新加坡狮城论坛

12下一页
返回列表 发帖 付费广告
查看: 85606|回复: 12

[分享推荐] 儿童疫苗中英文对照

[复制链接]
发表于 11-7-2012 12:00:51|来自:新加坡 | 显示全部楼层 |阅读模式
脊髓灰质炎三价混合疫苗(小儿麻痹政糖丸):IPV
百白破:DTPa
麻疹疫苗:Measles Vaccine
流脑疫苗:MenCCV
风疹疫苗:Rubella Vaccine
腮腺炎疫苗:Mumps Vaccine
水痘疫苗:Varicella Vaccine
HIB:忘了中文名字了(中英一样的)
流感:Enfluenza Vaccine
乙肝疫苗:Hepatitis B
乙脑: Encephalitis B

疫苗术语
Hepatitis B: 乙肝疫苗
DTPa:婴幼儿/儿童百白破(百日咳、白喉、破伤风)三联疫苗
dTpa:成人/青少年白百破疫苗
Hib:B型流感嗜血杆菌疫苗
IPV:脊髓灰质炎疫苗(国内用的是OPV;IPV比OPV好,OPV也被认可)
MMR:麻风腮(麻疹、风疹、腮腺炎)三联疫苗
VZV:水痘疫苗
7vPCV:7价肺炎球菌耦联疫苗
23vPPV:23价肺炎球菌(多糖)疫苗
MenCCV:C型脑膜炎球菌耦联疫苗
Influenza:流感疫苗
dT:成人百破二联疫苗
发表于 11-7-2012 12:22:02|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
晚若妈妈是我们宝宝论坛的知识大使,爱心大使……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 11-7-2012 13:55:41|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
能不能找找国内用的乙肝疫苗跟这边一样不?最后一针决定回家打,心里忐忑啊,查了没找到结果
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 11-7-2012 14:07:48|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
大多数不一样,国内有分两种,一种是国家自产的,一种是进口的,jinghan回去之前问一下医生好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 11-7-2012 18:32:47|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
liqiqi 发表于 11-7-2012 14:07
大多数不一样,国内有分两种,一种是国家自产的,一种是进口的,jinghan回去之前问一下医生好了 ...

是打算问,不过不知道会不会告诉我呀?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 12-7-2012 00:33:21|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
上次我问了可不可以在国内打的问题,他们是直接回我让我回来打,不过你要回去那么久,医生应该会通融吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 12-7-2012 07:07:09|来自:新加坡 | 显示全部楼层
:P
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 12-7-2012 08:40:28|来自:新加坡 | 显示全部楼层
这个好. 收了.谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 12-7-2012 08:53:34|来自:新加坡 | 显示全部楼层
Thank you for sharing
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 12-7-2012 09:17:34|来自:新加坡 | 显示全部楼层
毛毛5101 发表于 11-7-2012 12:22
晚若妈妈是我们宝宝论坛的知识大使,爱心大使……

赞同,支持!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表