公证 翻译 收入？

海漂

1：国内的毕业证 户口薄  等 是先要拿去法院翻译过后再去大使馆公证吗？ 还是直接去大使馆公证的同时它都直接翻译过来呢？
2：出生证明一定要有吗？有身份证和户口薄不可以直接证明出生吗？
3：收入证明是光要最近6个月的薪水单吗？

海漂

各位高手给点意见吧！

纳米

偶也是菜鸟，刚递交过材料，只是把我所了解的跟你分享下。
1，毕业证书去法院翻一下就好了，不用再去公证了，当然公证也可以。
2，户口簿不需要的。
3，出生公证需要的。
4，六个月的薪水单，最好还有3年税单。

海漂

纳米 发表于 18-10-2011 14:00
偶也是菜鸟，刚递交过材料，只是把我所了解的跟你分享下。
1，毕业证书去法院翻一下就好了，不用再去公证了 ...

谢谢你啦！
结婚证要翻译和公证吗？
身份证呢？

qguan

你是申请什么用的？

海漂

qguan 发表于 18-10-2011 15:44
你是申请什么用的？

我是申请PR用的  

纳米

1，国内身份证不需要
2，结婚证需要原件，翻译件。我们的没有去公证，只有大使馆的翻译件。
供你参考！

海漂

纳米 发表于 18-10-2011 17:17
1，国内身份证不需要
2，结婚证需要原件，翻译件。我们的没有去公证，只有大使馆的翻译件。
供你参考！ ...

谢谢你啦
我们当时就是在大使馆拿的还需要吗？

纳米

那应该大使馆有给一分翻译件吧？！有就可以了。我也是在大使馆注册结婚的。