新加坡狮城论坛

12下一页
返回列表 发帖 付费广告
查看: 10798|回复: 14

[SC] 宝宝拿新加坡护照,上面有英文名,请问怎么购机票?

[复制链接]
发表于 20-9-2013 15:58:56|来自:新加坡 | 显示全部楼层 |阅读模式
爸爸给宝宝买机票的时候迷糊了,说订票需填写姓和名,护照内宝宝的英文名在姓名的最前面。他不知道该怎么处理英文名,我也不清楚。求教各位,买机票需要填写英文名吗?
多谢!
发表于 20-9-2013 16:09:46|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
first name或者surname 还是要放姓,english name 放在全名的后面
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 20-9-2013 16:14:24|来自:新加坡 | 显示全部楼层
名字里面要放中文名+英文名,感觉有一点乱啊,宝妈有操作过吗
比如小孩叫Anderson Liu Jiangyu, 买机票需要写“Jiangyu Anderson"?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 20-9-2013 17:16:54|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
还好我女儿英文名在后,FuYuxuan  Gladys
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 20-9-2013 17:38:31|来自:新加坡 | 显示全部楼层
买机票一般是问surname和first name...
Surname你还是填 Liu
First name 填 Anderson Jiangyu 或者 Jiangyu Anderson
以前帮老板买过机票,新加坡航空他们承认这种写法。中国航空公司他们说,反正他们能找到你填上去的名字就可以。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 20-9-2013 18:16:04|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
应该不是问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 20-9-2013 18:46:18|来自:新加坡 | 显示全部楼层
孩子的护照上没有surname 和 first name,只有一个name
所以我们担心不按顺序写会有麻烦,但顺序就是Anderson Liu Jiangyu,姓放在中间
当时这么写是因为出生纸的建议信函里有这样的姓名,早知道不加英文名了,卡卡
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 20-9-2013 18:54:50|来自:新加坡 | 显示全部楼层
本帖最后由 remote 于 20-9-2013 18:58 编辑

护照信息页下方的机读码其实提供的姓名标准的拼写。。。这个格式是ICAO规定的。。。。

从第一行第6个字母开始   LastName<<GivenName1<GivenName2<<<<<<<<<...

姓和名之间用两个<隔开,名中的空格用一个<表示。

不过每个航空公司可能有他们自己的标准。。。。

点评

专业!  详情 回复 发表于 22-9-2013 18:17
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 20-9-2013 19:06:14|来自:新加坡 | 显示全部楼层
比如一个人叫  Jack Ong Jun Hua

姓是  Ong

那护照的机读码就应该是
PASGPONG<<JACK<JUN<HUA<<<<<<
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 20-9-2013 21:38:46|来自:新加坡 | 显示全部楼层
remote 发表于 20-9-2013 18:54
护照信息页下方的机读码其实提供的姓名标准的拼写。。。这个格式是ICAO规定的。。。。

从第一行第6个字母 ...

懒羊羊,你专业的啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表