2 billion to buy back the Indosat stake. <br/><br/>But as dissent simmers with the threat of political sanction hanging over it, Temasek has so far refused to sell.<br/><br/>In Beijing too, bureaucrats are questioning last year's wisdom of allowing Temasek a $2.5 billion stake in the Bank of China, believing it might have got it too cheap while wondering what Singapore brings to the table apart from cash. <br/><br/>In New Delhi, the Indian Government recently denied Temasek approval to buy into mobile operator Idea Cellular, India's fifth largest, because SingTel already part-owns another, Bharti, the largest.<br/><br/>Temasek struggles too in the US. It paid $US250 million in 2003 for 62 per cent of ailing cable operator Global Crossing, believing it got a bargain for a fibre optic network that cost $15 billion to build. But the company has since been dogged by one disaster after another and Global Crossing lost $US600 million in 2004-05. <br/><br/>There have also been setbacks in Australia, where Canberra recently denied Temasek's 57 per cent owned Singapore Airlines access to the lucrative route between Sydney and Los Angeles.<br/><br/>Surgery is needed at home too. Temasek-controlled DBS Bank recently took an unexpected $700 million charge on its Hong Kong operation, the former Dao Heng Bank.<br/><br/>Its wafer business, Chartered Semiconductor, has been a headache on Ho's watch, accumulating losses of more than $1 billion, while its share price has fallen 90 per cent since 1999.<br/><br/>Temasek's own figures described shareholder returns of just 1 per cent over the five years to March 31, as against the gain in Singapore's Straits Times index of 2.7 per cent over the same period.<br/><br/>Still, at least Singaporeans now know what's happening to their money. Notoriously secretive, Temasek only first publicly revealed its accounts in 2004.<br/><br/>Says Thai academic Pongsudhirak: "This is the last straw. Temasek has underestimated the political fallout here. This deal has not been transparent, everything has not been fully accounted for. Whether they like it or not, Temasek has made itself a player in Thai politics and that puts its investment at risk." <br/><br/>Meanwhile, Asia looks on with a bemused combination of mild concern that Thailand's worries could again spill outside its borders as in the late 1990s but more Schadenfreude at Singapore Inc's discomfort. As many in the region tactfully like to say, wealthy Singapore is admired by its neighbours if not necessarily always loved. <br/><br/>Eric Ellis is Fortune magazine's South-East Asian correspondent. </div><div><font color="#ee1111" size="5">他的msnURL: </font><a href="http://spaces.msn.com/thepartystartshere/blog/"><font color="#ee1111" size="5">http://spaces.msn.com/thepartystartshere/blog/</font></a></div></td></tr></tbody></table></p>
[此贴子已经被作者于2006-6-7 14:37:04编辑过]
发表于 7-6-2006 16:36:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
<p>大概写的是他为新加坡的政府感到自豪。新加坡总有一天会取代其它有名的国际公司。新加坡的政府很好因为她为我们国人想的很周到,给国人经济配套等福利。</p><p>我只是大概解释上一段的 太长了 没解释到完 呵呵 你还想知道的话就再问我吧</p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 7-6-2006 20:28:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
<p>谢谢楼上的美女</p><p>晕死,原来是这么个意思,只是看到他说什么新加坡那个公司take over bank of china,有点不爽,还有一段讲道中国的官僚主义什么的,不确定是不是歧视中国人,所以发过来让大家帮我看看是不是。</p><p>这个人还挺爱新加坡的哈。顺便说一下,这个人是我澳洲的同学,看来他是努力学习,准备回去报效祖国的拉</p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 14-6-2006 11:28:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
<p>楼上的,你说的那个朋友是不是拿证府奖学金过去那里留学的?难怪啊!!!</p><p>他怎没提到我们被证府拿回多少钱的?对了!他不在新加坡,分钱的时候他应该会有份的。被拿回的时候因为他不在新加坡生活,所以抽不到也不用交吧?(所以好多知道的人留完学都不回来了)</p><p>等他回国在这里生活的时候。才能了解什么叫做给你一颗芝麻,然后再每个月跟你要回一片饼干的那种无奈吧!</p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 14-6-2006 16:30:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
<p>这是一篇说反话讽刺新加坡政府和淡马锡公司的文章,文章作者既然是楼主同学,楼主应该也在澳洲读书,应该不难了解文章内容吧。想说句话希望你别介意,人在海外心胸也放大点,动不动感觉心里不爽,怀疑别人歧视中国人,对自己的学习和成长可没什么好处。</p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 20-7-2006 12:55:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
我的英语不怎么样,没有看明白什么意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 24-7-2006 20:14:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>牛家传人</i>在2006-6-14 11:28:00的发言:</b><br/><p>楼上的,你说的那个朋友是不是拿证府奖学金过去那里留学的?难怪啊!!!</p><p>他怎没提到我们被证府拿回多少钱的?对了!他不在新加坡,分钱的时候他应该会有份的。被拿回的时候因为他不在新加坡生活,所以抽不到也不用交吧?(所以好多知道的人留完学都不回来了)</p><p>等他回国在这里生活的时候。才能了解什么叫做给你一颗芝麻,然后再每个月跟你要回一片饼干的那种无奈吧!</p></div><p>就你明白</p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

walter 该用户已被删除
发表于 12-8-2006 22:01:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表