新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 1049|回复: 0

[狮城水库] 新加坡本地社团筹款赈灾

[复制链接]
发表于 14-5-2008 22:39:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层 |阅读模式
林晓玲
<p>  四川发生强烈地震后,本地一些团体纷纷表示将展开筹款活动,帮忙赈灾。
<p>&nbsp;
<p>  以四川人为主成立的天府会,会员在接获筹款消息后,踊跃捐献,至今已筹得超过10万元,其中30万人民币(6万元)将资助都江堰市倒塌的聚源中学灾后重建,其余款项用来帮助其他灾民。
<p>&nbsp;
<p>  会长杜志强说,他们前天下午接获消息后,昨天上午召开紧急理事会。除筹集款项,天府会也成立灾情信息中心,和会员及他们的家庭保持密切联系,并帮助还未联络上家人的会员通过各种渠道取得联系。
<p>&nbsp;
<p>  天府会有1000多名会员及50名理事,当中约400人来自四川。
<p>&nbsp;
<p>  杜志强说:“我们都很担心,虽然仍有小部分会员还没办法和家人联系,但至今联络上的家人都安全。我们将密切观察当地情况,并和当地政府保持联络,可是困难是那里的通信网络仍不稳定。至于是否派人前往灾区赈灾,我想我们不一定有帮助,其他专业的救援组织或许能提供更好的援助。”
<p>&nbsp;
<p>  天府会会员也会在下来几天每天傍晚在史密斯街的故乡川菜酒楼聚会,相互扶持。
<p>&nbsp;
<p>  此外,由中国新移民组成的非营利社团组织华源会也将和狮城华人网合作,在近日展开筹款活动。华源会执行秘书李志辉(30岁)说,身为在海外居住的华人,他们都想为赈灾活动尽一份力。
<p>&nbsp;
<p>  他说:“我们除了向会员募捐,华人网论坛上也已有不少人在讨论四川地震灾情,我们也会在互联网上呼吁公众捐献。”
<p>&nbsp;
<p>  在2001年成立的华源会有3000名会员和准会员,不过,至于筹款目标及会把款项捐赠哪个机构,他们还没有更具体的细节。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>佛教团体居士林也将摆放乐捐箱,让信徒捐款。林长李木源说,他们现阶段还不确定善款将如何使用,但极可能用在教育方面,帮忙修建受影响的学校。 </p>
<p>*******************************************************************************<br/></p>
<div style="FONT-SIZE: 14px">SingCham pledges RMB 120,000 donation to Sichuan Earthquake Disaster<br/>中国新加坡商会向灾区人民捐献首批善款人民币12万元<br/><br/><br/>The Singapore Chamber of Commerce &amp; Industry in China (SingCham) is deeply saddened to learn about the widespread damage caused by the earthquake in Wenchuan of Sichuan on May 12. Our hearts go out to the victims and people of China who have been affected by the disaster, said Ms Dorothy Seet, Chairman, SingCham China.<br/><br/>On behalf of the Singaporean community in China, SingCham pledges an initial donation of RMB 120,000 to the victims of the Sichuan Earthquake this morning.<br/><br/>We urge all members and friends, and the Singaporean community in China to donate generously to the victims.<br/><br/>SingCham plans to set up donation boxes in the Singapore missions in Beijing, Shanghai, Xiamen, Chengdu and Guangzhou, and to coordinate the donate drive with the Singapore communities in Beijing, Fujian, Guangdong, Jiangsu, Jiangxi, Liaoning, Shandong, Shanghai, Sichuan, etc.<br/><br/>We strongly believe that with resilience, the Chinese people will certainly recover from this disaster.<br/><br/>We wish all who are affected a speedy recovery.<br/><br/>Donations can be made to:<br/>Bank of Communications, Beijing, Jiuxianqiao Branch <br/>Account name: Singapore Chamber of Commerce &amp; Industry in China<br/>Account #: 1100&nbsp;&nbsp;6107&nbsp;&nbsp;3018&nbsp;&nbsp;0100&nbsp;&nbsp;23808<br/>Please specify that the remitted fund is for Sichuan Earthquake relief donations.<br/><br/>中国新加坡商会薛宝金会长向四川汶川地震遇难者表示哀悼,向遇难者家属和受伤人员表示慰问与同情。<br/><br/>中国新加坡商会今早代表新加坡在华社群向四川地震灾区捐助首批捐款12万元人民币,并号召在华新加坡社群踊跃捐款捐物,支援灾区人民。<br/><br/>商会将在北京、上海、厦门、成都、广州等新加坡驻华使领馆设立捐款箱,并协同北京、福建、广东、江苏、江西、辽宁、山东、上海、四川等地新加坡社群,踊跃捐款捐物。<br/><br/>我们坚信,在中国人民坚韧不拔的精神下,灾区人民一定能恢复正常生产生活。<br/><br/>祝愿受伤者早日康复。</div>
<div style="FONT-SIZE: 14px">SingCham Secretariat<br/>中国新加坡商会 秘书处<br/><br/><font style="BACKGROUND-COLOR: #ff0000" size="6">善款可汇:<br/>交通银行北京酒仙桥支行&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; <br/>开户名称: 中国新加坡商会<br/>帐号: 1100&nbsp;&nbsp;6107&nbsp;&nbsp;3018&nbsp;&nbsp;0100&nbsp;&nbsp;23808<br/>汇款务必注明:地震赈灾捐款 </font></div>
<div style="FONT-SIZE: 14px"><font style="BACKGROUND-COLOR: #ff0000" size="6"></font>&nbsp;</div>
<div style="FONT-SIZE: 14px"><font style="BACKGROUND-COLOR: #ff0000" size="6">华源会会所就在巴耶利峇民众俱乐部,地址是树林道(Surin Ave)42号,询问电话是。</font></div>
<div style="FONT-SIZE: 14px"><font style="BACKGROUND-COLOR: #ff0000" size="6"></font>&nbsp;</div>
<div style="FONT-SIZE: 14px"><font style="BACKGROUND-COLOR: #ff0000" size="6">天府同乡会的联络电话是</font></div>
<div style="FONT-SIZE: 14px"><br/><br/><br/>&nbsp;</div>

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表