【學習帖】飯店英語--飯店訪客 2

vickylylam

Visiting a Lodger      飯店訪客

Conversation 2         實境對話2
Receptionist :            Good evening. This is Reception Counter. May I speak to Mrs. Brook?
接待員          ：          晚上好。這裡是接待櫃檯（前台）。請問我能和布魯克女士說好嗎？
Guest            :            This is her speaking.
房    客          ：          我就是。
Receptionist :            Mrs. Brook, a certain Miss Yang is here to see you.
接待員          ：          布魯克女士，這裡有位楊小姐要見您。
Guest            :            Miss Yang? Ah,yes. Please tell her to wait for me in the lobby. I'll meet her there in a couple of minutes.
房    客          ：          楊小姐？啊，對！請告訴她在大廳（大堂）等我。我幾分鐘後就會下去見她。
Receptionist :            O.K.Bye.
接待員          ：           好的，再見。
Guset            :            Thank you. Good bye.
房    客          ：           謝謝，再見。
Receptionist :           (to Miss Yang) Mrs. Brook wants you to wait for her in the lobby. She said that she would meet you there in a couple of minutes.
接待員          ：        （對楊小姐說）布魯克女士要您在大廳（大堂）等她。她說她過幾分鐘後就會在那與您碰面。
Visitor           :           Thank you.
拜訪者          ：          謝謝。
Receptionist :           You are welcome.
接待員          ：          不用客氣。


Vocabulary         必備單詞
   1.   reception  counter                                      2.    lobby                                         3.    a  couple of
         接待櫃檯（前台）                                               大廳、大堂                                       幾...、數...


Sentence Pattern     必備句型
Please tell her to wait for me in the lobby.
請告訴她在大廳（大堂）等我。

vickylylam

昨天有事情出去了，所以今天才發上來，望大家原諒！

vickylylam

回复 FYIT 的帖子

lobby   是指在比較大的大堂、大廳
hall   則是指比較小的大廳（如：家裡的客廳）
所以不可互用

vickylylam

回复 noticeboard 的帖子

這個單詞很常見，一般公司、酒店、商場等大型的大堂都會出現這個單詞