新加坡出生证明回家报户口在新还是在中国公证？谢谢。

龙力 · 发表于 1-4-2015 11:46:34|来自：新加坡

孩子要回国落户，派出所要国外的出生证明，如是英文还要中文的公证，请问有经验的宝妈，公证要在新加坡还是中国有效？谢谢帮助。

幽云 · 发表于 4-4-2015 19:17:27|来自：新加坡

同问啊

whxuan · 发表于 4-4-2015 20:00:26|来自：新加坡

3年前，在国内的一个翻译公司办的，翻译的不是很好，不过还是可以用，需要那个公司的齐印章

龙力 · 发表于 5-4-2015 10:41:58|来自：新加坡

whxuan 发表于 4-4-2015 20:00
3年前，在国内的一个翻译公司办的，翻译的不是很好，不过还是可以用，需要那个公司的齐印章 ...

谢谢这位宝妈。

蒙古包 · 发表于 5-4-2015 11:24:56|来自：新加坡

不需要公证，因为你宝宝的出生证明上有中文名字和出生日期啊。

蒙古包 · 发表于 5-4-2015 11:25:44|来自：新加坡

你直接拍了，让家里人办理试试。真的可行的。

龙力 · 发表于 5-4-2015 11:32:55|来自：新加坡

谢谢宝妈的建议

Wangbaobao2014 · 发表于 5-4-2015 18:36:59|来自：新加坡

蒙古包发表于 5-4-2015 11:24
不需要公证，因为你宝宝的出生证明上有中文名字和出生日期啊。

必须公证，因为新加坡的出生证明是新加坡政府发的，中国不承认。任何海外出生的中国籍宝宝都一样，跟名字是不是中文没关系。中国只承认本国发的出生证明，或经中国驻外大使馆认证过的

蒙古包 · 发表于 5-4-2015 23:55:01|来自：新加坡

Wangbaobao2014 发表于 5-4-2015 18:36
必须公证，因为新加坡的出生证明是新加坡政府发的，中国不承认。任何海外出生的中国籍宝宝都一样，跟名字 ...

我去年办的时候没有公证可以啊。

Wangbaobao2014 · 发表于 6-4-2015 08:35:23|来自：新加坡

蒙古包发表于 5-4-2015 23:55
我去年办的时候没有公证可以啊。

你们是哪里？

[疑难求助] 新加坡出生证明回家报户口在新还是在中国公证？谢谢。