新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 1143|回复: 5

三宝歌简介

[复制链接]
发表于 5-3-2011 10:22:39|来自:新加坡 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 heavy.rotation 于 5-3-2011 10:24 编辑

太虚大师词,弘一大师曲

    人天长夜,宇宙黮闇,谁启以光明?三界火宅,众苦煎迫,谁济以安宁?大悲大智大雄力,南无佛陀耶。昭朗万有,衽席群生,功德莫能名。今乃知,唯此是,真正皈依处。尽形寿,献身命,信受勤奉行。

    二谛总持,三学增上,恢恢法界身。净德既圆,染患斯寂,荡荡涅盘城。众缘性空唯识现,南无达摩耶。理无不彰,蔽无不解,焕乎其大明。今乃知,唯此是,真正皈依处。尽形寿,献身命,信受勤奉行。

    依净律仪,成妙和合,灵山遗芳型。修行证果,弘法利世,焰续佛灯明。三乘圣贤何济济,南无僧伽耶。统理大众,一切无碍,住持正法城。今乃知,唯此是,真正皈依处。尽形寿,献身命,信受勤奉行。
================================

缘起
1930年, 在廈門閩南佛學院, 大醒芝峰諸師等看到國有國歌, 學校有校歌, 唯佛教缺了一首可代表佛教義理和精神的教歌。
1930年, 在厦门闽南佛学院, 大醒芝峰诸师等看到国有国歌, 学校有校歌, 唯佛教缺了一首可代表佛教义理和精神的教歌。
適逢精通美術音樂的弘一律師亦同在院, 遂請撰定曲譜, 由太虛大師依曲譜, 把整個佛教歸納成為三寶, 把整套教典鎔成讚三寶的功德, 作成這首微妙精深而又通俗流行的三寶歌。
适逢精通美术音乐的弘一律师亦同在院, 遂请撰定曲谱, 由太虚大师依曲谱, 把整个佛教归纳成为三宝, 把整套教典镕成赞三宝的功德, 作成这首微妙精深而又通俗流行的三宝歌。

簡介 「三寶」 是指「佛、 法、 僧」, 是構成佛教的骨架。
简介 「三宝」是指「佛、法、僧」,是构成佛教的骨架。
「佛」:
梵語應為「佛陀」, 意思是「覺者」 或「智者」 - 是了達宇宙人生真理, 智慧與德行究竟圓滿的
梵语应为「佛陀」,意思是「觉者」或「智者」 -是了达宇宙人生真理,智慧与德行究竟圆满的
「法」:
就是宇宙人生的真理。
就是宇宙人生的真理。
「僧」:
是奉行真理的人。
是奉行真理的人。
僧的梵語是「僧伽」, 僧伽是專指奉行佛陀教法的出家 教團
僧的梵语是「僧伽」,僧伽是专指奉行佛陀教法的出家教团

由於「佛、 法、 僧」 的教導, 可以使人在世間離苦得樂, 所以稱之為
由于「佛、法、僧」的教导,可以使人在世间离苦得乐,所以称之为
「三寶歌」 歌詞, 含義微妙精湛, 不但概括了整個佛教之要義, 而且能為佛法弘揚的時代化、 普及化殿下良好的基礎。
「三宝歌」 歌词, 含义微妙精湛, 不但概括了整个佛教之要义, 而且能为佛法弘扬的时代化、 普及化殿下良好的基础。
发表于 5-3-2011 10:22:59|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
本帖最后由 heavy.rotation 于 5-3-2011 10:25 编辑

歌詞簡單解釋 歌词简单解释

人天長夜: 人天长夜:
佛教認為, 世間一切眾生分為六道, 即天、 人、 阿修羅、 地獄、 餓鬼、 畜生。佛教认为, 世间一切众生分为六道, 即天、 人、 阿修罗、 地狱、 饿鬼、 畜生。 此六道眾生不斷生死流轉, 無有了期, 好像在漫漫 長夜 , 沒有光明。此六道众生不断生死流转,无有了期,好像在漫漫长夜 ,没有光明。 人天 雖在六道中被認為福報最大, 但仍在此生死長夜不斷受苦, 其他四道的情況更不待言喻。 人天虽在六道中被认为福报最大,但仍在此生死长夜不断受苦,其他四道的情况更不待言喻。

