带女儿求学之路—全家赴新感言，关于学习、生活！2020/ 1/15更新

michelli

灌篮鸭 发表于 10-3-2014 17:16
不知道你是申请EP，SP，还是WP的DP。公司不帮忙吗？我正在申请EP，并且同时帮老婆孩子申请DP，特意问了公 ...

谢谢你，我看错了，是翻译，我先找下翻译公司，好像中介也可以帮助翻译的

灌篮鸭

michelli 发表于 10-3-2014 22:07
谢谢你，我看错了，是翻译，我先找下翻译公司，好像中介也可以帮助翻译的

...

中介或者代理也可以帮忙翻译，我的就是代理翻译的。

风荷

xijy31 发表于 13-2-2014 13:22
要看您孩子是什么准证了，如果是家属准证（DP）的话，可以直接找有空位的小学申请入学，一年级没有降级之 ...

风荷

楼主您好！我们一家三口2月获得PR，现在儿子7岁，在中国上小一。因为正经历着去与留的纠结，看到您的帖子，倍感亲切。想谈谈我的想法，听听您的建议。我和先生对孩子的教育，原则是希望他能长久地保持学习的兴趣，不断提高探究的能力，身心健康地成长。所以我们在中国没有去挤名校，只是在家附近不知名的普通小学就读，图的是安全方便，省下路上的时间去锻炼身体、发展兴趣、学英语。幸运地是，一入学就遇到了懂教育的好老师，明天的校讯通短信都是与家长分享教育心得，提倡帮孩子养成爱阅读的习惯，不要在生活上大包大揽，考试的时候还提醒家长不要太看重分数…… 如继续在中国读书，我想我会一直跟着这个老师，到她不教了，也可能是小学高年级或初中了，语文数学有一定基础了，我们转去国际学校。等高中就去美国读书。至于在哪大学，看他自己的兴趣和发展，也不排除如果国内机会好，他愿意为了回国发展，回国读书。
无论在哪读书，我们认为英语都是重要的，所以从2岁起他就一直在跟外教学，目前在每周6小时同步上美国小学语文教材（呵呵，利用了放学不用坐校车的时间）。
现在新加坡对于我们是新的选择。一时还有点懵。初步了解下，感觉新加坡对比中国基础教育的强项在1、英语，2、科学素养的培养，3、国际化吧。
而对我们家的情况来说，来新加坡读书的弊端是1、不能和爸爸一起来（国内工作走不开），2、担心中文将来不如国内好（毕竟很有可能长大了回国发展），3、担心新加坡过早的分流制度，和激烈的竞争，不适合我儿子这种腼腆慢热的男孩。而且，感觉整个亚洲的教育都是背书啊、啃书啊，不知道这样说对不对。
大家都说，要来就趁小一来啊，不用考试不用留级。所以我们的时间比较紧迫了。儿子生于2007年，今年插班还能上小一。而且最后上半年就安排好学校、住房。
所以，一时间，要在心理、物质上决定那么多东西，还是忐忑的。我们该不该转来新加坡读书呢？如果来，什么时候好？想必您在新已经生活了2年，有了更深的体会。谢谢。
谢谢你的分享，每天细致地描述你的新生活，让我们如临其境，受益匪浅。

xijy31

michelli 发表于 10-3-2014 10:07
看到你分享的帖子，真好，想问下LZ，我们现在正在申请DP，里面所有的文件都要公证，你是去哪里公证的啊？ ...

您好，抱歉回复晚了。关于公证，我是所有资料都在上海公证好了带过来的，包括结婚证、出生证、孩子的出生证、学历证明、成绩单、户口本、驾照，统统公证好了带过来的。不过在这里据说是要到高级法院能够办理翻译公证的事物，你可以去问问。

xijy31

风荷 发表于 11-3-2014 17:06
楼主您好！我们一家三口2月获得PR，现在儿子7岁，在中国上小一。因为正经历着去与留的纠结，看到您的帖子， ...

您好，谢谢您的信任，也感谢您喜欢这个帖子。

关于您说的问题，我觉得，您们已经对孩子的未来做了很详细的规划并且也在准备中了。在这里两年，我也时常想这个问题，“什么时候是最适合孩子过来的”我觉得这是个没有答案的问题，因为移民完全是一个天时地利人和的事情，只有当一个家庭做好准备了，就是孩子最好的时候，如果仅仅为了孩子在最恰当的时候移民，家庭和大人的心理都没有准备好的话，那对孩子长远也是不利的，您说呢？我觉得，新加坡的优势在于它的地理位置和文化背景决定了英语和华语是平行教育的，作为有中国情节的我们，一定不希望孩子完全丢弃中文，成为彻底的banana，如果这样，新加坡就会是一个不错的移民国家，孩子接受的英文教育，以及之后的o-level,A-level都是英联邦国家认可的，之后她要到国外念书、申请学校非常方便，在语言上也毫无障碍。不过这些优势都是完全抛开经济因素而说的。实际上，新加坡是个生活成本很高的城市，最近的世界最贵城市排名，新加坡名列榜首。所以，经济准备非常重要。

