请教申请PR时学历证书的问题

永远有梦1981

我和老公想过一段时间申请PR，我想问问是学历证书和毕业证书都需要，还是只要学历证书就行了。还有，我老公的证书在国内没有公证，在新加坡有地方可以公证国内的学历证书吗？

taotao618

那怎么我申请时，学士学位的公证书拿去了，本科毕业证书退回来了。。。。可以在高法翻译了直接交上去。无需在这边找地儿公证。

cometie

貌似学历更重要写， 我申请时有学历，学位证一直在母校没去拿， 还在母校躺着呢。
在高院3A有个翻译处，翻译一下就有法律效力了， 不要公证，国内公证费钱费时间。原件在身。18新币轻松搞定。而且到其他英语国家依然有效！

永远有梦1981

cometie 发表于 16-10-2012 21:53
貌似学历更重要写， 我申请时有学历，学位证一直在母校没去拿， 还在母校躺着呢。
在高院3A有个翻译处，翻 ...

谢谢

永远有梦1981

taotao618 发表于 16-10-2012 21:52
那怎么我申请时，学士学位的公证书拿去了，本科毕业证书退回来了。。。。可以在高法翻译了直接交上去。无需 ...

是我说的不对，应该是学位证书和毕业证书才对，学历和学位应该是一回事，那这样看来，应该只要学位证书就可以了。

taotao618

永远有梦1981 发表于 16-10-2012 22:42
是我说的不对，应该是学位证书和毕业证书才对，学历和学位应该是一回事，那这样看来，应该只要学位证书就 ...

嗯，那就对了，所以你如果有硕士学位，那本科的也要哦。

永远有梦1981

taotao618 发表于 16-10-2012 23:03
嗯，那就对了，所以你如果有硕士学位，那本科的也要哦。

是吗，不是说最高学历的证书就可以了，还需要本科的？

good99

永远有梦1981 发表于 17-10-2012 10:22
是吗，不是说最高学历的证书就可以了，还需要本科的？

学位证书显然比毕业的高级。不过，两者都交。法院翻译一下

本科更重要。在他们这里，本科是分水岭。硕士这些在西方很多是工作后的再学习，反而不具指标性质。这也算是文化差异之一

taotao618

good99 发表于 17-10-2012 11:35
学位证书显然比毕业的高级。不过，两者都交。法院翻译一下

本科更重要。在他们这里，本科是分水岭。硕士 ...

嗯，说到点子上了。楼主可别把本科的拉家里了。。。。

永远有梦1981

明白了，谢谢大家:)