孤独和寂寞什么区别

夏天的雨@@ · 发表于 9-9-2011 22:52:38|来自：新加坡

这样的夜，什么都不想做，再累也不想睡，看着电脑发呆，不知道自己在等待什么？自从他走了，我的心就空了，什么也不能填满，不知道这种感觉是孤独还是寂寞？？？可是又有什么区别？

鱼儿78 · 发表于 9-9-2011 23:15:12|来自：新加坡

自己难为自己。。。

桃子charlene · 发表于 9-9-2011 23:17:54|来自：新加坡

孤独是physical,寂寞是psychological~

寂寞就像是....you are sitting there in the crowd but still feel all alone while 孤独 is literally you being alone~

(少犭⺋貝戔 · 发表于 9-9-2011 23:24:38|来自：新加坡

深有同感！孤独是一个人的寂寞！而寂寞是一群人的孤独！

kaka' · 发表于 9-9-2011 23:33:09|来自：新加坡

孤独是客观上的，寂寞是主观上的。

silvermoon · 发表于 9-9-2011 23:46:08|来自：新加坡

本帖最后由 silvermoon 于 9-9-2011 23:51 编辑

桃子charlene 发表于 9-9-2011 23:17
孤独是physical,寂寞是psychological~

寂寞就像是....you are sitting there in the crowd but still feel ...

每个人的定义不一样
孤独是一种状态
寂寞是一种心态
就像alone跟lonely
区别在于
一个是外在的表现
一个是内心的表现

3楼英文不错 ...

jamestan77 · 发表于 9-9-2011 23:54:30|来自：新加坡

☜任逍遥☞ · 发表于 10-9-2011 00:00:29|来自：新加坡

孤独和寂寞的拼音，笔画，读法，写法都不一样啊。。。。。。。

桃子charlene · 发表于 10-9-2011 00:03:50|来自：新加坡

silvermoon 发表于 9-9-2011 23:46
每个人的定义不一样
孤独是一种状态
寂寞是一种心态

这个....不是跟我说的差不多嘛！
心态就是psychological方面的，状态就是Physical方面的啊~

不过你英文也不错啊~直接翻译了~

fuhaiyun · 发表于 10-9-2011 00:20:44|来自：新加坡

寂寞于形，孤独于心。孤独是没有人陪你，一个人，寂寞是心里面的孤独，就算很多人陪着你，还是觉得很空虚。孤单就是你一个人在等一个人,这个人会回到你身边,而寂寞是你一个人在等一个人,但,这个人已经不会再回到你身边,孤单可以享受,寂寞就只能忍受。