女儿的新加坡话

莲心

小孩子的吸收能力超级强，父母每天都有机会“哭笑不得”
我儿子在家看西游记，去了托儿所跟英文老师说：“我是孙悟空，你是白骨精······”老师居然不懂什么是白骨精，跑去问华文老师，等我接他回家，这臭小子 ...
夏日飞虹 发表于 21-7-2009 10:06

笑死了。。大清早的。。让我心情十分的好。哈哈哈哈。。

Lucky拉拉

现在真的更加担心孩子的华文，我大儿子的问题已经显现出来了，每次教他中文听写我都会吐血，怎么解释都是一副迷茫的眼神给我，中文书也不爱看，可是英文小说一天可以看两本，最后我没有办法，强制要求他去图书馆借书 ...
夏日飞虹 发表于 21-7-2009 23:47

其实看漫画书学华文也是一种方法，但是要注意画面不要那种乱七八糟的，字也要大一些的。
华文字的学习，可以教孩子形象的去理解（虽然我孩子不喜欢我带他，那是我态度的问题，方法我还是会的，呵呵）。例如“从”字，就是一个人跟着前面的人；使如“坐”字，就是两个人坐在土堆上聊天，这样在听写他想不起来时候，稍稍提示，他就知道了。
飞虹，你的大儿子9岁，应该也是小三了吧。小三已经没有字宝宝卡片了，我就自己给孩子做了字卡，我发现华文会认会写还是非常重要的。通常考试前都要把字卡带他学几轮，直到每个字都会写了，孩子的信心就会增加了，呵呵。当然我和老公都挺偷懒的，不考试的时候一般就看看功课就好了，考试了我们才着急了。

夏日飞虹

其实看漫画书学华文也是一种方法，但是要注意画面不要那种乱七八糟的，字也要大一些的。
华文字的学习，可以教孩子形象的去理解（虽然我孩子不喜欢我带他，那是我态度的问题，方法我还是会的，呵呵）。例如“从” ...
Lucky拉拉 发表于 22-7-2009 09:32

其实家里是纯华语环境，但是孩子还是难以抵抗外界大环境的渗透力量。
不管我用什么方式想吸引他关注华文，他也只能应付学校的功课，对课外的东西完全没有兴趣，连中文节目也不愿意多看，说是看的很“辛苦”，其实我也明白这是大环境造成的，学校一周之上两次华文课，每天还只上半天课。
最羡慕那些学前前在中国生活，小学来这里的小孩子，他们的话语词汇量，对华语的反应，吸收程度估计我儿子这辈子都没机会达到了

夏日飞虹

我大儿子非常喜欢看书，但是就不爱看华文书
其实小的时候我们一直关注过这个问题，在他刚会说话时就教他被唐诗，他十八个月就会被五六首唐诗了，还有很多华语儿歌之类的，当时老公还说他以后华语不成问题，结果小一小二还好，到了今年小三我每次教他华文必死大量脑细胞，被他气得不行，最后我缴械投降让老公来教他（老公比较有耐心，我脾气不好，教了三遍就会发火了）要让他写一篇华文作文简直工程浩大。
现在小儿子也是看似没有问题，会背很多唐诗，会追看西游记，会说黑猫警长的故事，可是估计再过几年也跟哥哥一样的结果。

Lucky拉拉

我大儿子非常喜欢看书，但是就不爱看华文书
其实小的时候我们一直关注过这个问题，在他刚会说话时就教他被唐诗，他十八个月就会被五六首唐诗了，还有很多华语儿歌之类的，当时老公还说他以后华语不成问题，结果小一 ...
夏日飞虹 发表于 22-7-2009 11:11

都是同样的问题，我的孩子去图书馆从来不借华文书，偶尔我们替他借两本还很少看。怎么办？其实我也是担心他的华语越来越差，现在也出现表达的问题了，尤其我6月带他回国，很多人家问他问题，他还不明白什么意思，还要我重复一次:(