请朋友们帮我翻译这信谢谢大家

1a1a1a · 发表于 4-12-2007 15:04:00|来自：新加坡

Attn:Taiwan Fund Beneficiary, My name is Mr.George Duke,I am a retired dormant account auditor at Branch of Barclays in Uk. While I was browsing through some of accounts that are on hold in our database for two months, I noticed an account with a name and email address as yours.Inquiry has been made to trace the source of this fund for months but luckily i was able to find out that it was a raffle draw organised by Barclays bank two months ago that the winning was attached to your email address/domain.This is in promotion of relationship between United Kingdom and Taiwan. Proceed for your fund claims by filling the form (B) which will enable our attachee office to release the fund via our agent in your country.We can as well assist you migrate to United Kingdom when all formalities are finalised.Call me urgently for more instructions on your winning/fund release. This account has a pending $1,950,000,00 usd transfer that has never been picked up for 2 months but i have immedietely placed it under suspence/awaiting account with open beneficiary to be activated for cheque issuance.All arrangements has been made so i have applied for form (B) release which was approved for cheque issuance to you as the trustee to the fund. Here is my proposition: I have obtained the approval for your fund release that will be notarized for the issuance.Claim can be made via our diplomatic payment office in your country for taxation reason in Uk.Our appointed payment officer Mr.Alan Lewis will arrive next week for your payment in your country once the beneficiary security pin code is issued in Uk office due to mix up in Taiwan email domain.Kindly reply due to the urgency. Treat as urgent and Confidential for the fund released to you next week. 1.Any valid ID card/License number for cheque/fund release back up. 2.Full name,address and telephone number. 3.A telephone call to proceed. Reply as soon as you receive this email via my private email below. YOURS FAITHFULLY, MR.GEORGE DUKE.                      能请翻译后发送到我EmaiI;[email protected] 谢谢大家了