高州府后裔寻亲

高州府后裔寻亲

高州府时宝鸭塘村

高州府后裔寻亲

广东有一些地方的人，下南洋叫做过番。

高州府后裔寻亲

中国清朝清末皇帝宣统时期。宝鸭塘村的两位李氏曾祖下南洋谋生。字辈排名:春、承、时、启、泰（同太）、永、裕、振、家、邦。

染指寂寞

哥，这里的人基本都是英文名字。

我觉得如果有闲自己去充充电，别指望别人，不管亲人家人都一样，自己强大才可以，你的家人如果想照顾你早就去找你了，也有可能是心有余而力不足。

高州府后裔寻亲

The period of emperorXuan Unification in the late Qing Dynasty of China. Two Li's ancestors in Baoyatang village make a living in the Nanyang. Word generation ranking: spring, Cheng, time, Qi, Tai (same Too, Yong, Yu, Zhen, home, bang

幽灵海

这百度的翻译也是升了天了

高州府后裔寻亲

我也不怎么会英文。

蔚然516

高州府后裔寻亲 发表于 31-7-2019 13:48
我也不怎么会英文。

何止不怎么会。 是很不会。
不然再怎么差的英文，也不会把名字的家叫成home  太 叫成too。
小学生都知道，名字的翻译是直接按拼音的。
你不会把姓李也翻译成姓plum吧？

姓李是世界上第一姓？按人口算，还是按地位显赫的程度？或者是外国人也喜欢把自己取成李白的缘故？

高州府后裔寻亲

Two Li's former home (Yongping Township, Shicheng County, Gaozhou, Guangdong Province, pure ten-du-ten-yuan Duck Tang Village)

In the early days of the Republic of China, the name of the Republic of China changed its local name and the address of the new China (The county-level city of Zhanjiang City (Lianjiang City) in Guangdong Province) was the village of Lingback. Look for two Li brothers, Zeng Zu, who gave the surname of Li in the Lower Nanyang period around 1890. In the late Qing Dynasty, China was in turmoil, and the people did not talk about life. Li's two ancestors made a living in Nanyang.

About 120 years, no audio.

Li Taizhong Tel 15992936858

WeChat zj-q599579635 QQ No. 977938221

sheven

哈哈哈，有意思。
楼主也别再纠结了，几百年前，我们多少世祖可能都是亲人来的。你想想成吉思汗多少子女。
几千年前，盘古开天地，女娲造人。
别再谈姓氏了，这么多年，有人随母姓，有人为避难改姓，有人为被皇帝赐姓，有人被他人养大随他人姓，早就混了。
所以这个论坛里的论坛外的，都是你的亲人。