宇宙黮闇: 宇宙黮暗:
宇宙 即一切眾生生活的地方, 黮 是黑雲, 闇 是隱晦不明, 比喻眾生的煩惱, 使世間變得黑暗。 宇宙即一切众生生活的地方, 黮是黑云, 暗是隐晦不明,比喻众生的烦恼,使世间变得黑暗。

誰啟以光明 : 谁启以光明 :
這是一及問句, 導出尋求皈依處的第一層動機。这是一及问句,导出寻求皈依处的第一层动机。

三界火宅 : 三界火宅 :
三界 即欲界、 [关键词屏蔽]、 無[关键词屏蔽]。 三界即欲界、[关键词屏蔽]、无[关键词屏蔽]。 此將一切眾生用精神狀態來分劃世間。此将一切众生用精神状态来分划世间。 欲界的眾生著重物質和愛欲; [关键词屏蔽]的眾生已無愛欲但仍有物質; 無[关键词屏蔽]的眾生唯有精神狀態。欲界的众生着重物质和爱欲; [关键词屏蔽]的众生已无爱欲但仍有物质; 无[关键词屏蔽]的众生唯有精神状态。
火宅 是比喻世間好像一所被火燒著的房子一樣, 眾生住在裏面, 苦不堪言。 火宅是比喻世间好像一所被火烧着的房子一样,众生住在里面,苦不堪言。 其實此句是出自妙法蓮華經(「華」 在廣州話仍讀「花」) 中譬喻品: 「三界無安, 猶如火宅」。其实此句是出自妙法莲华经(「华」 在广州话仍读「花」) 中譬喻品: 「三界无安, 犹如火宅」。

眾苦煎迫  佛教覺得世間有很多苦( 詳見其解釋 ), 不斷煎迫著眾生。 众苦煎迫 佛教觉得世间有很多苦( 详见其解释 ),不断煎迫着众生。

誰濟以安寧  這問句是尋求皈依處的第二層動機。 谁济以安宁 这问句是寻求皈依处的第二层动机。

以上六句解釋了為何要皈依佛寶。以上六句解释了为何要皈依佛宝。

大悲大智大雄力 此句說明佛有三德。 大悲大智大雄力 此句说明佛有三德。 「 悲 」有「不害」 的意思。 「 悲 」有「不害」的意思。 消極方面來講, 是不忍眾生受苦; 積極方面來講, 更有拔除眾生種種苦惱之意。消极方面来讲, 是不忍众生受苦; 积极方面来讲, 更有拔除众生种种苦恼之意。
「 智 」 是智慧, 梵語般若(粵音波野)。 「 智 」是智慧,梵语般若(粤音波野)。 智慧一般來說可分世俗經驗的智慧和不與煩惱連結(無漏) 的智慧。智慧一般来说可分世俗经验的智慧和不与烦恼连结(无漏) 的智慧。 佛家常多注重後者。佛家常多注重后者。
「 雄力 」 比喻佛以無比的力量, 解伏世間一切邪惡勢力。 「 雄力 」比喻佛以无比的力量,解伏世间一切邪恶势力。
佛教時常強調「悲智雙運」; 因為某一程度上, 悲所注重的, 是感性方面, 智則是理性。佛教时常强调「悲智双运」; 因为某一程度上, 悲所注重的, 是感性方面, 智则是理性。 一般人很難在感性和理性上取得平衡, 而佛就不單在這兩方面同樣注重, 而且同時能到達圓滿的境界。一般人很难在感性和理性上取得平衡, 而佛就不单在这两方面同样注重, 而且同时能到达圆满的境界。

南無佛陀耶 南无佛陀耶
南無 是梵語音譯, 即皈依或頂禮的意思。 南无是梵语音译,即皈依或顶礼的意思。 同樣佛陀是梵語Buddha 的音譯,是覺者。同样佛陀是梵语Buddha的音译,是觉者。 耶 其實亦是取自梵文, 是梵文的第四轉聲, 翻成漢文時則只是一般的助語詞。 耶其实亦是取自梵文,是梵文的第四转声,翻成汉文时则只是一般的助语词。

