新加坡狮城论坛

12
返回列表 发帖 付费广告
楼主: doom123

[PR] 请问申请PR的时候国内的出生证明需要翻译吗

[复制链接]
发表于 13-4-2015 11:54:50|来自:新加坡 | 显示全部楼层
brfish 发表于 13-4-2015 11:51
直接翻译一下就可以,不用律师公证的。以前高院有,现在不办了你得找个别的地方去翻译。 ...

嗯,好的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 13-4-2015 12:28:41|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
doom123 发表于 13-4-2015 11:36
保险起见,我还是去翻译一下吧

因为他的是国内的医院出的 没有英文 所以必须要去公证处公证中英文的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 13-4-2015 13:04:34|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
需要公证
回复

使用道具 举报

发表于 13-4-2015 13:04:45|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
需要公证
回复

使用道具 举报

发表于 13-4-2015 13:39:29|来自:新加坡 | 显示全部楼层
不用公证啊,我就是递交了翻译件,最后也没出问题。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 12-5-2015 16:55:36|来自:新加坡 | 显示全部楼层
https://bbs.sgcn.org/thread-15695050-1-1.html
”狮城频道“ 微信公众平台为您提供所有中文证件的英文翻译!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 13-5-2015 13:52:40|来自:新加坡 | 显示全部楼层
不用公证,直接翻译(必须有翻译公司的章),昨天刚交,没问题。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表