新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 1351|回复: 9

[保险] 我想问一下我有朋友来新加坡买保险中国人但是不懂英文能买吗?

[复制链接]
发表于 11-4-2016 20:40:38|来自:香港 | 显示全部楼层 |阅读模式
我想问一下我有朋友来新加坡买保险中国人但是不懂英文能买吗? 谢谢请专业人士解答!
发表于 11-4-2016 21:24:02|来自:香港 | 显示全部楼层
小狮租房
可以啊,找一位他信得过的懂中英文的朋友作为翻译和见证人,同时签名就可以了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 11-4-2016 22:03:21|来自:香港 来自手机 | 显示全部楼层
申请时需要有一个trusted individual, 他必须会英文。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 11-4-2016 22:40:33|来自:香港 | 显示全部楼层
本帖最后由 我的新天地 于 11-4-2016 22:44 编辑

根据你的信息,朋友应当属于下面的情况,强烈建议有一位不属于以下情况的朋友陪同来帮助投保。

If you fulfil any two of the following criteria:•

You have attained less than GCE ‘O’ level or ‘N’ level certification, or equivalent academic qualifications,
•You are not proficient in spoken or written English
•You are 62 years of age or older

then you are strongly encouraged to bring along a Trusted Individual to our Customer Service counter to assist in your insurance application.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 11-4-2016 22:42:24|来自:香港 | 显示全部楼层
本帖最后由 我的新天地 于 11-4-2016 22:43 编辑

上面帖子发重复了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 11-4-2016 23:16:28|来自:香港 | 显示全部楼层
可以买,我接待过有着同样问题的客户,英文不用担心,如果你懂得中英文,可以做你朋友的见证人。或者找其他信得过的证人。
而且我也是中国人,英文可以翻译给你朋友。
对中国人在新加坡买保险的流程很清楚,有问题可以私信我
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 12-4-2016 12:14:23|来自:香港 | 显示全部楼层
懂英文也不一定看得明白啊~~~~~有钱人真多啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 12-4-2016 15:37:13|来自:香港 | 显示全部楼层
维妮公主 发表于 12-4-2016 12:14
懂英文也不一定看得明白啊~~~~~有钱人真多啊。

这个倒不是大问题,像我们公司现在有不少保单的BI都是中英双语的,看不懂英文也可以看中文。
我的客户里面大家也是会比较倾向于看中文的,英文的有些段落确实比较难理解
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 12-4-2016 22:55:54|来自:香港 来自手机 | 显示全部楼层
其实现在银行管理很严格的,除了要给不懂英文的户提供中文的资料和信息(这样就不需要人陪着翻译了,自己就可以了解到很清楚),而且在你决定投资该理财产品之后,银行经理会再次点打电话用中文确认,你对该产品的理解是否正确,是否了解这个产品的重点信息,万一有不确定的,14天内可以取消该产品。至少我的银行是这么做的,我觉得很保护客户的利益。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 15-4-2016 11:58:30|来自:香港 | 显示全部楼层
thank you all !
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表