本帖最后由 护法满愿 于 1-5-2014 23:29 编辑
《华严经十回向品》回向发愿文
【A-20120610分句版 正文共1017条大愿】
《华严经入法界品》云: 一切佛事,从大愿起;一切菩萨所修诸行,从回向起。
南无皈依满愿速度最快的本师释迦牟尼佛
【回向发愿公式】 弟子____作是念言:“如诸如来、应、正等觉,以无上佛智了达遍知诸功德善根有如是类、有如是体、有如是相、有如是法而可随喜,我今亦应如是随喜。又如诸如来、应、正等觉,以无上佛智了达遍知应以如是诸福业事回向无上正等菩提,我今亦应如是回向。” “释迦牟尼佛、释迦牟尼佛、释迦牟尼佛……”,愿(我及)一切众生,遍一切时空处,念念之间,具足因缘和能力,……; 以上这些大愿,同真如自性一样,广大、无边、坚固、不坏,遍一切时空处,自在无碍地发挥作用,以圆满的时、地、人、法,广恒摄受一切众生。祈求本师加持,速得满愿!
【《十回向品》缘起部分】0001--0003
“释迦牟尼佛、释迦牟尼佛、释迦牟尼佛……”,愿一切众生,遍一切时空处,念念之间,具足因缘和能力,承佛神力,入菩萨智光三昧。入是三昧,十方各过十万佛刹微尘数世界外,有十万佛刹微尘数诸佛,皆同一号,号金刚幢,而现其前,咸称赞言:善哉!善哉!善男子!乃能入此菩萨智光三昧。此是十方各十万佛刹微尘数诸佛神力共加于汝,亦是毗卢遮那如来往昔愿力、威神之力,及由汝智慧清净故,诸菩萨善根增胜故,令入是三昧而演说法,所谓:演说诸菩萨十回向,为令诸菩萨得清净无畏故,具无碍辩才故,入无碍智地故,住一切智大心故,成就无尽善根故,满足无碍白法故,入于普门法界故,现一切佛神力故,前际念智不断故,得一切佛护持诸根故,以无量门广说众法故,闻悉解了受持不忘故,摄诸菩萨一切善根故,成办出世助道故,不断一切智智故,开发大愿故,解释实义故,了知法界故,令诸菩萨皆悉欢喜故,修一切佛平等善根故,护持一切如来种性故。得佛护念故,安住佛家故,增益出世功德故,得陀罗尼光明故,入无障碍佛法故,大光普照法界故,集无过失净法故,住广大智境界故,得无障碍法光故。
此愿,同真如自性一样,广大、无边、坚固、不坏,遍一切时空处,自在无碍地发挥作用,以圆满的时、地、人、法,广恒摄受一切众生。祈求本师加持,速得满愿!
“释迦牟尼佛、释迦牟尼佛、释迦牟尼佛……”,愿一切众生,遍一切时空处,念念之间,具足因缘和能力,入智光三昧, 即得诸佛与无量智慧,与无留碍辩,与分别句义善方便,与无碍法光明,与如来平等身,与无量差别净音声,与菩萨不思议善观察三昧,与不可沮坏一切善根回向智,与观察一切法成就巧方便,与一切处说一切法无断辩。并以右手摩其顶。
此愿,同真如自性一样,广大、无边、坚固、不坏,遍一切时空处,自在无碍地发挥作用,以圆满的时、地、人、法,广恒摄受一切众生。祈求本师加持,速得满愿!
“释迦牟尼佛、释迦牟尼佛、释迦牟尼佛……”,愿一切众生,遍一切时空处,念念之间,具足因缘和能力,善于修学去、来、现在一切佛回向。圆满成就菩萨摩诃萨十种回向。所谓:一者救护一切众生离众生相回向,二者不坏回向,三者等一切诸佛回向,四者至一切处回向,五者无尽功德藏回向,六者入一切平等善根回向,七者等随顺一切众生回向,八者真如相回向,九者无缚无著解脱回向,十者入法界无量回向。
此愿,同真如自性一样,广大、无边、坚固、不坏,遍一切时空处,自在无碍地发挥作用,以圆满的时、地、人、法,广恒摄受一切众生。祈求本师加持,速得满愿!
