|
发表于 31-7-2012 20:26:09|来自:新加坡
|
显示全部楼层
建议你多看些美剧,跟着他们的语法学,我觉得新加坡的英语被华人化了,被称为singlish,新加坡英语(Singlish/Singaporean)是一种英语方言,通用于新加坡,主要受到英国英语影响,但最近日益受到美国英语的影响。此外很多的词汇、语法也借自福建话、广东话、普通话和马来语,有克里奥耳语(混合语)的特征。新加坡英语的发音也很独特。简单地说,新加坡英语就是:英文词汇+混合语法+以中文为主体的语气和语调。所以,要学纯一点的还得学美式或者英式 |
|