昭朗萬有 昭朗万有
昭朗是光明顯照的意思; 萬有指宇宙萬事萬物。 昭朗是光明显照的意思; 万有指宇宙万事万物。 這裏比喻佛陀智慧光明照耀一切。这里比喻佛陀智慧光明照耀一切。 此句相對前句「人天長夜, 宇宙黮闇」而言。此句相对前句「人天长夜, 宇宙黮暗」而言。

衽席群生 衽席群生
衽 : 衣襟; 席 : 臥席。 衽 :衣襟; 席 :卧席。 有句「衽席赤子」 是指初生赤子母親以衣襟裹而抱之, 安置於臥席之上。有句「衽席赤子」 是指初生赤子母亲以衣襟裹而抱之, 安置于卧席之上。 這裏比喻佛陀視 群生 (眾生) 如赤子, 以大悲心衽席之。这里比喻佛陀视群生 (众生)如赤子,以大悲心衽席之。 此句正對前句「三界火宅, 眾苦煎迫」 而言。此句正对前句「三界火宅, 众苦煎迫」 而言。

功德莫能名  佛的利他功德是無量無邊, 讚莫能窮, 書莫能盡, 且非世間功德名詞所能比擬。 功德莫能名 佛的利他功德是无量无边,赞莫能穷,书莫能尽,且非世间功德名词所能比拟。

今乃知:唯此是真正皈依處 今乃知:唯此是真正皈依处
今乃知 者, 是指釋迦牟尼佛早於二千多年前已出世, 乃至過去亦有無數諸佛出世(佛教認為所有眾生皆可成佛), 奈何我們以往沒有機會接觸到佛教, 到現在才有幸值佛的遺教中, 聞到佛的名字, 知道佛的體用功德, 故云今乃知。 今乃知者,是指释迦牟尼佛早于二千多年前已出世,乃至过去亦有无数诸佛出世(佛教认为所有众生皆可成佛),奈何我们以往没有机会接触到佛教,到现在才有幸值佛的遗教中, 闻到佛的名字, 知道佛的体用功德, 故云今乃知。
唯此是真正皈依處 者, 說明只有佛能具足此大悲大智大力, 其他宗教是不能及, 佛才是真正可皈依。 唯此是真正皈依处者,说明只有佛能具足此大悲大智大力,其他宗教是不能及,佛才是真正可皈依。

盡形壽獻身命,信受勤奉行 皈依不是暫時的,這裏說明發心皈依要全面投入。 尽形寿献身命,信受勤奉行 皈依不是暂时的,这里说明发心皈依要全面投入。 形 是形體, 壽 是壽命, 要盡 此一身生命在一天即皈依一天, 所謂至心皈命。 形是形体, 寿是寿命,要尽此一身生命在一天即皈依一天,所谓至心皈命。 有了這樣的信仰精神,還要加上勤奉行 。有了这样的信仰精神,还要加上勤奉行 。 佛法 不是空談道理 ,一切都注重實踐。佛法不是空谈道理 ,一切都注重实践。
------------------------------------------------------------------------------

二諦總持  諦: 真理的意思。 二谛总持 谛:真理的意思。 二諦 是指真諦和世俗諦。 二谛是指真谛和世俗谛。 真諦是聖者所體驗的真理,這是超脫世間一切虛妄。真谛是圣者所体验的真理,这是超脱世间一切虚妄。 世俗諦是指世間所見的現象,這是有虛莽而不究竟的。世俗谛是指世间所见的现象,这是有虚莽而不究竟的。 佛教雖重真諦而輕世俗諦, 但眾生在世,仍要以世俗的真理說法。佛教虽重真谛而轻世俗谛, 但众生在世,仍要以世俗的真理说法。 總持 指佛法皆依持二諦而建立,以二諦來總攝一切佛法。 总持指佛法皆依持二谛而建立,以二谛来总摄一切佛法。

