新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
楼主: bjzqq

[陪读话题] 女儿三岁要去新加坡读幼儿园。当爸爸的真是舍不得

[复制链接]
发表于 23-5-2015 12:41:49|来自:新加坡 | 显示全部楼层
sm606 发表于 23-5-2015 11:40
我来这边快5年了,真觉得Singlish简直是对英语的一种侮辱每天跟local说这种不着调的英文,觉得自己的英语 ...

能理解。就像自己讲一口纯正京腔的普通话,不能忍受从老家接回来的儿子,满口地方方言那样,觉得儿子咋变得那么“土”了?!
问题是如果自己能带在身边,就不必当初把孩子送回老家养呀。

道理一样,想让孩子学出什么口音,就自己先在那里安家立业。
英国移民不容易,美国就算你能做到安家立业,也许到时又不能忍受,孩子上学怎么只是玩耍,怎么华语这么差。
新加坡的教育,总是让人垢病:英文不正宗,华文水平太低。可就是在这不断的挑剔声中,新加坡能够亮出漂亮的成绩单。联合国最近的报告:70多个国家评估,15岁孩子数学科学能力,新加坡第一。
英语是世界通用语言,双语教育,新加坡算做得最好的了。
华人的孩子,如果即要保留华语的传承,又不想让他在国际舞台上处于劣势,在新加坡受12年教育,应该是首选。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 23-5-2015 12:57:09|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
小狮租房
又听一声干鹊 发表于 23-5-2015 08:29
你真的以为Singlish 只是口音问题吗?

当然不是口音问题, 是心态问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 23-5-2015 13:09:07|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
look5 发表于 23-5-2015 12:41
能理解。就像自己讲一口纯正京腔的普通话,不能忍受从老家接回来的儿子,满口地方方言那样,觉得儿子咋变 ...

赞\(≧▽≦)/
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 23-5-2015 21:54:09|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
look5 发表于 23-5-2015 12:41
能理解。就像自己讲一口纯正京腔的普通话,不能忍受从老家接回来的儿子,满口地方方言那样,觉得儿子咋变 ...

就是,另外我觉得首要是夫妻最好别分开,然后孩子最好别跟父母分开。我是因为老公来工作,不得已才和孩子一起来挤这一位难求的小学。

至于口音,我们在美国待过几年,多年来一直在外企,也去不同国家旅行,发现口音真不太重要的。表达方式和内容深度最重要,口音只是表面的。沟通没问题,就能过得很好,比如印度人在英美的地位就比较高,哪有人诟病他们的口音啊?相反中国人很多口音不错,但表达和运用基础不行,还是不方便融入其社会。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 24-5-2015 01:01:19|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
美梦成真实 发表于 22-5-2015 22:10
那就多听听伦敦口音的, 尽量学习呗

是可以尽量学习,如果你喜欢,但是不歧视其他口音。我比较喜欢美国腔,表示纯正的伦敦腔有点难懂,可能我的基础比较差
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 24-5-2015 01:04:30|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
又听一声干鹊 发表于 23-5-2015 08:29
你真的以为Singlish 只是口音问题吗?

纸上是英文,口语singlish,就是xjp口音,一点问题都没有,至少跟所有英语国家的人交流不存在任何问题。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 24-5-2015 01:05:34|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
look5 发表于 23-5-2015 12:41
能理解。就像自己讲一口纯正京腔的普通话,不能忍受从老家接回来的儿子,满口地方方言那样,觉得儿子咋变 ...

在理!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 24-5-2015 08:32:59|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
LaoK 发表于 24-5-2015 01:04
纸上是英文,口语singlish,就是xjp口音,一点问题都没有,至少跟所有英语国家的人交流不存在任何问题。 ...

你的耳朵不是一般的强。儿子说小一的时候,同学将singlish他基本听不懂。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 24-5-2015 12:54:18|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
至少我认识的所有英国人,美国人,欧洲人都说没问题。所以不知道你的问题在哪里?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 24-5-2015 12:58:14|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
又听一声干鹊 发表于 24-5-2015 08:32
你的耳朵不是一般的强。儿子说小一的时候,同学将singlish他基本听不懂。

从小一的视角看问题的话,我只能呵呵了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表