|
发表于 6-12-2018 13:12:25|来自:广东广州
来自手机
|
显示全部楼层
|阅读模式
最近温习了下金大侠的小说,看了笑傲江湖,鹿鼎记,倚天屠龙记。由于是手机app版,看完了才发现,看的是最新修订版。如果大家也看过,可以一起讨论讨论,金大侠最后的修改版,修改的哪些给你有深刻印象的。我先抛砖引玉。
鹿鼎记修订版,印象最深的就是,加了一段韦小宝的心理活动,他把阿珂跟双儿做了下比较,发现自己其实最爱的是双儿。很赞成金大侠的修改。本来大多数男性读者也是最喜欢双儿的,无需多言。
倚天屠龙记修订版。
1. 一直清晰的记得宋青书被抬着担架回来,张三丰骂了这等畜生......,然后一掌,亲自料理了宋青书。这很符合张三丰的风格。当时看了很多电视剧,却没有这样拍,可能觉得,这毕竟是你大徒弟的亲儿子,就这样不到一分钟就结果了其性命,好象有点啥啥啥,但个人很不以为然。结果金大侠还是落了俗套,修订版改了,宋青书被担架抬了回来,张三丰还是大骂畜生,但却是宋青书自己挣扎着起来,头骨裂,自己挂了。对这个改动,我持反对意见。
2.还有一个最明显的更改,就是文章的结尾,本来是张无忌在给敏敏画眉啥的,这时候周芷若忽然敲窗说是无忌哥哥答应了她一件事,然后blabla,记得最后一句话是,张无忌一霎间又不知所措,那支画眉笔就掉在了地上,全书完。这样的结尾个人觉得非常好,也给了读者想象空间。结果金大侠却加了一小段,说是敏敏让张无忌跟芷若过去,问她想干嘛。然后芷若要求张无忌答应她,不可以跟敏敏成亲,但做夫妻生娃可以,然后张无忌想了想觉得,无所谓啊,能做夫妻生娃就行,至于这个成亲这个仪式可以不要。本来就够无厘头了,金大侠又继续写道,芷若说过个几年,无忌肯定会想她的,会想起了她的好。读到这里,读者可以猜到了,周芷若的意思是,你丫肯定有七年之痒,到时自然就想我了。金大侠唯恐读者不懂,在后记里头还特地解释了他写这个的动机,还说这就是为啥他不同意十三四岁的小屁孩写小说。我想说的是,周芷若又没有结过婚,凭啥她说出那样的老人言。这明显就是作者自己想说的话,通过周芷若表达传递了出来。这是金大侠的意思。
|
|