求助，又要我补资料，搞神马啊？！~

cookielbx

这已经是第二次要我补材料了，上次是要我填写我父母的工作经历，这次要我爸爸的工作单位证明神马的，附在照片。
大家看一些，是个神马意思？要我爸单位出证明嘛？还是只是要我自己写就好？

96333

因为是政府官员？

cookielbx

96333 发表于 18-8-2013 20:49
因为是政府官员？

额~是吧，我写的officer

96333

cookielbx 发表于 18-8-2013 22:04
额~是吧，我写的officer

哦~那是不详细， officer 范围太广~~

cookielbx

96333 发表于 18-8-2013 22:07
哦~那是不详细， officer 范围太广~~

那我该怎么写了？中国的职位很难翻译啊。再说批我又不是批我家人，管那么多干嘛啊？！~
不过现在最重要的是这个信该怎么搞？要从国内出证明嘛？有什么建议不？

tonyupheo

cookielbx 发表于 18-8-2013 22:43
那我该怎么写了？中国的职位很难翻译啊。再说批我又不是批我家人，管那么多干嘛啊？！~
不过现在最重要的 ...

因为政府官员很敏感，他们需要知道你父亲的工作范围，万一你父亲是国安，或者申请中国情报机构……。官员和军人，这两个职位的子女申请PR需要很多资料。

96333

cookielbx 发表于 18-8-2013 22:43
那我该怎么写了？中国的职位很难翻译啊。再说批我又不是批我家人，管那么多干嘛啊？！~
不过现在最重要的 ...

主要是怕洗黑钱， 我之前还被请进去喝了查， 结果还没过

不过你一定能过的

cookielbx

96333 发表于 18-8-2013 22:47
主要是怕洗黑钱， 我之前还被请进去喝了查， 结果还没过

不过你一定能过的

额~好吧，谢了，没过就算了~

cookielbx

tonyupheo 发表于 18-8-2013 22:46
因为政府官员很敏感，他们需要知道你父亲的工作范围，万一你父亲是国安，或者申请中国情报机构……。官员 ...

那这个又碰到过吗？是只需要我写还是需要国内出证明？

eddychen2002

不用出证明，解释一下就可以了。