新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 1299|回复: 7

[PR] 出生公证的问题

[复制链接]
发表于 8-6-2014 22:02:29|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近朋友要办出生公证。以前我是在市里的公证处办的,朋友说县里也有公证处。请教大家,这个公证对哪一级的公证处有要求么?谢谢。
发表于 9-6-2014 08:51:26|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
只要有资格公正就行。县里的公证处可能不可以做出生公证。我去市里的公证处也是最大的那个可以做。不同地方不一样也是可能的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 9-6-2014 09:11:32|来自:新加坡 | 显示全部楼层
不管哪一级的,只要有对外公正资格就可以,我当时选择市里是因为我家县里的公证处不具备对外的公证资格
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 9-6-2014 17:01:21|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
公证处不需要,需要的是要有英语翻译
如果没有的话,直接在这边法院翻译即可
参见置顶热点问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 9-6-2014 18:51:21|来自:新加坡 | 显示全部楼层
市一级的就可以了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 10-6-2014 23:33:02|来自:新加坡 | 显示全部楼层
只要去新加坡初级法院翻译就行,不需在国内的公证处公证。任何材料只要是英文原件就不需要公证,我和老婆办PR时我的材料因为都是英文的所以都没去公证。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 11-6-2014 08:41:51|来自:新加坡 | 显示全部楼层
出生证明除非是出生时已经有医院证明,翻译一下即可,不然年纪稍大些的或者偏僻地区,出生时没有正面的人,只能去公证处办理。。。
要不然谁给出具出生证明。。。哪来的可以翻译的中文原件。。。
哪一级公证处都无所谓,只要去公证处咨询,告诉他们你的用途,他们直接就会处理了。。。
我们那儿现在已经以出生证明用在哪个国家为定价标准了,米国,新国或者其他国家价格不同。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 13-6-2014 09:57:44|来自:新加坡 | 显示全部楼层
王二宝 发表于 11-6-2014 08:41
出生证明除非是出生时已经有医院证明,翻译一下即可,不然年纪稍大些的或者偏僻地区,出生时没有正面的人, ...

有的。派出所的,还有户口本也有人翻译了一下,居然也过了。
世界太大了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表