新加坡狮城论坛

12下一页
返回列表 发帖 付费广告
查看: 5582|回复: 10

[PR] 申请PR,中国的身份证需要公证跟翻译吗?

[复制链接]
发表于 4-12-2015 08:38:53|来自:新加坡 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,要申请PR,需要提交中国身份证翻译成英文的吗?需要公证吗?还有新加坡哪里的公证处跟翻译比较便宜?谢谢!
发表于 4-12-2015 08:50:54|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
不需要
回复

使用道具 举报

发表于 4-12-2015 08:52:24|来自:新加坡 | 显示全部楼层

哦,谢谢哈!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 4-12-2015 09:15:23|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
翻译和公证的话推荐一个高等法院的翻译,她有合作律师公证可以一起搞定,而且费用是我问的最低的,30SGD。翻的也很专业看起来。微信号transinc88
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 4-12-2015 11:34:17|来自:新加坡 | 显示全部楼层
qingyanfan 发表于 4-12-2015 09:15
翻译和公证的话推荐一个高等法院的翻译,她有合作律师公证可以一起搞定,而且费用是我问的最低的,30SGD。 ...

翻译的身份证可以用吗?我用来开银行卡

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 4-12-2015 12:50:08|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
allanjie 发表于 4-12-2015 11:34
翻译的身份证可以用吗?我用来开银行卡

不承认。不是本地证件
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 4-12-2015 13:04:49|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
allanjie 发表于 4-12-2015 11:34
翻译的身份证可以用吗?我用来开银行卡

你要办银行卡的话,外国人需要的证件可以去银行问问,一般需要护照,IC,地址证明
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 4-12-2015 14:16:53|来自:新加坡 | 显示全部楼层
身份证是不需要翻译和公证的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 4-12-2015 16:11:12|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
:)不用
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 6-12-2015 15:33:18|来自:新加坡 | 显示全部楼层
good99 发表于 4-12-2015 12:50
不承认。不是本地证件

翻译公证过的也不行吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表