国内的birth cert 需要翻译吗

cziyu · 发表于 26-2-2013 22:02:58|来自：新加坡

准备申请PR，孩子的birth cert是国内的，上面有中英文，但是名字，出生的医院只有中文，请问这种birth cert 需要翻译吗，如果需要，能自己翻译吗？

96333 · 发表于 26-2-2013 22:24:29|来自：新加坡

需要翻译

自己翻译不做效除非你是具备资格的翻译员或者律师

雪尼蒂娅 · 发表于 27-2-2013 07:44:07|来自：新加坡

去离你家最近的公证处作个英文公证吧

good99 · 发表于 27-2-2013 08:41:52|来自：新加坡

要翻译或公证
置顶热点问题才说了

[PR] 国内的birth cert 需要翻译吗