其次，说说家庭。就我个人而言，我觉得父母最好不要长期分开，这对孩子的成长也比较好，不过如果爸爸可以经常有机会过来，倒还可以。很多家庭为了未来考虑，会选择短暂的分开，从我个人而言，我不太主张这样，这也是我当初考虑就近过不过来的一个重要因素之一。

关于中文，哎，这是一定没希望的啦，如果在国内上到4-5年级，孩子中文不错的话，在这里真可以混好多年。可是4-5年级过来，就面临英语差一大截，6年级就面临PSLE考试的大问题。如果是幼儿园就过来，那孩子的英语会跟得非常快，可是中文可就糟糕了。我女儿念好一年级过来的，来的时候我担心她英语，借书强迫她至少一半英语书，现在倒好，6个月不到，她就全借英文书了，真是让我哭笑不得。不过我带来了上海的语文教材，自己教她，希望可以弥补一些。

关于学校教育，我个人觉得和国内有很大的不同，首先我感觉这里的学习更是体现了“靠孩子自己”，对我们中国孩子的家长来说，其实就是父母抓得紧孩子一定好，父母放松，就让孩子自己捣鼓吧。这里的老师不会像国内的老师那样，盯得很牢，因为这里是很多种族汇合的国度，很多家长不希望老师那样严格对孩子，常常会投诉，所以老师也乐得不管太严。如果你看到这里小一是怎么上课的，你一定很不习惯，我都快昏过去了。因为做parent volunteer，所以我有机会进入教室配合老师上课，那哪叫上课啊，孩子们坐地上，上课上一半可以跑到后面去喝水，累了也有直接躺地上，如果班级里有4-5个孩子是这样的，那老师得花最起码半节课抓纪律。这是我们都非常不习惯的，至少我很不习惯。上海的小朋友是给管太严了，动也不动，这里却是自由得太厉害了。不过，这也许是放任孩子天性的一种方式吧。对于自己的孩子，我宣教得很多，我觉得管是没有用的，只有让她自己知道分别好的坏的才真正有利于她的成长。

关于分流，这里的小学在二年级末根据整年成绩分流，当初我也觉得这么早分流是否真的好呢？通常我们说男孩子懵懂还没醒呢。可现在发现，如果您的孩子学习不错，还真希望分这个班，至少老师不用浪费半节课在维持秩序上。两年下来，我感受到，家长对孩子的学习抓得紧点，孩子就差不到哪里去。而且在上海有过小学经验的小朋友，在这里读书会感觉很轻松，我女儿就是这样，虽然我课外内容布置得挺多的，每天都很忙，可她还是感觉很轻松。

答复得有点仓促，可能有点乱，希望有那么一点点对你有用。

磐

其实我是主张分流的，不只是对成绩好的孩子。成绩太差的跟不上的，固然有一部分是不爱学，但也不少是发展比较慢的，跟快的孩子同班，老师照顾大部分孩子进度，结果就是他们被迫拖着，根本没有办法学懂了才进行下一步，结果就是越拉越远。如果分流，学的相对较浅，老师也讲得更仔细，其实还是有不少孩子大了真的“开窍”。

我家对门邻居的大孩子就是，小学时一直很吃力的在差班勉强跟着，PSLE一百九，中学进了普通学术源流，N水准拿全国状元，O水准成绩也不错，十分还是九分，本来可以上JC，他觉得自己英文底子不扎实，选了poly，准备拼poly前百分之五可以上大学。

Jessie Zhou

xijy31 发表于 15-6-2012 23:02
短你了哦

你好,LZ， 在朋友的介绍下，拜读了您的帖子，里面介绍的十分详细，十分受用。

我们也准备8月到新加坡，过去读小一。最难办的就是女儿的英语基础几乎等于是0， 语言关是个关卡，我十分担心这个问题会严重影响她跟上小一的学习。同时影响她的信心，恶性循环。

请问是否可以短我你的QQ，再咨询你么？

风荷

xijy31 发表于 12-3-2014 10:37
您好，谢谢您的信任，也感谢您喜欢这个帖子。

关于您说的问题，我觉得，您们已经对孩子的未来做了很详细 ...

谢谢LZ的分析，非常有用。我整理了一下思路，1、如果先生长期不能来，我觉得就不必为了教育特意来新加坡了。很多孩子在国内读到初中，英语底子搞好一点，直接去美国也一样跟得上。
2、先生不能来，如为了换新加坡护照，我需要来坐一年移民监。这个时间还是可以接受的，代价是孩子比较折腾。
3、如果不换新加坡护照，PR也搞不清能不能续。能一直续下去就好，不能的话，两地分居、孩子折腾都变得不值得。

唉，牵一发动全身，短时间内决定，好纠结。
你说的对，要父母先准备好。

洋洋_多多

xijy31 发表于 12-3-2014 09:47
您好，抱歉回复晚了。关于公证，我是所有资料都在上海公证好了带过来的，包括结婚证、出生证、孩子的出生 ...

请问，学历证明、成绩单、户口本、驾照这些也需要公证吗？是在哪个环节有用?成绩单是您自己在大学的成绩单吗？
谢谢