请教各位妈妈们关于孩子出生证公证的问题。

600320

最近在帮孩子在中国上户口，人家要孩子出生证的翻译跟公证。中国公证处不办理。请问各位妈妈们中国大使馆办理吗？还是要去别的机构办理？

bbschinese

新加坡牛车水初级法院。

600320

回复 2# bbschinese


    谢谢回复，请问都需要什莫文件呢？还有要等多久呢？

霜叶

最近在帮孩子在中国上户口，人家要孩子出生证的翻译跟公证。中国公证处不办理。请问各位妈妈们中国大使馆办 ...
600320 发表于 23-6-2010 11:27

1.要先将出生证明翻译成中文，在新加坡高等法院或初级法院翻译。收费按字数算，我办的大概是六、七十新币，具体多少不记得了，第二天取。
2.再去新加坡外交部认证，也就是盖个章。收费十新币，当场取。
3.最后去中国大使馆认证。收费三十新币，4个工作日。
以上是我1年前办理的过程及收费，现在不知道是否有出入。

600320

回复 4# 霜叶


    谢谢回复。

虎娃

回复 1# 600320


    请教lz:在新加坡出生的小孩子在中国上户口需要交些什么文件？是否需要父或者母亲亲自去办（家里的爷爷奶奶能不能**？）？是否要带小孩去？

bbschinese

回复  bbschinese


    谢谢回复，请问都需要什莫文件呢？还有要等多久呢？ ...
600320 发表于 25-6-2010 13:06

    带原件去翻译。原件！
3～4个工作日去拿。

18元一份。

600320

回复 6# 虎娃

我们是交给爷爷奶奶去办的。把我们的护照，身份证，。结婚证， 还有孩子的护照根出生证复印件都寄回去了。

虎娃

回复 9# 600320


   " 把我们的护照，身份证，。结婚证， 还有孩子的护照根出生证复印件都寄回去了。"
谢谢lz：以上这些ZJ是不是只寄复印件就行。