I'm Your Man

qilo

找到了 I'm Your Man 的歌词,很多人说他的歌词美丽得能杀人。音乐是从伤口上流露出来的诗.

I'm Your Man

If you want a lover
I'll do anything you ask me to
And if you want another kind of love
I'll wear a mask for you
If you want a partner
Take my hand
Or if you want to strike me down in anger
Here I stand
I'm your man

If you want a boxer
I will step into the ring for you
And if you want a doctor
I'll examine every inch of you
If you want a driver
Climb inside
Or if you want to take me for a ride
You know you can
I'm your man

Ah, the moon's too bright
The chain's too tight
The beast won't go to sleep
I've been running through these promises to you
That I made and I could not keep
Ah but a man never got a woman back
Not by begging on his knees
Or I'd crawl to you baby
And I'd fall at your feet
And I'd howl at your beauty
Like a dog in heat
And I'd claw at your heart
And I'd tear at your sheet
I'd say please, please
I'm your man

And if you've got to sleep
A moment on the road
I will steer for you
And if you want to work the street alone
I'll disappear for you
If you want a father for your child
Or only want to walk with me a while
Across the sand
I'm your man

If you want a lover
I'll do anything you ask me to
And if you want another kind of love
I'll wear a mask for you

我是你的男人
如果你需要爱人
我在此听候你的差遣
如果你需要不一样的爱
我可以为你戴上面具
如果你需要伴侣
请拉起我的手
如果你不揍我我怒气难消
请用力给我你的拳头

我是你的男人
如果你要一个拳击手
我会为你跳上拳击台
如果你要一个医生
我会细细检查你的每一寸
如果你要一个司机
请上车
或是你想载我去兜风
你知道我随时可以出门
我是你的男人

啊，月光太亮
炼条紧锁在我身上
这只恶兽还不休眠
我反复重温这些过去为你许下
但我从未实现的诺言
啊，但是男人膝下的黄金
哪能唤回离去女人的心
不然宝贝我会爬向你，
我会扑倒在你的脚边
我会为你的美丽嚎哭
像只发情的野狗
我也会紧紧攫住你的心
我也会不停撕扯你的被
我会向你恳求，向你恳求
我是你的男人

如果你觉得疲累
想在路上略微小睡
我会为你开车
如果你想单独在街上工作
我会立刻识相闪人
如果你的孩子需要父亲
或是他只想要我陪他走一走
穿过沙漠

我是你的男人
如果你需要爱人
我在此听候你的差遣
如果你需要另类的爱
我可以为你戴上面具

















据伦纳德·科恩（Leonard Cohen）

写科恩就离不开性，他自己也曾承认，他的一生一直在追求两种美：女性之美和艺术之美，对女性美的追求是他的原动力，可一旦他在性方面满足了之后，他的艺术创造力就消失了，他只有在得不到性满足的时候才会产生创作的冲动。因此，这两种美永远不会在科恩身上同时得到满足。

科恩很早就痛苦地意识到了这一点，并被这一事实折磨了一辈子。

科恩于1934年9月21日出生于加拿大蒙特利尔市的一个犹太中产阶级家庭，从很小的时候开始他就是一个悲观主义者，经常把自己关在屋子里一个人面对墙壁发呆。青春期开始后他对异性发生了浓厚的兴趣，他学习过催眠术，并把它用在了家里的女佣人身上，据说他成功了，并借机脱掉了女佣人的衣服，满足了自己对异性身体的好奇心。

科恩生得十分矮小，成年时也只有1米70。为了更好地追女孩，15岁时他下决心开始学习弹吉它，因为他发现大街上那些会弹吉它的小伙子身边总是有许多女孩子。

大学时科恩主修艺术，并加入了一个文学圈子，认识了加拿大诗人欧文•莱顿（Irving Layton）。莱顿主张在诗歌中描写性，他认为拯救诗人灵魂的惟一途径就是通过[关键词屏蔽]，这个有些离经叛道的想法很合科恩的口味。科恩不仅仅是喜欢漂亮女人，而且对所有女性都保有一种近乎崇拜的心理。他曾对别人说自己希望生活在母系社会，因为女人才是管理世界的最佳选择。他对于女性有一个奇怪的逻辑，他认为任何一个女人都只不过是女性世界的一部分，他从来不对某个女人说“我爱你”，在他的头脑中，爱情是对整个女性而言的，只有和许多不同的女人发生亲密的关系，才有可能领略整个女性世界的美。不过，后来他还是不能免俗，被几次失恋伤了心。

