求助，在新加坡当过兵的请进，或是精通马来语的请进~~~~！

空谷残声 · 发表于 15-11-2011 13:27:21|来自：新加坡

在下十二月要去当兵了……作为第二代pr表示鸭梨很大

部队训练口令都是马来语，不知道有没有人知道完整口令？

能告诉我完整的口令么？

例如立正，稍息，向左转向右转之类的，马来语要怎么念……

跪求音译……

mingkai · 发表于 15-11-2011 20:38:25|来自：新加坡

向左转 - ke kiri
向右转 - ke kanan
其他的就不知道.加油！

Australasia · 发表于 22-11-2011 16:23:36|来自：新加坡

鸭梨?
很多新加坡人也不懂。别但心。

[狮城生活] 求助，在新加坡当过兵的请进，或是精通马来语的请进~~~~！