版主请进来帮我解惑！

鹏哥爱beer · 发表于 22-11-2007 13:38:00|来自：新加坡

我5月申请,8月收到拒信.信上写着:we regret to inform you that application has not been successful. you may wish to re-submit another application for our consideration in 1.5year's time.请问上面是要我在一年半内再去申请,还是一年半以后才去申请?如果我打算12月份再去申请的话,希望大不大.?

[此贴子已经被作者于2007-11-28 12:31:53编辑过]

alexchong · 发表于 22-11-2007 15:06:00|来自：新加坡

in 1.5year's time but not "within"

mirshael · 发表于 22-11-2007 19:15:00|来自：新加坡

一年半是从什么时间算起？递交材料的时间？还是别的？

鹏哥爱beer · 发表于 23-11-2007 00:31:00|来自：新加坡

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">以下是引用alexchong在2007-11-22 15:06:00的发言：  in 1.5year's time but not "within"</div>有什么差别吗？能说的清楚点吗～谢谢！还有我可以１２月份再去申请吗？