大学毕业后他尝试工作，很快厌倦，开始写小说。他的第一部小说是半自传性质的《最喜爱的游戏》（The Favorite Game），描写了自己性觉醒的过程，非常自然主义。可惜这部小说不成功，销量奇差。他的第二部小说名叫《美丽的失败者》（Beautiful Losers），这是一本更加先锋的小说，里面没有任何完整的故事情节，充满了晦涩的长句子和更多的[关键词屏蔽]描写，但是这本书还是卖得不好。

书写好后他去了古巴，因为他读了媒体报道后喜欢上了古巴的共产主义。但到了哈瓦那后，他却发现卡斯特罗把酒馆和妓院都关闭了，于是他就不喜欢共产主义了。

从古巴回来后她认识了一位名叫苏姗•维德尔（Suzanne Verdal）的舞蹈演员，当时她正在和丈夫，一个加拿大雕刻家在一个派对上跳舞，舞姿妖艳。科恩回家后立刻写了一首歌，这就是那首著名的《苏珊》。这首歌写的其实就是他的性苦闷，因为苏珊的丈夫是科恩的朋友，他没办法追，只能用他的眼睛想像苏姗那美丽的身体。

两本书失败后，科恩意识到搞文学只能饿肚子。恰好这时迪伦出名了，他眼前一亮，觉得搞音乐也许更有前途，就来到纽约，住进了著名的艺术家聚居地-切尔西旅馆，和艺术家们搞在了一起。一天，他在电梯里遇到詹尼斯·乔普林，便主动过去搭讪，两人上了床。乔普林死后科恩还为她写了一首歌，名叫《切尔西旅馆第2号》（Chelsea Hotel No.2）。

虽然第一个跟他睡觉的是乔普林，但第一个赏识科恩才华的是漂亮的女民歌手朱迪•科林斯，她第一个翻唱了那首《苏珊》，美国听众第一次听到了科恩的名字。此后的故事尽人皆知，科恩签约哥伦比亚唱片公司，并于1968年出版了处女作《伦纳德•科恩歌曲集》（Songs of Leonard Cohen）。此时的科恩33岁，相貌中等，嗓音单调，吉他水平很业余，谁会去买他的唱片呢？答案是—-和他一样性苦闷而且敏感的文艺青年！这样的人美国不多，欧洲比较普遍，于是科恩的唱片在欧洲卖得更好些。

轰轰烈烈的60年代结束后，苦闷的文艺青年开始多了起来，科恩的唱片也越卖越好，连带着他的书也开始畅销了。女人是跟着名利来的，那段时间科恩开始和许多不同的女人睡觉，可在每一次性欲得到满足之后他都会觉得自己在艺术上的创造力正在枯萎，经常陷入巨大的空虚之中。他尝试过吸毒、自杀，还曾研究过《易经》和西藏的《死亡之书》，试图从中找到解脱的办法，但都不成功。

1996年，科恩在洛杉矶附近一座寺庙里“出家”，跟随一位日本宗师学习禅宗。5年之后，也就是2001年，一个全新的科恩下山了，出版了一张被全世界文艺女青年们爱不释手的专辑《十首新歌》（Ten New Songs），从此奠定了他在文青中的宗师级地位。这张专辑为什么那么好？有人说是因为禅宗，有人说是因为日本文化，我觉得，这是因为当时科恩65岁了，应该已经没有了性欲，不再受到性的折磨了。

——————————

来源：http://www.immusoul.com/index.php/archives/1364.html

南丰小猪

看他的歌词我没伤没死，看来我没音乐细胞！