请教一个出生证明的问题

豆豆和宝宝 · 发表于 19-3-2012 15:41:53|来自：新加坡

出生证明，自己写一个让派出所给盖个章，拿到新加坡法院翻译一下可以不？

家在县城，去公证处不方便~~~

看来很多之前关于出生证明的帖子，发现说行和不不行的都有~~，迷糊了~~

good99 · 发表于 19-3-2012 16:06:44|来自：新加坡

不标准.但碰到好的大妈应该能过

风铃520 · 发表于 19-3-2012 22:28:55|来自：新加坡

你这个应该不可以！有两种出生证明：一个是医学出生证明，这个是新出的，很多小孩子才有的，不过也是要去最高法院翻译的！因为关键信息都是中文的！另一个是出生公正，是那些没有医学出生证明的，要到派出所开证明，拿着户口本和身份证去公证处办理的！个人认为其中之一就可以！因为我出生是就没有出生医学证明，只能办理出生公证，但是我儿子就有出生医学证明，就可以拿去直接翻译！不过我为了保险也做了出生公证！