三學增上 三学增上
三學 : 戒、 定、 慧。 三学 :戒、定、慧。 這是依佛教修行的三大綱領,不可缺一。这是依佛教修行的三大纲领,不可缺一。 戒即戒律, 有防止我們作惡業。戒即戒律, 有防止我们作恶业。 定即禪定, 能使我們專心一志, 精神不散亂。定即禅定, 能使我们专心一志, 精神不散乱。 慧是智慧, 先前在解大悲大智大雄力一句時已提及。慧是智慧,先前在解大悲大智大雄力一句时已提及。 增上 可解為殊勝之義, 亦可指三學能為成佛路上有「增強向上」 的條件。 增上可解为殊胜之义,亦可指三学能为成佛路上有「增强向上」的条件。

恢恢法界身 恢恢法界身
恢恢 是弘大的意思; 法界身 即佛的真身,簡稱法身。 恢恢是弘大的意思; 法界身即佛的真身,简称法身。 這裏需要詳細解釋少許。这里需要详细解释少许。 佛教認為, 佛陀給眾生感受到的, 不只是他的有血有肉的軀體(此仍是因緣和合而生),還有眾生本來的真性( 真如 )。佛教认为,佛陀给众生感受到的,不只是他的有血有肉的躯体(此仍是因缘和合而生),还有众生本来的真性( 真如 )。 不過眾生因煩惱所蔽, 而佛就覺而證得之。不过众生因烦恼所蔽, 而佛就觉而证得之。 真如充滿周遍, 廣大無邊, 故云恢恢法界身。真如充满周遍, 广大无边, 故云恢恢法界身。

淨德既圓 净德既圆
淨德 :清淨的功德, 沒有和煩惱相連的功德。 净德 :清净的功德,没有和烦恼相连的功德。 佛陀經過很長的修行,已是圓滿諸功德。佛陀经过很长的修行,已是圆满诸功德。

染患斯寂 染患斯寂
染是雜染,與煩惱相連的意思,有雜染即是憂患。 染是杂染,与烦恼相连的意思,有杂染即是忧患。 寂是滅盡寂靜也。 寂是灭尽寂静也。 佛已將一切煩惱障蔽斷除, 故云染患斯寂。佛已将一切烦恼障蔽断除, 故云染患斯寂。

蕩蕩涅槃城 荡荡涅槃城
蕩蕩 者廣大也。 荡荡者广大也。 涅槃 是梵語Nirvana 音譯, 意思是指一切煩惱災患永盡的境地, 亦是聖者所證到的解脫境界。 涅槃是梵语Nirvana音译,意思是指一切烦恼灾患永尽的境地,亦是圣者所证到的解脱境界。 此句比喻涅槃是學佛者最後所達到之目的地, 故稱涅槃城 。此句比喻涅槃是学佛者最后所达到之目的地,故称涅槃城 。

眾緣性空唯識現  此句說明法寶的主要意義是解釋世間萬事萬物的本來性質。 众缘性空唯识现 此句说明法宝的主要意义是解释世间万事万物的本来性质。 眾緣 是指世間一切倚靠因緣而生凡成的事物(佛家叫緣生法 )。 众缘是指世间一切倚靠因缘而生凡成的事物(佛家叫缘生法 )。 性空 就是說明這種的真實性(見前恢恢法界身 )。 性空就是说明这种的真实性(见前恢恢法界身 )。
「因緣所生法, 我說即是空。」 「因缘所生法, 我说即是空。」
「空」是「無自性」的意思,又叫「 無我 」。 「空」是「无自性」的意思,又叫「 无我 」。 世間一切事物既然互為因緣而生, 自然沒有一永恆不變、 獨立自存的實體(我)。世间一切事物既然互为因缘而生, 自然没有一永恒不变、 独立自存的实体(我)。
唯識現 :這裏用佛教唯識宗的要義來解說「空」。 唯识现 :这里用佛教唯识宗的要义来解说「空」。 唯識又名唯心, 謂世間事物, 唯心識所現,實無自性。 唯识又名唯心,谓世间事物,唯心识所现,实无自性。

南無達摩耶 南无达摩耶
南無 和 耶 在先前南無佛陀耶一句已解釋過。 南无和耶在先前南无佛陀耶一句已解释过。 達摩 是梵語, 即「 法 」。 达摩是梵语,即「 法 」。 全句即「皈依法寶」。全句即「皈依法宝」。 因世間唯有佛法能令眾生得解脫。因世间唯有佛法能令众生得解脱。

