收到ICA的通知信，有经验的大虾帮忙看看

@淡马锡 · 发表于 27-7-2012 18:34:15|来自：新加坡

本帖最后由 @淡马锡于 27-7-2012 22:45 编辑

今天下班打开信箱，ICA的信！！！心里一惊 -- 不知是惊喜还是噩耗，打开信封立即启动 Key Word 搜索引擎（根本没心情从头读，呵呵），“Rejected" 没有找到，至少不坏！！！
仔细一看，应该是要求补充家庭成员名单，这个在其他同学的帖子经常看到，按部就班就行了。
然后通读全文，发现两个地方不明白：

Dear Mr. <偶的姓>

PERMANENT RESIDENCE
MR < 偶的全名>
MADAM <偶老婆的全名>
MASTER <儿子的全名>

Please Complete and fax/post the attached forms to Permanent Resident Services Center within 2 weeks ......... <一下省略XX 字>

这个偶就不懂了，
1，怎么在我们全家的名单前加了一个 "PERMANENT RESIDENCE" 的称谓，问一下其他的同学，是不是这样
2，补充材料应该是到ICA呀，怎么这里让发到 “ Permanent Resident Services Center” 呢。

先谢谢各位了！！

王二宝 · 发表于 27-7-2012 18:42:47|来自：新加坡

你确定知道你申请的是神马吗？常说PR，去查查PR的全称是什么？;P

@淡马锡 · 发表于 27-7-2012 19:02:55|来自：新加坡

本帖最后由 @淡马锡于 27-7-2012 19:12 编辑

PR for Permanent Residence,有问题吗

论坛是发问和解疑的地方，拿人取笑，不是太好吧。而且还是斑竹。。。。

zj928 · 发表于 27-7-2012 19:13:01|来自：新加坡

无言。。。。。。。

zj928 · 发表于 27-7-2012 19:14:16|来自：新加坡

补充，对LZ无言。。。。。。。。:lol

不回首 · 发表于 27-7-2012 19:34:23|来自：新加坡

难道楼主不知道ICA的五楼（大概吧，记不清了），就是你申请PR交表的那一层，就叫做Permanent Resident Services Center咩？

饭饼饼 · 发表于 27-7-2012 20:00:06|来自：新加坡

楼主是来搞笑的吗？而且脾气好大

南洋豆汤 · 发表于 27-7-2012 20:32:25|来自：新加坡

你们误会了，楼主看到那两个字以为是对他的称呼，一阵激动，其实那是标准格式而已。没隐含意思。

@淡马锡 · 发表于 27-7-2012 21:31:20|来自：新加坡

本帖最后由 @淡马锡于 27-7-2012 22:38 编辑

文明版回帖：
××××××××××××××××××××××××××××××××××××
谢谢各位的答复，先回了ICA的信再说吧。
都知道，对信息的掌握每个人是不对称的，对某些人来说是简单的，幼稚的甚至是愚蠢的问题，对另外一些人来讲，可能非常容易，甚至是常识；反之亦然。
对别人的问题，不能回答就做路人甲乙丙，能回答就回复，奚落别人，觉得比别人高一度，语气让人生厌就麻烦省省吧。
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××

流氓版回帖
×××××××××××××××××××××××××××××××××××
回五楼：看你的头像我全明白了，既然无语，何必在我的帖子留下痕迹，还是两个。难道是肠胃运动产生的气体，那个最好自己享用，不要拿出来影响别人的情绪
回七楼：我是来搞笑滴，可是和你比起来实在是大巫见小巫 -- 既然你认定搞笑为什么进来掺和，争着抢着一起搞笑吗？我火气大不大，和你一毛钱的关系都没有
××××××××××××××××××××××××××××××××××××

两个版本写完，才发现效果实在差别很大。。。。我写流氓版回帖的用意是，如果大家都这么扛着来，不能换位思考，必然是一场口水站，权当娱乐吧。
祝大家周末愉快！特别是回帖的人！！

后记：搜了一下论坛了关于补充材料的帖子，最经典的是豆包妈前辈的答复：说明ICA终于看到我交的“那堆纸”，无他。

tkggynije · 发表于 27-7-2012 23:45:34|来自：新加坡

我觉得这封信前面那句PR, 确实有歧义，楼主有疑问也正常. 说楼主不知道PR是什么的，之是没理解别人在问什么^_^

[PR] 收到ICA的通知信，有经验的大虾帮忙看看

发表回复

精选推荐