-----------------------------
【略译】
愿我及一切众生,都能借助佛神力,进入“菩萨智光三昧”。进入菩萨智光三昧后,十方各超过十万佛刹微尘数世界之外,有十万佛刹微尘数诸佛,皆同一号,都叫“金刚幢佛”。那么多数的金刚幢佛一起出现在我们面前,都称赞我们说:“善哉!善哉!善男子!你能进入此菩萨智光三昧。善男子啊!这个三昧,是十方各十万佛刹微尘数诸佛神力共加持于你,也是毗卢遮那如来往昔愿力、威神之力,及由你自己智慧清净、诸菩萨善根增胜的关系,令你进入这个三昧,而演说佛法的。为令一切菩萨得清净无畏;为令一切菩萨具无障碍的辩才;为令一切菩萨进入无障碍的智地;为令一切菩萨住一切智大心;为令一切菩萨成就无尽善根;为令一切菩萨满足无碍善法;为令一切菩萨进入于普门法界;为令一切菩萨展现一切佛神力;为令一切菩萨能前际念智慧不断;为令一切菩萨得一切佛护持诸根;为令一切菩萨能以无量门广说众法,闻悉解了,受持不忘,摄诸菩萨一切善根;为令一切菩萨成办出世助道;为令一切菩萨不断一切智智;为令一切菩萨开发大愿,解释实义,了知法界;令诸菩萨皆悉欢喜,修一切佛平等善根,护持一切如来种性的关系,而让你演说诸菩萨《十回向》法。你应当承接着佛的威神之力而演说此法,能得佛的护念,能安住佛家,能增益出世功德,能得陀罗尼光明,能进入无障碍佛法,法光普照法界,能积集无过失的净法,能安住广大智慧境界,能得无障碍的佛法光明。”
虽然说是‘愿一切众生如何如何’,但就因果而言,谁造作,谁先得。是我们先得到这些好处,而后再拿着这些好处,救济众生。
愿一切众生,进入智光三昧后,即得诸佛给与了无量智慧,给与无留碍的辩才,给与分别句义善方便,给与无碍法光明,给与如来平等法身,给与无量差别净音声,给与菩萨不思议善观察三昧,给与不可沮坏一切善根回向智,给与观察一切法成就巧方便,给与一切处说一切法无断辩。诸佛各以右手摩我们的头顶。法力不思议啊!
愿一切众生,善于修学过去、未来、现在一切佛回向。具体有哪十种呢?即:一者救护一切众生离众生相回向,二者不坏回向,三者等一切诸佛回向,四者至一切处回向,五者无尽功德藏回向,六者入一切平等善根回向,七者等随顺一切众生回向,八者真如相回向,九者无缚无著解脱回向,十者入法界无量回向。
这就是菩萨摩诃萨的十种回向。《十回向》是过去佛已说过的法、是未来佛将要说的法、是现在诸佛正在说的法。
【回向公式的解释】将以上所发大愿,作‘等真如回向’。‘愿一切众生……’就是将发愿的趋向内容,放大无量倍了;再‘遍一切时间’,又放大无量倍;再‘遍一切空间’又放大无量倍;再‘遍一切处所’就又再放大无量倍;最后,在这块又来个‘等真如回向,就又再一次的放大无量倍。也就是说,我们发一次《十回向》大愿,将会‘等流果’的生生世世享用不尽。这就是诸佛菩萨手把手教我们的善巧智慧。当珍惜!当敬重!
再一个事,我们将称念“释迦牟尼佛”名号的功德,填筑到所发的无上大愿里。功德强大得不可思议!我们还‘祈求本师加持,速得满愿!’是因为本师释迦如来在满众生愿的速度这块,是最快的。所以祈求根本上师释迦佛来加持我们,令我们的大愿,速得满愿。
|