理無不彰 這裏說明佛說法面面俱到, 極盡周詳。 理无不彰 这里说明佛说法面面俱到,极尽周详。 世間一切事理因果沒有佛未說明( 彰 )的。世间一切事理因果没有佛未说明( 彰 )的。

蔽無不解 「 蔽 」即煩惱障蔽。 蔽无不解 「 蔽 」即烦恼障蔽。 「 解 」即解脫。 「 解 」即解脱。 佛是已斷一切障, 解一切惑, 故云蔽無不解。佛是已断一切障, 解一切惑,故云蔽无不解。

煥乎其大明 「 燠乎 」是形容光明。 焕乎其大明 「 燠乎 」是形容光明。 正法住世, 如日正午,照了一切。正法住世, 如日正午,照了一切。
--------------------------------------------------------------------------
依淨律儀  出家在家的分別, 不重在形式而重在所受持的戒律。 依净律仪 出家在家的分别,不重在形式而重在所受持的戒律。 淨是清靜; 律是律規; 儀是儀範。 净是清静; 律是律规; 仪是仪范。 此句說明僧人是遵守佛教的清淨戒律儀軌。此句说明僧人是遵守佛教的清净戒律仪轨。

成妙和合 僧本身就是合眾的意思, 所以和合就是僧之自相。 成妙和合 僧本身就是合众的意思,所以和合就是僧之自相。 僧是同行佛事, 故又名「事和」, 事和有六種, 叫「六和敬」:僧是同行佛事, 故又名「事和」, 事和有六种, 叫「六和敬」:
(一)身和同住: 身體的和平共處; (一)身和同住: 身体的和平共处;
(二)口和無諍: 言語的不起爭論; (二)口和无诤: 言语的不起争论;
(三)意和同說: 心意的共同欣悅; (三)意和同说: 心意的共同欣悦;
(四)戒和同修: 戒律的共同遵守; (四)戒和同修: 戒律的共同遵守;
(五)見和同解: 見解的完全一致; (五)见和同解: 见解的完全一致;
(六)利和同均: 利益的一體均霑。 (六)利和同均: 利益的一体均沾。
僧伽和合則佛法興隆, 依出家清淨律儀而住的僧伽必能成就此和合功德, 故云成妙和合。僧伽和合则佛法兴隆,依出家清净律仪而住的僧伽必能成就此和合功德,故云成妙和合。

靈山遺芳型 灵山遗芳型
靈山 : 靈鷲山之簡稱, 在印度古摩竭陀國王舍城之東北, 乃釋迦牟尼佛常說法之處。 灵山 :灵鹫山之简称,在印度古摩竭陀国王舍城之东北,乃释迦牟尼佛常说法之处。 型即模型。 型即模型。 芳 比喻聲譽之美者, 如流芳百世。 芳比喻声誉之美者,如流芳百世。 佛住世時的僧眾制度, 輾轉傳承致今天的型式。佛住世时的僧众制度, 辗转传承致今天的型式。

修行證果弘法利世  這兩句字義簡單, 不用解釋。 修行证果弘法利世 这两句字义简单,不用解释。

焰績佛燈明 焰绩佛灯明
佛燈明 , 即佛法之光明, 能破眾生人之愚暗, 如燈能破長夜之黑暗(見人天長夜 , 宇宙黮闇 )。 佛灯明 ,即佛法之光明,能破众生人之愚暗,如灯能破长夜之黑暗(见人天长夜 , 宇宙黮暗 )。 焰續即燈燄相續, 喻僧傳持佛法之義。 焰续即灯焰相续,喻僧传持佛法之义。

