想来个《水库之歌》，只开了个头，大家能帮着填完的嘛。

狮城星空 · 发表于 31-1-2011 17:56:54|来自：新加坡

皇帝女发表于 31-1-2011 17:52
singlish不就是那些lei lei lo lo。。这样而已~

那样没有味道啊，要多说点才有味道嘛，最好能像《新闻联播》那样面不改色的说个半个小时，实在不行，三十秒要吧。。。

皇帝女 · 发表于 31-1-2011 17:59:09|来自：新加坡

狮城星空发表于 31-1-2011 17:56
那样没有味道啊，要多说点才有味道嘛，最好能像《新闻联播》那样面不改色的说个半个小时，实在不行，三十 ...

你想说什么？
我帮你改成singlish版本吧~

狮城星空 · 发表于 31-1-2011 18:04:50|来自：新加坡

皇帝女发表于 31-1-2011 17:59
你想说什么？
我帮你改成singlish版本吧~

好吧，那我就来一段了啊。。

今天雨下得很大，担心上班的路上把衣服淋湿了，一整天会不舒服，想来想去，干脆就请假在家里休息好了。在家里休息的感觉真好啊，一点也不像在公司里上班，虽然有时候事情并不是很多，但是压力还是很大呀。。。

先来这一段吧，呵呵

一宇心石 · 发表于 31-1-2011 18:10:47|来自：新加坡

打油诗？果然是个骚人

皇帝女 · 发表于 31-1-2011 18:15:40|来自：新加坡

狮城星空发表于 31-1-2011 18:04
好吧，那我就来一段了啊。。

今天雨下得很大，担心上班的路上把衣服淋湿了，一整天会不舒服，想来想去， ...

今天雨下得很大，担心上班的路上把衣服淋湿了，一整天会不舒服，想来想去，干脆就请假在家里休息好了。在家里休息的感觉真好啊，一点也不像在公司里上班，虽然有时候事情并不是很多，但是压力还是很大呀。。。

singlish version:
哇靠，今天的雨sibei大lor, 去做工的衣服都淋到wet wet le..whole day ah..also not comfortable ah. 所以lim bei jitao take leave在家rest lor. 在家rest就是song, unlike在company里面做工， although有时候不是很多daiji啦。。不过还是pressurize lor.

这个可以么？