3G 你的签名怎么翻译

gogog · 发表于 15-6-2010 17:09:27|来自：新加坡

哈....每个人的理解都不一样。。。。

まさか本当にこのように沈黙し続けます。。1歩ずつの努力目の前のす ...
[/url]

你这前边都差不多。。。。。。最后就不是了

是只为成功找方法不能为失败找借口。。。。。。

over

gogog · 发表于 15-6-2010 17:13:02|来自：新加坡

那必须是正解啊。。。
zqalj86 发表于 15-6-2010 17:06

行家出手就是不同。。。。。。短小精辟不拖泥带水

gogog · 发表于 15-6-2010 17:13:49|来自：新加坡

赶快给个正解吧。。。。。
等着呢。。。。
nicole1973 发表于 15-6-2010 17:06

基本就那意思吧。。。我把你的后半句更改了下。。那个是相反的

天才蛐蛐 · 发表于 15-6-2010 17:22:15|来自：新加坡

没看懂

爱上你 · 发表于 15-6-2010 17:27:56|来自：新加坡

基本就那意思吧。。。我把你的后半句更改了下。。那个是相反的
gogog 发表于 15-6-2010 17:13

你就把整个翻译写下来大家研究研究

gogog · 发表于 15-6-2010 17:30:20|来自：新加坡

你就把整个翻译写下来大家研究研究
爱上你发表于 15-6-2010 17:27

其实1973 翻译的很对了就是后面换个词就好了

我就不用出马咯

WeiGeGe · 发表于 15-6-2010 17:34:18|来自：新加坡

Seek First to Understand, then to be Understood

这句话有点问题。。。。。

gogog · 发表于 15-6-2010 21:54:02|来自：新加坡

Seek First to Understand, then to be Understood

这句话有点问题。。。。。
WeiGeGe 发表于 15-6-2010 17:34

这个是什么东东

雁 · 发表于 15-6-2010 21:57:28|来自：新加坡

gogog · 发表于 15-6-2010 22:07:25|来自：新加坡

[狮城水库] 3G 你的签名怎么翻译