三乘聖賢何濟濟 三乘圣贤何济济
三乘 即聲聞乘、 緣覺乘、 菩薩乘。 三乘即声闻乘、缘觉乘、菩萨乘。 「乘」(Yana) 是運載的意思。 「乘」(Yana) 是运载的意思。 比喻佛法如車乘, 能運載眾生到達解脫的目的地。比喻佛法如车乘, 能运载众生到达解脱的目的地。 眾生因根性不同, 有不同的行願。众生因根性不同, 有不同的行愿。 故有三乘之分:故有三乘之分: 判攝判摄  發心发心  理論基礎理论基础  
聲聞乘、 緣覺乘,声闻乘、 缘觉乘,
統稱 小乘统称小乘  厭離心: 脫離這個充滿煩惱的世間厌离心: 脱离这个充满烦恼的世间  三法印 : 即諸仍無常, 三法印 :即诸仍无常,
諸法無我,诸法无我,
涅槃寂靜涅槃寂静  
菩薩乘又稱 大乘菩萨乘又称大乘  菩提心: 上求佛道, 下求眾生菩提心: 上求佛道, 下求众生  空理空理  
濟濟是指眾多而又興盛之貌。 济济是指众多而又兴盛之貌。

南無僧伽耶 梵語 僧伽 即僧 , 全句是「皈依僧寶」之義。 南无僧伽耶 梵语僧伽即僧 ,全句是「皈依僧宝」之义。

統理大眾一切無礙  僧眾有代佛 統理 佛弟子修行佛法之任務。 统理大众一切无碍 僧众有代佛统理佛弟子修行佛法之任务。 僧若能依淨律儀 , 則 一切 無有 障礙 。僧若能依净律仪 ,则一切无有障碍 。 無障礙則事無不理, 眾無不和。无障碍则事无不理, 众无不和。

住持正法城 住持正法城
正法就是真正的佛法。 正法就是真正的佛法。 合乎三法印的就是正法。合乎三法印的就是正法。 正法如 城 入可安居, 僧能護衛正法, 故云住持正法城。正法如城入可安居,僧能护卫正法,故云住持正法城。
--------------------------------------------------------------------------------
後記 后记

三寶歌的歌詞是把整個的佛教歸納成為三寶, 把整個教典鎔鑄成為歌詞。三宝歌的歌词是把整个的佛教归纳成为三宝, 把整个教典镕铸成为歌词。 所以歌詞的意義是很廣博精深的。所以歌词的意义是很广博精深的。 如果要盡量的解釋, 就只好把整個三藏教典作為它的解釋。如果要尽量的解释, 就只好把整个三藏教典作为它的解释。 但這不足盡人皆能的事。但这不足尽人皆能的事。

本文的主要目的在於推廣佛教思想, 所以只用一些淺近的語句來解釋, 至在使讀者先有一個概念引發再深入研究的興趣。本文的主要目的在于推广佛教思想, 所以只用一些浅近的语句来解释, 至在使读者先有一个概念引发再深入研究的兴趣。
1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 5-3-2011 19:41:55|来自:新加坡 | 显示全部楼层

点评

very 的 super  详情 回复 发表于 5-3-2011 20:42
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 8-3-2011 22:47:16|来自:新加坡 | 显示全部楼层
阿弥陀佛 请问大家 新加坡哪里是海涛法师道场 寺庙 我在生命电视台里面听说新加坡有海涛法师开办的 图书馆 哪里有 请大家具体介绍一下 谢谢大家 我刚刚来到新加坡 国内看过很多的海涛法师的讲法 还有净空法师的居士林具体位置 还请大家介绍一下 谢谢大家了
:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 8-3-2011 22:50:12|来自:新加坡 | 显示全部楼层
我特别想加入海涛法师的居士团队 还请新加坡海涛法师的居士大德 给予帮助
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 9-3-2011 04:17:12|来自:新加坡 | 显示全部楼层
本帖最后由 heavy.rotation 于 9-3-2011 04:19 编辑
phil11 发表于 8-3-2011 22:50
我特别想加入海涛法师的居士团队 还请新加坡海涛法师的居士大德 给予帮助  ...


生命電視 海外中心連絡表(一) 各地中心總負責人(總導師):海濤法師
中心名稱  電話  傳真  郵遞區號及地址  聯絡人  
新加坡佛教生命協會  
(65)  
(65)
19-B Lorong Bachok,Geylang Lorong 19,Singapore 387788
黃雪莉  
=========================
地址:
新加坡佛教居士林
SINGAPORE BUDDHIST LODGE
新加坡金炎路門牌十七號至十九號
17-19, KIM YAM ROAD SINGAPORE 239329
电话: (65)    

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表