新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 1242|回复: 3

[职场] 出生证明该去哪个法院翻译?

[复制链接]
发表于 8-6-2007 09:40:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层 |阅读模式
申请PR的出生证明,我们已经开好了,带过来了,想知道法院的准确地址,还有法院的上班时间,是不是只有周一到周五啊?
发表于 8-6-2007 12:02:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
<p>SUPREME COURT 高级法院 可以翻译第一张十八块,第二张以后每张十二.地址大概如下:</p><p>MRT到CITY HALL下,B 出口, 左转大概400M的样子,有十字路口再左转,就有SUPREME COURT的路牌了,进去是三</p><p>楼好象是夹层.</p><p>另祝一切顺利,申请成功!^_^</p>
[此贴子已经被作者于2007-6-8 12:22:20编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 8-6-2007 12:09:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><font size="3"><span lang="ZH-CN" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">最高法院</span></font></b></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><font size="3"><span lang="ZH-CN" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"></span></font></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><font size="3"><font face="Times New Roman">Supreme Court</font></font></b></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">1 Supreme Court Lane</b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">&nbsp;&nbsp;</b></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span class="addrhead"><b>Telephone: </b></span><span class="addrcontent"><b></b></span></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span class="addrcontent"></span></font></font><span class="addrhead"><b><font face="Times New Roman" size="3">Fax:</font></b></span><font size="3"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><font face="Times New Roman">&nbsp;<span class="addrcontent"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span><br/><br/></font></b><span class="addrcontent"><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp; 初级法院</span></b></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><font size="3"><span class="addrcontent"><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"></span></b></span></font><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><font size="3"><font face="Times New Roman">Subordinate Courts</font></font></b></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">No. 1 Havelock Square</b></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Singapore</b><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><country-region></country-region><country-region></country-region><country-region></country-region><country-region></country-region><country-region></country-region><country-region></country-region><country-region></country-region><country-region></country-region><country-region></country-region><country-region></country-region><country-region></country-region><country-region></country-region><country-region></country-region><country-region></country-region><country-region></country-region><country-region></country-region><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> 059724 </b></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><font size="3"><font face="Times New Roman">Tel: 1800 5878423 / (65) </font></font></b></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><font size="3"><font face="Times New Roman">Fax: (65) </font></font></b></p>
[此贴子已经被作者于2007-6-8 12:15:13编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 20-6-2007 06:59:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
what time they open, i need to go there to translate some docscument[em01]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表