|
发表于 6-8-2011 12:27:21|来自:新加坡
|
显示全部楼层
呃。。。。 这只是一种称呼吧了。。。 没别的意思。。。 LZ 不气不气哦。。。我是新加坡人,有时在面对该怎么称呼对方时,有所迟疑。。比方说。。买食物的时候,不想喊对方“喂”“A” 之类的,老是觉得这么喊不礼貌。。我有时喊“老板”“UNCLE” “AUNTIE” 。。
我本人是很少喊对方“老大”,但经常都听到他人喊“老大”的。。 这有着“兄弟姐妹 BROTHER/SISTER ”的含意。。
希望LZ别误会我的意思。。我不是偏袒我的国人哦。。。 |
|