请问申请pr证书需要翻译和公证

冰若夕 · 发表于 18-11-2014 18:30:10|来自：新西兰

请问申请pr那些结婚证书，学历证书，身份证这些都需要翻译和公证，在新加坡去哪里翻译和公证了，是初法那里吗？

小五 · 发表于 18-11-2014 18:54:44|来自：新西兰

初法早就不能翻译了, 高法估计目前还可以翻译, 但听说明年也不行了。

heart2soft · 发表于 18-11-2014 18:55:58|来自：新西兰

本帖最后由 heart2soft 于 18-11-2014 19:05 编辑

有问题先搜索撒
https://bbs.sgcn.org/thread-3452721-1-1.html
https://bbs.sgcn.org/thread-2162729-1-1.htm
在cityhall附近，高等法院

good99 · 发表于 18-11-2014 20:31:32|来自：新西兰

签名处热点问题！加油

♥Loliman... · 发表于 18-11-2014 23:06:22|来自：新西兰

高等法院翻译这边没有公证翻译就够了

GuXuanRaven · 发表于 19-11-2014 00:00:26|来自：新西兰

所有有效证件（比如结婚证，身份证）直接带去高等法院翻译，学历可以在学信网上做认证
高等法院明年起就不接受个人翻译请求了，只接受法院翻译请求，要翻译什么东西赶紧去翻译吧，不急也可以留着备用。
现在高等法院也不提供高等法院的印章，只提供翻译员个人的印章和签名。
但是上次我去问过了，所有高等法院的翻译员的个人签名和印章，ICA都可以识别，可以放心在新加坡内使用，但不再支持海外使用
拿翻译件的时候请注意翻译文件每一页必须要有翻译员的个人印章。有时候他们会漏掉一两页，可以叫他们立即补上。
只能帮你到这了，祝你好运！:lol